Translation of "lively event" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Event - translation :

Lively - translation :

Keywords : событие мероприятие мероприятии событии событием живее поживее живенько живей живая

Examples (External sources, not reviewed)

They're lively dogs.	Они подвижные собаки.
This street is lively.	Это оживлённая улица.
My group is always lively.	В моей группе всегда оживлённо.
Parliament was lively, but essentially powerless.	Жизнь в парламенте била ключом, но, в сущности, он не обладал никакой властью.
The resolution caused lively public debate.	Постановление вызвало оживленную дискуссию в обществе.
He gets lively at evry praise sign.	Он оживает при каждом знаке внимания.
Where do I stand in this lively debate?	Где мое место в этих энергичных дебатах?
tapas and sangria at the city s lively bars	тапас и сангрией в сумасшедших городских барах
Nancy has a very lively and sweet temperament.	У Нэнси был живой и милый нрав.
We tried to make it lively, and it worked.	Мы попробовали добавить в нее жизнь, и у нас это вышло , говорит Гуламзаде.
She has a lively interest in everything around us.	Она живо интересуется всем вокруг нас.
People need to be more lively when presenting their work.	Люди должны быть более оживлённые, когда представляют свою работу.
People need to be more lively when presenting their work.	Людям надо быть оживлённее, представляя свою работу.
People need to be more lively when presenting their work.	Нужно быть поживее во время представления своей работы.
Event monitor	Монитор событий
Event Monitor	Монитор событий
Event Actions	Действия, порождаемые событиями
Log event	Занести событие в журнал
Stupid event.	нелепая акция.
Clear event log	Очистить журнал событий
the event name	имя события
Upstart Event Monitor	Монитор событий Upstart
The main event	Главное событие
The room is filled with the quiet, yet lively, strains of Malagasy songs.	Малагасийские песни заполняют пространство музыкой, спокойной, но вдохновенной.
GEIS gesture event viewer	Настройка жестов GEIS
Highlight last event entry	Подсвечивать последнее событие
The event editor dialog	Редактор событий
It was historic event.	Это веха в истории.
A truly global event	По настоящему международное событие
We postponed the event.	Мы отложили это событие.
We postponed the event.	Мы отложили это мероприятие.
One event followed another.	Одно событие следовало за другим.
An unforgettable event occurred.	Произошло незабываемое событие.
I postponed the event.	Я отложил мероприятие.
What a horrible event!	Какое ужасное событие!
I won the event.	Я выиграл в этом мероприятии.
I won the event.	Я выиграла в этом мероприятии.
I won the event.	Я победил в этом мероприятии.
I won the event.	Я победила в этом мероприятии.
Tom organized the event.	Том организовал мероприятие.
It's a religious event.	Это религиозное событие.
The debate about individual income supplements versus general public services has become lively everywhere.	Еще один сложный вопрос это как гарантировать этот статус.
Radio call in shows have burgeoned and public discourse is at its most lively.	Процветают интерактивные радиошоу, и проводимые на них общественные дискуссии являются самыми оживленными.
The debate about individual income supplements versus general public services has become lively everywhere.	Повсеместно ведутся дебаты по поводу выбора между дополнением индивидуальных доходов людей и предоставлением государством услуг населению.
The calendar generated a lively discussion, including about whether to use nudity at all.	Вокруг календаря развернулась живая дискуссия, включая споры об использовании обнажённой натуры.

Показать эту страницу на русском языке