Translation of "offer limited to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is a limited time offer to new customers only.
Это предложение ограничено по времени и только для новых клиентов.
This offer is available for a limited time only.
Это предложение ограничено по времени.
Newspapers had very limited funds to offer attractive working conditions or pay decent salaries to journalists.
Редакции газет располагали крайне ограниченными средствами для того, чтобы создавать для журналистов привлекательные условия работы или выплачивать им достойное вознаграждение.
A way to offer top quality services is to start with a limited range of activities.
Один из способов предложить услуги высшего качества на начальной стадии ограничить их количество.
For example, the offer is territorially limited and entry costs are high.
Например, их предложения территориально ограничены, а стоимость поступления высока.
The offer is limited and available on a first come, first serve basis
Предложение ограниченно и доступно в порядке живой очереди.
Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality.
Многие компании, выпускающие программное обеспечение, предлагают бесплатные версии своих продуктов, пусть и с ограниченным функционалом.
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.
Ваши знания ограничены, здоровье ограничено, следовательно, энергия тоже ограничена и способность радоваться тоже будет ограничена.
In Rainbows. Buyers could determine the price, but the offer was exclusive, and only stood for a limited period of time.
Покупатели могли сами назначить цену, но предложение было эксклюзивным и ограниченным по времени.
To offer your body?
Предложить своё тело?
Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer.
PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer.
Limited access to credit
ограниченный доступ к кредитам
It's up to me to offer...
И я вам это дам.
Let's offer it to Tom.
Давай предложим его Тому.
Let's offer it to Tom.
Давай предложим её Тому.
Let's offer it to Tom.
Давайте предложим его Тому.
Let's offer it to Tom.
Давайте предложим её Тому.
Let's offer it to Tom.
Давай предложим это Тому.
I have nothing to offer.
Мне нечего предложить.
Let's offer it to them.
Давайте предложим им это.
Although all countries offer some kind of social protection or security, in most countries, coverage is severely limited and targeted at specific groups.
Хотя все страны предлагают некоторые виды социальной защиты или безопасности, в большинстве стран охват сильно ограничен и направлен на конкретные группы населения.
Some of its subsidiaries include Bright City Development Limited, Chinapex Company Limited, China Win Enterprise Limited, Colour Day International Limited, Full Wealth Limited and Grand Spark Limited.
Другими дочерними компаниями K. Wah International являются Bright City Development, Chinapex Company, China Win Enterprise, Colour Day International, Full Wealth и Grand Spark.
Limited to 350 cars total.
Всего было выпущено 350 автомобилей.
Limited access to health care.
ограниченный доступ к медико санитарным услугам.
This field is limited to
Это поле ограничено
I expected Tom to offer to help.
Я ждал, что Том предложит помочь.
Bacardi Limited refers to the Bacardi group of companies, including Bacardi International Limited.
Bacardi Limited относится к группе компаний Bacardi, включая Bacardi International Limited.
Offer incentives to Kenya's resilient farmers.
S.W. Maina предупреждает
I'm willing to accept your offer.
Я готов принять ваше предложение.
Tom refused Mary's offer to help.
Том отклонил предложение Мэри помочь.
I'd like to offer a proposal.
Я хотел бы внести предложение.
I have an offer to make.
Я хочу сделать предложение.
I've got nothing to offer you.
Мне нечего тебе предложить.
I've got nothing to offer you.
Мне нечего вам предложить.
We've got a lot to offer.
Нам есть что предложить.
How to offer shutdown scheduling options
Определяет, как будут выводится уведомления при отключении по расписанию
I want to offer my commiserations.
Хочу выразить свое сожаление.
What do you have to offer?
А что вы можете предложить?
I haven't anything better to offer.
Мне больше нечего вам предложить.
I have those things to offer.
И возрастздесь не важен.
I didn't have much to offer.
Мне было нечего ей предложить.
He had nothing to offer either.
Ему тоже нечего сказать.
More than you're willing to offer.
Большего, чем вы в состоянии мне дать.
Nice of you to offer, though.
Спасибо, Шерри.
I'd like to offer my hand.
Вашу руку, месье.

 

Related searches : Limited Offer - Limited Special Offer - Time Limited Offer - Limited Time Offer - Limited To - To Offer - Mainly Limited To - Limited To 100 - But Limited To - Limited Due To - Limited To Those - To Be Limited - Is Limited To