Translation of "long way round" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One way or round trip? One way, please. | Туда и обратно или только туда? Только туда, пожалуйста . |
| The way is long. | Путь долог. |
| We've come a long way. | Мы проделали долгий путь. |
| You've come a long way. | Вы проделали долгий путь. |
| And he glanced round at everybody present as was his way. | И он оглянулся по своей привычке на всех бывших в комнате. |
| We have come a long way. | Мы прошли долгий путь. |
| He lives a long way away. | Он очень далеко живёт. |
| She lives a long way away. | Она очень далеко живёт. |
| He has come a long way. | Он прошел долгий путь. |
| He has come a long way. | Он проделал долгий путь. |
| Tom has come a long way. | Том прошел большой путь. |
| I'm a long way from home. | Я далеко от дома. |
| The European banking disaster of 1931 was exactly the other way round. | Европейская банковская катастрофа 1931 года была совсем другой. |
| When it comes to restoration of hearing, we have certainly come a long way, a remarkably long way. | Когда речь идёт о восстановлении слуха, мы, несомненно, добились больших, удивительных успехов. |
| Such notions go back a long way. | Такие представления очень стары. |
| You know, we've come a long way. | Вы знаете, мы прошли долгий путь. |
| She's come a long way very quickly. | Она довольно быстро достигла успеха. |
| It's a long way to the station. | Это длинный путь до станции. |
| We have a long way to go. | Нам предстоит долгий путь. |
| We have a long way to go. | Нам предстоит долгая дорога. |
| There's still a long way to go. | Предстоит пройти ещё долгий путь. |
| I have a long way to go. | Мне предстоит пройти долгий путь. |
| I have a long way to go. | Мне предстоит долгий путь |
| Boston is a long way from Chicago. | До Бостона от Чикаго далеко. |
| Round and round we go. | Итак, мы ходим по кругу. |
| The IMF s rocky relationship with Ukraine began long before the latest round of negotiations. | Трудности в отношениях МВФ с Украиной начались задолго до последнего раунда переговоров. |
| Admittedly, Turkey has a long way to go. | По общему признанию, Турции еще предстоит пройти долгий путь. |
| We've come a long way. We're doing good. | Мы прошли долгий путь. Мы неплохо справляемся. |
| . That's really going to go a long way. | . Ну я подумал, это, и правда, может далеко завести. |
| Since then, Mithu has come a long way. | Mithu прошла долгий и тернистый пусть. |
| It's a long way from here to school. | Отсюда до школы далеко. |
| The lake is a long way from here. | Озеро находится далеко отсюда. |
| The lake is a long way from here. | Озеро расположено далеко отсюда. |
| The lake is a long way from here. | Озеро далеко отсюда. |
| It is a long way to the village. | Это долгий путь до деревни. |
| It is a long way to the village. | До деревни далеко. |
| It's a long way from tree to chair. | От дерева до стула долгий путь. |
| That's a long way to go for work! | Для дороги на работу это не мало! |
| We still have a long way to go. | Нам ещё предстоит пройти большой путь. |
| We have a long way left to go. | Нам предстоит ещё долгий путь. |
| We have a long way left to go. | У нас впереди ещё долгий путь. |
| Tom still has a long way to go. | У Тома впереди ещё долгий путь. |
| But Ukraine still has a long way to go. | Но Украине предстоит еще долгий путь. |
| But that process has a long way to go. | Но у этого процесса еще долгая дорога впереди. |
| Tom has come a long way to see us. | Том проделал долгий путь, чтобы увидеться с нами. |
Related searches : Way Round - Long Way - No Way Round - Either Way Round - Go Long Way - Long Way Home - Way To Long - Long Way Off - Long Way Away - Long Way Ahead - Long Way From - Way Too Long - Come Long Way - The Other Way Round
