Translation of "lose all interest" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When I see typos I lose interest in answering. | Когда я вижу опечатки, у меня пропадает интерес отвечать. |
| I lose things all the time. | Я всё время всё теряю. |
| As reasoned debate falls by the wayside, citizens lose interest in politics. | По мере того, как парламентским дебатам придается все меньшее значение, люди теряют интерес к политике. |
| Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words. | Женщины автоматически теряют к нему интерес, стоит им обменяться с ним парой слов. |
| We would lose all of our market. | Мы потеряем весь наш рынок. |
| How did Tom lose all his money? | Как Том потерял все свои деньги? |
| How did Tom lose all that weight? | Как это Том так похудел? |
| SOEs will lose their low interest loans, subsidized land, monopoly protection, and privileged housing. | ГП потеряют свои займы под низкие проценты, субсидированные земли, защиту монополии и привилегированное жилье. |
| You seem to want all and may lose all in the process. | Такое ощущение, что вы хотите получить всё, но в процессе можете всё потерять. |
| That doesn't interest us at all. | Нас это совершенно не интересует. |
| Interest rates have seesawed all year. | Процентные ставки колебались весь год. |
| All are playing a game that some must lose. | Все играют в игру, которую некоторые проиграют. |
| All that will happen is that they will lose money. | Все сведется к тому, что они потеряют деньги. |
| You can win all the battles yet lose the war. | Можно выиграть все битвы и всё же проиграть войну. |
| We all have an interest in Russian reform. | Поэтому мы все заинтересованы в российских реформах. |
| A few rich individuals appeared to gain and all taxpayers to lose. | Несколько богатых личностей получили выгоду, а все налогоплательщики понесли убытки. |
| But now it did not interest her at all. | Но теперь это нисколько не интересовало ее. |
| Tom'll lose. | Том проиграет. |
| You'll lose. | Ты проиграешь. |
| You'll lose. | Вы проиграете. |
| Or are they pursuing communal interest, which requires them to lose themselves and become simply a part of a whole? | Или они преследуют общие интересы, которые требуют забыть о себе и стать просто частью целого? |
| Modern roads reach all points of interest on the islands. | Современные дороги идут до всех достопримечательностей острова. |
| Capital flight, interest rate spikes, declining private investment, and a collapse in the value of the dollar all of these are likely should financial markets lose confidence in a Fed chairman. | Утечка капитала, пики процентных ставок, спад частного инвестирования, а также падение стоимости доллара все это вероятно, если финансовые рынки потеряют доверие к председателю ФРС. |
| And if you lose people, you're going to lose customers. | Если вы теряете людей, вы теряете клиентов. |
| And when you lose customers, you're going to lose companies. | А если вы теряете клиентов, вы теряете компании. |
| And after all, how could it ever be good for us to lose ourselves? | И более того, как вообще может быть полезна потеря самих себя? |
| But all factions lose, because violence continues and none of them achieves its goals. | Но все остальные многое теряют от этого, поскольку насилие продолжается, не позволяя им достичь своих целей. |
| Don t Lose Ukraine | Не теряйте Украину |
| Sorry. You lose. | Простите. Вы проиграли. |
| I won't lose! | Не проиграю! |
| I won't lose! | Я не проиграю! |
| We can lose. | Мы можем проигрывать. |
| Don't lose heart. | Не отчаивайся! |
| Don't lose heart. | Не падай духом. |
| Don't lose heart. | Выше нос! |
| Don't lose heart. | Не падайте духом. |
| Don't lose heart. | Не отчаивайтесь. |
| Don't lose heart. | Не вешай нос. |
| Don't lose heart. | Не вешайте нос. |
| You cannot lose. | Ты не можешь проиграть. |
| You cannot lose. | Тебе нельзя проигрывать. |
| You cannot lose. | Вам нельзя проигрывать. |
| You cannot lose. | Вы не можете проиграть. |
| Never lose hope. | Никогда не теряй надежду. |
| Never lose hope. | Никогда не отчаивайся. |
Related searches : Lose Interest - Lose All Credibility - Lose It All - Assign All Interest - All Accrued Interest - Lose Grip - Lose Contact - Lose Heart - Lose Myself - Lose Traction - Lose Trust - Cut Lose - Lose Sleep
