Translation of "little matter" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do little things matter? | Важны ли мелочи? |
| Do little things matter? | Имеют ли мелочи значение? |
| Little do the consequences matter! | Не очень важно, какие будут последствия! |
| What's the matter? asked the little white rabbit. | Чё такое то? спросил маленький белый кролик. |
| Little does it matter what tomorrow will be. | Не очень важно, что будет завтра. |
| Does it matter to you if I'm a little late? | Ничего, если я немного опоздаю? |
| But the election results will not matter parliament, too, has little influence over Iran s foreign policy. | Но результаты выборов не имеют значения парламент также не способен повлиять на внешнюю политику Ирана. |
| Such instability would matter little if it produced only dizzying movements on currency traders' computer screens. | Такая нестабильность не имела бы большого значения, если бы затрагивала только тех, кто делает деньги на валютных операциях. |
| Because the original Big Bang produced dark matter, the LHC s Little Bangs might produce some more. | Так как изначальный Большой взрыв произвел темную материю, то маленькие взрывы , возможно, произведут еще некоторое количество этой материи. |
| She has very little enthusiasm for sport, says Meder but in the water, it's a different matter. | Она испытывает очень мало энтузиазма по отношению к спорту, говорит Медер, но в воде все по другому. |
| For me, it just does not matter if it is a little to the left or right. | Для меня вообще не важно немного влево или немного вправо. |
| That accounts for thousands of smiles and proves that it s the little things that matter in life. | Это означает тысячи улыбающихся лиц и еще раз доказывает, что это мелочи жизни, которые имеют важное значение. |
| No matter. | И что же? |
| You matter. | Ты важен. |
| No matter. | Неважно. |
| The poor can t pay for drugs, so there is little research on their diseases, no matter what the overall costs. | Бедные не в состоянии платить за лекарства, поэтому исследование их болезней развито мало, вне зависимости от их общей стоимости. |
| No matter how potent and sincere their expertise, it can do little to strengthen civil society or the public good. | И неважно, насколько глубоки и подлинны их знания, им не дано внести свой вклад в усиление гражданского общества или общественного блага. |
| Our voices matter and our actions matter even more. | Наши голоса важны, а наши действия ещё важнее. |
| Does it matter? | Так ли это важно? |
| Does this matter? | Имеет ли это значение? |
| Principles do matter. | Принципы имеют значение. |
| These differences matter. | И эти различия действительно имеют значение. |
| But details matter. | Но детали имеют значение. |
| 'What's the matter? | Что с тобой? |
| But what matter? | Да что же! |
| 'What's the matter?' | Что, что ты? |
| 'What's the matter?' | Что ты? |
| 'What's the matter? | Что ты? |
| But ideas matter. | Важна сама идея. |
| It doesn't matter. | Не имеет значения. |
| That doesn't matter. | Это не имеет значения. |
| That doesn't matter. | Это неважно. |
| What's the matter? | Что стряслось? |
| That's another matter. | Это другое дело. |
| Size doesn't matter. | Размер не имеет значения. |
| Size does matter. | Размер имеет значение. |
| Does that matter? | Это имеет значение? |
| Does that matter? | Это играет роль? |
| It wouldn't matter. | Это было бы неважно. |
| It wouldn't matter. | Это не имело бы значения. |
| First, as an evolutionary matter, it makes little sense that a gene anointed by nature to promote survival would also cause cancer. | Во первых, с точки зрения эволюции было бы странным и бессмысленным, если бы ген, функцией которого от природы является обеспечение выживания организмов, мог бы вызывать рак. |
| We can see matter. But we can't see what's the matter. | Мы видим вещество. Но мы не видим сути вещества. |
| I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe. | Я думаю, что ты важен для Бога и ты важен для истории, Я думаю, ты что то значишь в этой вселенной. |
| Suppose we've got a group of little organisms they can be bacteria, they can be hamsters it doesn't matter what and let's suppose that this little group here, they evolved to be cooperative. | Допустим, есть группа организмов бактерии, хомячки, без разницы и, предположим, они эволюционировали и научились сотрудничать. |
| He recovered little by little. | Мало помалу он восстановился. |
Related searches : Petty Little Matter - Little Things Matter - Little By Little - Different Matter - Reading Matter - Timely Matter - People Matter - Particular Matter - Suspended Matter - Plant Matter - Another Matter - Sensitive Matter
