Translation of "lost on him" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We lost sight of him.
Мы потеряли его из вида.
I felt lost without him.
Я чувствовала себя потерянной без него.
I think we lost him.
Я думаю, мы его потеряли.
We have lost sight of him.
Мы потеряли его из вида.
I lost him among the crowd.
Я потерял его в толпе.
I lost my trust in him.
Я потерял веру в него.
I lost him in the crowd.
Я потерял его в толпе.
We seem to have lost him.
Кажется, мы его потеряли.
She went out on a limb defending him, and now she has lost her job.
Она подставилась, защищая его, и вот теперь она потеряла работу.
I'm grateful to him for catching my hat that I lost on the windy street.
Я благодарна ему за то, что он поймал мою шляпу, которую я потеряла на ветреной улице.
I'm grateful to him for catching my hat that I lost on the windy street.
Я благодарна ему за то, что он поймал мою шляпу, которую я потеряла на улице из за ветра.
Had Nan lost to Ozawa, he would have lost the premiership to him as well.
Если бы Кан проиграл Одзаве, он бы проиграл ему также и пост премьер министра.
To give him credit, Americas President has not yet lost his balance on that narrow path.
Нужно отдать должное американскому президенту, но до сих пор ему удавалось сохранять равновесие на этой узкой дорожке.
You must compensate him for the money he lost.
Вы должны компенсировать ему потерянные деньги.
I lost my job on Monday.
В понедельник я потерял работу.
Unfortunately we lost him this morning before the helicopter reached Palu.
К сожалению, мы потеряли его этим утром раньше, чем вертолёт достиг Палу.
He got lost on his way here.
Он заблудился по дороге сюда.
I lost my hat on the bus.
Я потерял в автобусе шапку.
I got lost on my way here.
Я заблудился по дороге сюда.
Tom got lost on his way here.
Том заблудился по дороге сюда.
Mary got lost on her way here.
Мэри заблудилась по пути сюда.
Innocent lives will be lost possibly far more than were lost on September 11, 2001.
Погибнут ни в чем не повинные люди вероятно, намного больше, чем погибло 11 сентября 2001 года.
He lost a watch which I had bought him a week before.
Он потерял часы, которые я купил ему неделю назад.
Although he lost the case, his legal arguments won him international renown.
Хотя он проиграл дело, его юридические аргументы принесли ему славу.
The CEOs lost on their options as well.
Главные исполнительные директора также потеряли свои премиальные в виде опционов.
I lost my balance on the muddy road.
Я потерял равновесие на грязной дороге.
I lost my balance on the muddy road.
Я потеряла равновесие на илистой дороге.
They lost the war on the eastern front.
Они проиграли войну на восточном фронте.
And lost interest with him, and went back to what she does best.
Интерес к нему пропал, и она вернулась к тому, что она делает лучше всего.
The little boy has lost the money given to him by his father.
Маленький мальчик потерял деньги, которые ему дал отец.
Now I've lost all hope of reaching any type of agreement with him.
Теперь я потерял всякую надежду достичь с ним какого либо соглашения.
The promise was not lost on the national government.
Данное устремление было поддержано национальным правительством.
I lost my purse on my way to school.
Я потерял свой кошелёк по дороге в школу.
I lost my purse on my way to school.
Я посеял где то свой кошелёк по дороге в школу.
On May 11, signal from the rover was lost.
11 мая сигнала от лунохода уже не было.
Tom lost so much weight that one of his friends walked straight past him in the street, without recognising him.
Том так похудел, что один из его друзей прошёл мимо него на улице, и не узнал его.
Tom has lost a lot of weight since the last time I saw him.
Том очень похудел с тех пор, как я в последний раз его видел.
Feeling bad for you on earth who have lost them.
Мне жалко вас на Земле, кто потерял их.
He lost purpose. He lost his community.
Он потерял цель. Потерял коллектив.
This complexity is lost not only on Western observers but also on Turkey s elite.
О данной неоднозначности забывают не только западные наблюдатели, но и турецкая элита.
Fortune smiled on him.
Удача улыбнулась ему.
Don't rely on him.
Не полагайся на него.
Put handcuffs on him.
Надень на него наручники.
Put handcuffs on him.
Наденьте на него наручники.
I counted on him.
Я на него рассчитывал.

 

Related searches : Lost To Him - We Lost Him - On Him - Not Lost On - Dawned On Him - Turned On Him - Confer On Him - Lean On Him - Imposed On Him - Incumbent On Him - Wears On Him - Hard On Him - Good On Him - Rely On Him