Translation of "long time passed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Time passed, generations changed.
Прошло время, сменились поколения.
Time passed very quickly.
Время прошло очень быстро.
Time passed very quickly.
Время пролетело очень быстро.
Time has passed very fast.
Время пролетело очень быстро.
Time has passed very quickly.
Время прошло очень быстро.
How much time has passed?
Сколько времени прошло?
How much time has passed?
Как много времени прошло?
We passed the time playing pachinko.
Мы провели время за игрой в патинко.
The time has passed very quickly.
Время прошло очень быстро.
The time has passed very quickly.
Время быстро утекло.
Time passed very slowly this week.
На этой неделе время тянулось очень медленно.
John's grandmother passed away after a long illness.
Бабушка Джона умерла после долгой болезни.
Our long vacation has passed all too soon.
Наши длинные каникулы слишком быстро кончились.
I hardly noticed how the time passed.
Я и не видала, как провела вчерашний день.
Levin did not notice how time passed.
Левин не замечал, как проходило время.
Tom passed most of the time fishing.
Том проводил большую часть времени за рыбной ловлей.
His visits became less frequent as time passed.
Его визиты стали более редкими с течением времени.
Time passed by faster than Tom had expected.
Время прошло быстрее, чем Том ожидал.
That s a long long time in human years.
По человеческим меркам это очень и очень долго.
Tom passed away last winter after a long battle with Alzheimer's disease.
Том умер прошлой зимой после долгой борьбы с болезнью Альцгеймера.
By the time the false religions of totalitarian ideologies were defeated, real religions so it seemed had long passed from the political scene.
К тому времени, когда были побеждены ложные религии тоталитарных идеологий, настоящие религии, как казалось, давно сошли с политической сцены.
It's been a long time.
Сколько лет!
It'll take a long time.
Это займет много времени.
Eternity is a long time.
Вечность это долго.
You've slept a long time.
Вы долго спали.
You've slept a long time.
Ты долго спал.
You've slept a long time.
Ты долго спала.
I've waited a long time.
Я долго ждал.
The boy passed the time by flinging stones into the lake.
Этот мальчик проводил время, швыряя камни в озеро.
He stays a long time every time he comes.
Он остается надолго всякий раз, как приедет.
Mary passed away peacefully at the weekend, after a long battle with ill health.
Мэри тихо ушла из жизни на выходных, после долгой борьбы со своим недугом.
So I spent a long time.
Я очень долго прорабатывал эти моменты,
It happened a long time ago.
Это произошло давным давно.
It happened a long time ago.
Это случилось давным давно.
Five years is a long time.
Пять лет долгий срок.
So long, have a good time.
Пока, и хорошо провести время.
Twenty years is a long time.
Двадцать лет большой срок.
Ten years is a long time.
Десять лет это долгий срок.
Wow! It's been a long time.
Ба! Сколько лет!
She lived for a long time.
Она жила долго.
We walked for a long time.
Мы долго гуляли.
I've been waiting a long time.
Я давно жду.
I've known Tom a long time.
Я давно знаю Тома.
I knew Tom a long time.
Я знал Тома долгое время.
I knew Tom a long time.
Я знала Тома долгое время.

 

Related searches : Passed Time - Has Long Passed - Long Since Passed - Has Passed Long - Long Long Time - Long Time - Time Is Passed - Time Passed Quickly - Some Time Passed - Time Has Passed - Passed - Long Residence Time - Need Long Time - Long Time Relationship