Translation of "gather them together" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We gather together every Friday. | Мы собираемся вместе каждую пятницу. |
| We gather together every Friday. | Мы собираемся по пятницам. |
| Birds of a feather will gather together. | Одного поля ягода. |
| Birds of a feather will gather together. | Рыбак рыбака видит издалека. |
| Birds of a feather will gather together. | Один другого стоит. |
| Gather the papers and bring them here. | Соберите бумаги и принесите их сюда. |
| will never gather up all the plastic and put the ocean back together again. | никогда не сможет собрать весь пластик и вновь исправить океан. |
| On Mid Autumn Day, families gather, eat moon cake together, and watch the moon. | В Праздник середины осени семьи собираются вместе, едят лунные пряники и любуются луной. |
| Friendship bound them together. | Их связывала дружба. |
| Then families and loved ones gather and spend the whole night conversing, just being together. | Затем семья и любимые собираются и проводят целую ночь в разговорах, просто находясь рядом. |
| I saw them leave together. | Я видел, как они уходили вместе. |
| He said, Behold, it is still the middle of the day, not time to gather the livestock together. Water the sheep, and go and feed them. | И сказал вот, дня еще много не время собирать скот напойте овец и пойдите, пасите. |
| How shall it be when We gather them together on a day that is certain to come, when each will receive his reward without (favour or) wrong? | А как будет, когда Мы их соберем для дня Дня Суда , относительно которого нет сомнения, и каждой душе будет дано сполна (ее воздаяние), (за то) что она приобрела совершила , и они не будут обижены воздаяние будет справедливым ? |
| Please gather some brushwood. | Пожалуйста, наберите хворосту. |
| You have only to put them together. | Вам нужно только сложить их вместе. |
| Let's call them together for a meeting. | Давайте созовём их на собрание. |
| Multiply them together, 18.618 x 19.618 is 365.247. | Перемножьте, 18.618 x 19.618 365.247. |
| And we stitch them together like medieval monks. | И мы сшиваем их вместе, как средневековые монахи, |
| You take these particles. You slam them together. | Берем частицы. Сталкиваем их, |
| You must gather further information. | Ты должен продолжать собирать информацию. |
| Gather roses while you may. | Собери розы, пока можно. |
| We have to gather information. | Мы должны собрать информацию. |
| We have to gather information. | Нам нужно собрать сведения. |
| They even gather together in such groups as the Counter Vandalism Unit Civility, Maturity, Responsibility to just clean up the pages. | Они даже собираются вместе в такие группы, как Группа Против Вандализма Вежливость, Зрелость, Ответственность просто для очистки страниц. |
| It is ridiculous when foreigners who don t understand Chinese gather together and give credit to a Chinese writer through its translated version. | Это смешно, когда иностранцы, которые не понимают китайцев, собираются и хвалят китайского писателя, прочитав перевод его сочинений. |
| In treasures, archeologists find them together with silver dirhams. | В кладах их находят вместе с серебряными дирхемами. |
| Egyptian protesters gather at Tahrir Square. | Протестующие собираются на площади Тахрир, Египет. |
| We gather here once a week. | Мы собираемся здесь раз в неделю. |
| Tom paused to gather his thoughts. | Том сделал паузу, чтобы собраться с мыслями. |
| Mary paused to gather her thoughts. | Мэри сделала паузу, чтобы собраться с мыслями. |
| Tom blew on his hands and rubbed them together trying to warm them up. | Том подышал на руки и потёр их друг о друга, чтобы согреть. |
| You will gather mankind together, O Lord, on a day that is certain to come, and God does not fail in His promise. | Поистине, Ты соберешь (всех) людей для дня для Дня Суда , о котором о наступлении которого нет сомнения. Поистине, Аллах не меняет Своего обещания! |
| Well, many theories. But how could something tie them together? | Теорий то много. Но что же их сможет связать? |
| The country the home of biological. And putting them together. | деревня биологическое. И мы объединяем их. |
| I gather that they'll agree with us. | Я склоняюсь к тому, что они согласятся с нами. |
| It was his job to gather eggs. | Это было его работой, собирать яйца. |
| But I hold on to them for a while since it takes time to verify and gather more information. | Но меня вдохновляет, что эти истории работают, и как то проблемы у людей решаются. |
| You mix them together and they make a rigid double helix. | Но если их перемешать, они составят негнущуюся двойную спираль. |
| I've seen them together and they do have that chemistry there. | Я увидела их вместе, между ними действительно есть притяжение. |
| You gather data, do experiments, read, and write. | Вы собираете данные, проводите эксперименты, читайте и пишите статьи. |
| She could not gather spirit enough to reply. | Она не могла собраться с духом ответить что нибудь. |
| Demonstrators gather at State House in Boston Common. | Протестующие перед зданием парламента в парке Бостон Коммон. |
| The tears began to gather in her eyes. | У неё набежали слёзы на глаза. |
| The tears began to gather in her eyes. | В её глазах собирались слезы. |
| The tears began to gather in her eyes. | В её глазах стали собираться слезы. |
Related searches : Gather Together - Gather People Together - Gather Together Documents - People Gather Together - They Gather Together - Group Them Together - Bringing Them Together - Linking Them Together - Send Them Together - Keep Them Together - Get Them Together - Bring Them Together - Put Them Together - Merge Them Together
