Translation of "live in peace" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We live in peace. | Мы живём в мире. |
| They live in peace. | Они живут в мире. |
| To continue to live in peace. | Продолжать жить в мире. |
| We just want to live in peace. | Мы просто хотим жить в мире. |
| Yes, most of us live in peace and security. | Да, большинство из нас живет в мире и безопасности. |
| They want, above all things, to live in peace. | Они хотят, в первую очередь, жить мирно. |
| They want, above all things, to live in peace. | Они хотят помимо всего остального жить в мире. |
| In 1969, they formed the Plastic Ono Band, releasing Live Peace in Toronto 1969 . | Кроме того, была выпущена концертная запись Live Peace In Toronto 1969 . |
| We are only 60 years old, but we want to live forever as a city, to live in peace. | Нам всего 60 лет, но мы хотим жить вечно, быть вечным городом, жить в мире. |
| That is their only guarantee to live in peace and to achieve prosperity. | Это для них единственная гарантия мирной жизни и будущего процветания. |
| I live in a town I don't know how to make peace with. | Я живу в городе, с которым я не знаю, как достичь мира. |
| The second claim is that these countries live in peace because they are democracies. | Второе утверждение заключается в том, что эти страны живут в мире, потому что они имеют демократическую форму правления. |
| We must learn to live in peace with each other and with the environment. | Нам надо научиться жить в мире друг с другом и с окружающей средой. |
| I hope we can have the possibility, in the future, to live in peace and safety . | Я надеюсь, что у нас появится возможность в будущем жить в мире и безопасности . |
| Affirming the right of all States in the region to live in peace within secure and internationally recognized borders, | подтверждая право всех государств региона жить в мире в пределах безопасных и международно признанных границ, |
| Reaffirming its determination that all nations should live together in peace with one another as good neighbours, | вновь подтверждая свою убежденность в том, что все народы должны жить вместе, в мире друг с другом, как добрые соседи, |
| I hope that one day, all human beings will live in a world of peace and freedom. | Надеюсь, что однажды всё человечество будет жить мирно и свободно во всём мире. |
| It is my deepest hope that Iraqis and other peoples haunted by the past can find a way to live in peace with peace of mind. | Моя самая глубочайшая надежда заключается в том, что жители Ирака и других государств, которых часто преследует прошлое, смогут найти способ жить в мире с душевным спокойствием. |
| Affirming once again the right of all States in the region to live in peace within secure and internationally recognized borders, | вновь подтверждая право всех государств в регионе жить в мире в пределах безопасных и международно признанных границ, |
| Affirming once again the right of all States in the region to live in peace within secure and internationally recognized borders, | вновь подтверждая далее право всех государств в регионе жить в мире в пределах безопасных и международно признанных границ, |
| Rest in peace | Покойся с миром |
| Rest in Peace | Покойся с миром. |
| Rest in peace. | Покойся с миром. |
| Go in peace. | Идите с миром. |
| Go in peace. | Иди с миром. |
| By contrast, consider the way France and Germany have buried the hatchet and learned to live in peace and trust. | В отличие от этих стран, Франция и Германия зарыли топор войны и научились жить в мире и доверии. |
| Israel s right to exist and to live in peace must be recognized and accepted by Palestinians and all other neighbors | Право Израиля на существование и жизнь в мире должно быть признано и принято палестинцами и всеми другими соседями |
| Where do you live? I live in Tokyo. | Где вы живёте? Я живу в Токио . |
| Where do you live? I live in Tokyo. | Ты где живешь? Я живу в Токио . |
| Rest in peace Gershom. | Покойся с миром, Гершом. |
| Rest in peace, brother. | Покойся с миром, брат. |
| Don't Rest In Peace, | Не покойся с миром, |
| Rest in peace Qandeel. | Покойся с миром, Кандил. |
| They lived in peace. | Они жили в мире. |
| Leave me in peace! | Оставь меня в покое! |
| Leave me in peace! | Оставьте меня в покое! |
| Rest in peace, father! | Пусть земля будет тебе пухом, отец! |
| We come in peace. | Мы пришли с миром. |
| Palestinians must live in peace and dignity, and permanent Israeli settlements on their land are a major obstacle to this goal. | Палестинцы должны жить в мире и с достоинством, а постоянные израильские поселения на их земле являются основным препятствием для реализации этой цели. |
| We share the belief that every human is sharing the same planet and should have the opportunity to live in peace. | Мы верим, что каждый человек на этой планете имеет право жить в мире и покое. |
| I live in a town, but my parents live in the country. | Я живу в городе, но мои родители живут в деревне. |
| I live in a town, but my parents live in the country. | Я живу в городе, а мои родители за городом. |
| I live in a town, but my parents live in the country. | Я живу в городе, а родители за городом. |
| There is little doubt that accommodation with Palestinians can bring full Arab recognition of Israel and its right to live in peace. | Нет сомнений в том, что компромисс с палестинцами может привести к полному признанию арабским миром Израиля и его права жить в мире. |
| Gird your loins and join the battle Gainst fear hate and poverty Each endeavouring, all achieving, Live in peace where man is free! | Answer now to duty s callTo the service of thy country,Sparing nothing, giving all Gird your loins and join the battle'Gainst fear, hate and poverty,Each endeavouring, all achieving,Live in peace where man is free. |
Related searches : In Peace - Peace In - Live In - In Live - Stay In Peace - Left In Peace - Work In Peace - Sleep In Peace - Go In Peace - Life In Peace - Peace In Mind - Leave In Peace - Rest In Peace
