Translation of "lively atmosphere" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Atmosphere - translation :

Lively - translation :

Keywords : атмосферу атмосфера атмосферы атмосфере Атмосфера живее поживее живенько живей живая

Examples (External sources, not reviewed)

They're lively dogs.	Они подвижные собаки.
This street is lively.	Это оживлённая улица.
My group is always lively.	В моей группе всегда оживлённо.
Parliament was lively, but essentially powerless.	Жизнь в парламенте била ключом, но, в сущности, он не обладал никакой властью.
The resolution caused lively public debate.	Постановление вызвало оживленную дискуссию в обществе.
He gets lively at evry praise sign.	Он оживает при каждом знаке внимания.
Where do I stand in this lively debate?	Где мое место в этих энергичных дебатах?
tapas and sangria at the city s lively bars	тапас и сангрией в сумасшедших городских барах
Nancy has a very lively and sweet temperament.	У Нэнси был живой и милый нрав.
It s a surcharged atmosphere.	Это раздутая история.
See Atmosphere of Mars.	У Марса есть атмосфера.
We tried to make it lively, and it worked.	Мы попробовали добавить в нее жизнь, и у нас это вышло , говорит Гуламзаде.
She has a lively interest in everything around us.	Она живо интересуется всем вокруг нас.
People need to be more lively when presenting their work.	Люди должны быть более оживлённые, когда представляют свою работу.
People need to be more lively when presenting their work.	Людям надо быть оживлённее, представляя свою работу.
People need to be more lively when presenting their work.	Нужно быть поживее во время представления своей работы.
The atmosphere was certainly favorable.	Атмосфера, без сомнения, была благоприятной.
And they changed the atmosphere.	Они изменили атмосферу
The atmosphere is being polluted.	Атмосфера загрязняется.
The moon has no atmosphere.	У Луны нет атмосферы.
And we have a cool atmosphere.	Снаружи звезды холодная атмосфера.
This place has a mysterious atmosphere.	У этого места таинственная атмосфера.
This place has a mysterious atmosphere.	В этом месте царит таинственная атмосфера.
The hotel has a homey atmosphere.	В этой гостинице домашняя обстановка.
Even the upper atmosphere is polluted.	Даже верхние слои атмосферы загрязнены.
The atmosphere can become rather strained.	Обстановка может накалиться.
That hotel has a homey atmosphere.	В этой гостинице домашняя обстановка.
The hotel has a pleasant atmosphere.	В этой гостинице приятная обстановка.
The atmosphere is relaxed and informal.	Атмосфера расслабленная и непринуждённая.
The atmosphere was casual and relaxed.	Обстановка была повседневной и непринуждённой.
Mars has a very thin atmosphere.	У Марса очень разреженная атмосфера.
Mercury has a very thin atmosphere.	У Меркурия очень тонкая атмосфера.
The atmosphere protects us from meteors.	Атмосфера защищает нас от метеоров.
The political atmosphere in Egypt remains volatile.	Политическая атмосфера в Египте остается изменчивой.
Your house has a very cozy atmosphere.	В вашем доме очень уютная атмосфера.
I like the atmosphere of this restaurant.	Мне нравится атмосфера, которая царит в этом ресторане.
I like the atmosphere of this restaurant.	Мне нравится атмосфера в этом ресторане.
The atmosphere is made up of oxygen.	Атмосфера состоит из кислорода.
The atmosphere in this restaurant is nice.	В этом ресторане приятная атмосфера.
The atmosphere in Washington became very tense.	Атмосфера в Вашингтоне стала очень напряжённой.
The Earth possesses a thick, oxygenated atmosphere.	Земля обладает плотной богатой кислородом атмосферой.
Over 95 of Titan's atmosphere is nitrogen.	Более 95 атмосферы Титана составляет азот.
The room is filled with the quiet, yet lively, strains of Malagasy songs.	Малагасийские песни заполняют пространство музыкой, спокойной, но вдохновенной.
Thus, less CO2 gets released into the atmosphere.	Таким образом, меньше CO2 попадает в атмосферу.
What Jane said made the atmosphere less tense.	То, что сообщила Джейн, разрядило обстановку.

Показать эту страницу на русском языке