Translation of "rest in peace" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Rest in peace | Покойся с миром |
| Rest in Peace | Покойся с миром. |
| Rest in peace. | Покойся с миром. |
| Rest in peace Gershom. | Покойся с миром, Гершом. |
| Rest in peace, brother. | Покойся с миром, брат. |
| Don't Rest In Peace, | Не покойся с миром, |
| Rest in peace Qandeel. | Покойся с миром, Кандил. |
| Rest in peace, father! | Пусть земля будет тебе пухом, отец! |
| May you rest in peace | Покойся с миром |
| Rest in peace, President Chávez. | Покойся с миром, президент Чавес. |
| May she rest in peace. | Пусть она покоится с миром. |
| May you rest in peace. | Покойтесь с миром. |
| May he rest in peace. | Пусть он покоится с миром. |
| Rest in peace, my friend! | Покойся с миром, мой друг! |
| May they rest in peace. | Да покоятся погибшие с миром. |
| May he rest in peace! | Да упокоится он с миром. |
| May they rest in peace. | Пусть они покоятся с миром. |
| May they rest in peace. | Да упокоятся они с миром. |
| May their souls rest in peace.. | Пусть душа их покоится с миром .. |
| May the dead rest in peace. | Пусть умершие покоятся с миром. |
| May his soul rest in peace. | Да упокоится душа его в мире. |
| May your soul rest in peace. | Пусть душа твоя покоится с миром. |
| May your soul rest in peace. | Да упокоится твоя душа с миром. |
| Let them all rest in peace. | Пусть все они покоятся с миром . |
| RT SubhanAksa Rest in Peace Nelson Mandela. | RT SubhanAksa Покойся с миром, Нельсон Мандела. |
| Rest in peace and thanks for the memories. | Покойтесь с миром и спасибо за воспоминания. |
| 'Don't Rest In Peace, Haunt us, Burn us, In shame' | Не покойся с миром, Преследуй нас, Жги нас, с Позором |
| May your soul rest in eternal peace our one and only one Gershom. | Пусть твоя душа покоится с вечным миром, единственный и неповторимый Гершом. |
| Nayef may Allah rest your soul in peace GhadaG Some people just keep talking even in death. | Найеф, да упокоит Аллах твою душу. ولله يافي ناس انهم يفذلكون كل شي حتى الموت، بدل مالواحد يسترجع ويشوف وش مهبب بدنياه يتفلسف عالعالم ويتنقد الموتى ! نايف_بن_عبدالعزيز Некоторые продолжают говорить о людях даже после их смерти. |
| Hussain Al Jazeeri, may his soul rest in peace, is part of this vicious circle than hasn't stopped rotating | Хуссейн аль Джазири, пускай его душа покоится с миром, является частью этого круга, который не перестает вращаться. |
| If we think that way, the world becomes a more interesting place, doesn't it? May Mizuki Shigeru rest in peace. | Если мы будем так думать, мир становится гораздо интереснее, разве нет? Пусть Мидзуки Сигэру покоится с миром. |
| Rest in power, Ali. | Покойся с силой, Али. |
| Rest in peace yaa habibi ,as he used to call me when we meet before the demonstrations against the Israeli occupation . | Покойся с миром, yaa habibi, как ты называл меня, когда мы встречались перед демонстрациями против израильской оккупации. |
| Go in peace. | Идите с миром. |
| Go in peace. | Иди с миром. |
| diaahadid Rest in peace Marie Colvin, Remi Ochlik, few will die as honorably, telling the world of what others sought to conceal | diaahadid Покойся с миром, Мари Колвин, Реми Охлик немногие умирают с таким почетом, рассказывая миру то, что другие пытаются скрыть |
| We live in peace. | Мы живём в мире. |
| They lived in peace. | Они жили в мире. |
| Leave me in peace! | Оставь меня в покое! |
| Leave me in peace! | Оставьте меня в покое! |
| They live in peace. | Они живут в мире. |
| We come in peace. | Мы пришли с миром. |
| Rest. | Отдыхай. |
| We had a rest in the shade. | Мы отдыхали в тени. |
| Peace Through Reconciliation in Afghanistan | Мир в Афганистане через примирение |
Related searches : Peace And Rest - Rest And Peace - In Peace - Peace In - Stay In Peace - Left In Peace - Work In Peace - Sleep In Peace - Go In Peace - Life In Peace - Live In Peace - Peace In Mind - Leave In Peace - Rest In Bed
