Translation of "link them together" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Friendship bound them together.
Их связывала дружба.
I saw them leave together.
Я видел, как они уходили вместе.
Link the squares of a grid according to the arrows on them
Соедините квадраты сетки в соответствии со стрелками на них
You have only to put them together.
Вам нужно только сложить их вместе.
Let's call them together for a meeting.
Давайте созовём их на собрание.
Link Checker
Приложение для проверки ссылок
Multiply them together, 18.618 x 19.618 is 365.247.
Перемножьте, 18.618 x 19.618 365.247.
And we stitch them together like medieval monks.
И мы сшиваем их вместе, как средневековые монахи,
You take these particles. You slam them together.
Берем частицы. Сталкиваем их,
Link CSS Stylesheet
Внешняя таблица стилей CSS
In treasures, archeologists find them together with silver dirhams.
В кладах их находят вместе с серебряными дирхемами.
Tom blew on his hands and rubbed them together trying to warm them up.
Том подышал на руки и потёр их друг о друга, чтобы согреть.
Your link isn't working.
Твоя ссылка не работает.
Click on the link.
Нажми на ссылку.
Click on the link.
Кликни по ссылке.
Click on the link.
Кликните по ссылке.
Send me the link.
Пришли мне ссылку.
Send me the link.
Пришлите мне ссылку.
Well, many theories. But how could something tie them together?
Теорий то много. Но что же их сможет связать?
The country the home of biological. And putting them together.
деревня биологическое. И мы объединяем их.
If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed.
Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
You mix them together and they make a rigid double helix.
Но если их перемешать, они составят негнущуюся двойную спираль.
I've seen them together and they do have that chemistry there.
Я увидела их вместе, между ними действительно есть притяжение.
I'll send you the link.
Я пришлю тебе ссылку.
I'll send you the link.
Я пришлю вам ссылку.
I didn't click the link.
Я не нажал на ссылку.
Thank you for the link.
Спасибо за ссылку.
Click on the link below.
Кликните по ссылке ниже.
Tom clicked on the link.
Том кликнул на ссылку.
Tom clicked on the link.
Том нажал на ссылку.
Your Majesty, Link is gay for Ganon. Oh, that is so like Link! How queer.
Ваше Величество, Линка тянет к Гэнону . О, это так похоже на Линка! Как своеобычно .
General purpose register 31 is used as the link register for jump and link instructions.
Регистр общего назначения 31 используется в качестве регистра ссылки для команд перехода и связи.
We were forced to live, together, us and them, or die, alone.
Нас заставили или жить рядом, нас и их, или умереть в одиночку.
Derbent a living link with time.
Дербент живая связь времен.
Please link this sentence to Spanish.
Пожалуйста, соедини это предложение с испанским.
Just follow the link down below!
Просто проследуй по ссылке внизу!
It's a miracle! The link works!
Чудо! Ссылка работает!
Zingiber montanum (J.König) Link ex A.Dietr.
Виды Всего род включает 144 вида (J.König) Link ex A.Dietr.
The weakest link was the fiscal regime tying the federal government and the rest of the country together, which remained discretional and full of loopholes.
Временная дисциплина, которую внес механизм полного золотовалютного обеспечения, замаскировала отсутствие реформы в ключевых областях экономики.
The weakest link was the fiscal regime tying the federal government and the rest of the country together, which remained discretional and full of loopholes.
Самым слабым звеном был фискальный режим, который связывал федеральное правительство и всю страну, и который оставался дискреционным и предоставлял при этом множество лазеек.
This is because these analogues lack the hydroxyl groups, which, along with phosphorus atoms, link together to form the strong backbone of the DNA molecule.
Это вызвано тем, что у аналогов отсутствуют гидроксильные группы, которые вместе с атомами фосфора соединяются и формируют жёсткий остов молекулы ДНК.
We can solve these problems more easily if we work on them together.
Мы можем решить эти проблемы гораздо проще, если будем работать над ними вместе.
You get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together.
если же их заставить быть ближе и ближе, то в определенный момент сильное ядерное взаимодействие скручивает их вместе.
Cried together and laughed together.
Вместе смеялись и плакали.
The link in that case was clear.
Связь в этом случае была очевидной.

 

Related searches : Link Them - Link Together - Link Together With - Link People Together - Group Them Together - Bringing Them Together - Linking Them Together - Gather Them Together - Send Them Together - Keep Them Together - Get Them Together - Bring Them Together - Put Them Together - Merge Them Together