Translation of "leave in peace" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Leave me in peace!
Оставь меня в покое!
Leave me in peace!
Оставьте меня в покое!
He said Leave me in peace!
Он сказал Оставь меня в покое!
He said Leave me in peace!
Он сказал Оставьте меня в покое!
He said Leave me in peace!
Он говорил Оставь меня в покое!
He said Leave me in peace!
Он говорил Оставьте меня в покое!
The young men did not leave her in peace.
Молодые люди не оставляли ее в покое.
He wants her to go away and leave him in peace.
Он хочет, чтобы она ушла и оставила его в покое.
It is not clear, however, whether these options will leave the Aypins land in peace.
Однако, пока не понятно, будут ли эти альтернативные варианты затрагивать земли Айпиных.
Rest in peace
Покойся с миром
Rest in Peace
Покойся с миром.
Rest in peace.
Покойся с миром.
Go in peace.
Идите с миром.
Go in peace.
Иди с миром.
Rest in peace Gershom.
Покойся с миром, Гершом.
Rest in peace, brother.
Покойся с миром, брат.
Don't Rest In Peace,
Не покойся с миром,
Rest in peace Qandeel.
Покойся с миром, Кандил.
We live in peace.
Мы живём в мире.
They lived in peace.
Они жили в мире.
They live in peace.
Они живут в мире.
Rest in peace, father!
Пусть земля будет тебе пухом, отец!
We come in peace.
Мы пришли с миром.
Peace Through Reconciliation in Afghanistan
Мир в Афганистане через примирение
May you rest in peace
Покойся с миром
Rest in peace, President Chávez.
Покойся с миром, президент Чавес.
May she rest in peace.
Пусть она покоится с миром.
May you rest in peace.
Покойтесь с миром.
May he rest in peace.
Пусть он покоится с миром.
Rest in peace, my friend!
Покойся с миром, мой друг!
May they rest in peace.
Да покоятся погибшие с миром.
May he rest in peace!
Да упокоится он с миром.
Let me eat in peace.
Дай мне спокойно поесть.
Let me eat in peace.
Дайте мне спокойно поесть.
Let me die in peace.
Дай мне умереть спокойно.
May they rest in peace.
Пусть они покоятся с миром.
May they rest in peace.
Да упокоятся они с миром.
They re not interested in peace.
Они не заинтересованы в мире .
If all that consumers care about is the horn part of the rhino, why not leave the animals in peace by growing horn in a lab?
Если все, что заботит потребителей это то, что рог является частью носорога, почему бы не оставить животных в покое, выращивая рог в лаборатории?
Peace, Not a Peace Offensive
Мир, а не мирное наступление
Peace Process or Real Peace?
Мирный процесс или реальный мир?
Burundi Peace Sport sport center in Gihanga Image from website Peace and Sport
Бурунди спортивный центр Мир и Спорт в Гиханга изображение с веб сайта Мир и Спорт
We'll leave in an hour.
Мы уезжаем через час.
I leave in an hour.
Я уезжаю через час.
I leave in an hour.
Я ухожу через час.

 

Related searches : In Peace - Peace In - Stay In Peace - Left In Peace - Work In Peace - Sleep In Peace - Go In Peace - Life In Peace - Live In Peace - Peace In Mind - Rest In Peace - Leave-in Conditioner - Leave In View