Translation of "looking like this" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And people are looking like this ...
Люди реагируют примерно так...
So it should look like this. You should be looking at something like this.
Должно выглядеть вот так. Вы должны видеть что то такое сейчас.
Looking around, leaders like this seem to be an extinct species.
Оглядываясь вокруг, нам кажется, что такие лидеры это вымерший вид.
They start looking like planets.
Они становятся похожими на планеты.
But I was looking online at Amazon.com for other books like this.
Я поискал на Amazon.com другие подобные издания.
Quit looking at me like that.
Прекрати смотреть на меня так.
Stop looking at me like that.
Хватит на меня так смотреть.
Stop looking at me like that.
Перестань на меня так смотреть.
Stop looking at me like that.
Перестаньте на меня так смотреть.
You like looking through the window.
Ты любишь смотреть в окно.
You like looking through the window.
Вы любите смотреть в окно.
But for the real candle problem, you don't want to be looking like this.
Но решению настоящей загадки свечи такой взгляд не способствует.
I really like looking at old churches.
Я люблю смотреть на старые церкви
Welsh AMs worried about 'looking like muppets'
Члены Национальной ассамблеи Уэльса обеспокоены, что выглядят как куклы
It seems like you're looking for something...
Похоже, вы что то ищете.
I don't like people looking at me.
Мне не нравится, когда люди смотрят на меня.
Do you like looking in the mirror?
Ты любишь смотреться в зеркало?
Do you like looking in the mirror?
Вы любите смотреться в зеркало?
Mary doesn't like looking in the mirror.
Мария не любит смотреться в зеркало.
Tom doesn't like looking in the mirror.
Том не любит смотреться в зеркало.
To the chance observer, this might seem like an exercise in ruin porn, looking at the destruction for the sake of looking.
Для случайного наблюдателя это может показаться руинным порно , смотрением на разрушения ради смотрения.
This man is good looking.
Этот человек красив.
This man is good looking.
Этот человек обладает приятной внешностью.
This man is good looking.
Этот мужчина обладает приятной внешностью.
This man is good looking.
Этот мужчина красив.
Are you looking for this?
Вы это ищете?
Are you looking for this?
Ты это ищешь?
I like looking for and collecting postage stamps.
Я люблю искать и коллекционировать почтовые марки.
I've been looking for a girl like you.
Я искал девушку, похожую на тебя.
Speaking without thinking is like shooting without looking.
Говорить бездумно это то же самое, как стрелять не глядя.
Why are you looking at me like that?
Почему ты так на меня смотришь?
Why are you looking at me like that?
Почему вы так на меня смотрите?
Why are you looking at me like that?
Ты чего так на меня смотришь?
Why are you looking at me like that?
Вы чего так на меня смотрите?
I was simply looking for someone like you.
Я просто искал кого то вроде тебя.
I don't like anybody looking at my scars.
Я не люблю, когда смотрят на мои шрамы.
Do you like looking at yourself in the mirror?
Ты любишь смотреться в зеркало?
Do you like looking at yourself in the mirror?
Вы любите смотреться в зеркало?
Do you like looking at yourself in the mirror?
Ты любишь смотреть на себя в зеркало?
Do you like looking at yourself in the mirror?
Вы любите смотреть на себя в зеркало?
What are you looking at me like that for?
Ты чего на меня так смотришь?
What are you looking at me like that for?
Вы чего на меня так смотрите?
This isn't what I'm looking for.
Это не то, что я ищу.
I'm not looking forward to this.
Я совсем этого не жду.
I was looking forward to this.
Я ждал этого с нетерпением.

 

Related searches : Looking Like - Are Looking Like - Like This - Looking At This - Looking Into This - Like This Year - Texts Like This - Better Like This - Always Like This - Love Like This - Proceeding Like This - Somehow Like This - Go Like This - Acting Like This