Translation of "lost their jobs" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Workers lost their jobs. | Рабочие потеряли свои рабочие места. |
| Workers lost their jobs. | Рабочие потеряли работу. |
| Workers lost their jobs. | Рабочие лишились работы. |
| Many people lost their jobs. | Многие люди потеряли работу. |
| Millions of men lost their jobs. | Миллионы мужчин потеряли работу. |
| Millions of people lost their jobs. | Миллионы людей потеряли работу. |
| Millions of workers lost their jobs. | Миллионы рабочих потеряли свои рабочие места. |
| Thousands of people lost their jobs. | Тысячи людей потеряли свою работу. |
| Thousands of people lost their jobs. | Тысячи людей потеряли работу. |
| Tom and Mary lost their jobs. | Том с Мэри потеряли работу. |
| How many lost their jobs last month? | Сколькие из них потеряли работу в прошлом месяце? |
| Most of the policemen lost their jobs. | Большинство полицейских потеряли работу. |
| Tom and Mary lost their jobs recently. | Том и Мэри недавно потеряли работу. |
| Tom and Mary have lost their jobs. | Том и Мэри потеряли работу. |
| They lost their jobs as a result. | В результате травмы он потерял много крови. |
| Such workers have lost jobs by the millions. Those who have kept their jobs have seen their wages stagnate or decline. | У тех, кто сохранили свои рабочие маста, заработная плата осталась на том же уровне, или даже уменьшилась. |
| Manufacturing has lost 1.8 million jobs. | Промышленная отрасль потеряла 1,8 миллионов рабочих мест. |
| Tom and I lost our jobs. | Мы с Томом потеряли работу. |
| Meanwhile, the Egyptian economy contracted by 0.8 , and one million Egyptians lost their jobs. | Между тем, египетская экономика сократилась на 0,8 , и один миллион египтян потерял рабочие места. |
| It all collapsed in the 80s and the 90s 35,000 people lost their jobs. | Всё рухнуло в 80х и 90х. 35 тысяч человек потеряли работу. |
| Those who submitted had their passports withdrawn, lost their jobs, and were forbidden to speak to the press. | Те, кто покорился, лишились загранпаспортов, были уволены с работы, и им было запрещено высказываться в прессе. |
| Such workers have lost jobs by the millions. | Миллионы таких работников потеряли свои рабочие места. |
| But no radiologists have lost jobs in the US since then, nor have their earnings fallen. | Но с тех пор ни один радиолог в США не потерял работу, и их зарплата тоже не изменилась. |
| They liked their jobs. | Им нравилась их работа. |
| In the crackdown that followed last year's failed military coup, more than 100,000 employees lost their jobs. | В результате чисток после провалившегося военного переворота прошлого года работу потеряли более 100 000 человек. |
| By 2011, the savings of those who had lost their jobs in 2008 or 2009 had been spent. | К 2011 году сбережения тех, кто потерял работу в 2008 или 2009 годах были потрачены. |
| Jobs have gone, incomes have been lost and opportunities foregone. | Рабочие места исчезли, источники дохода утеряны, а возможности упущены. |
| Let them do their jobs. | Пусть они делают свою работу. |
| People are losing their jobs. | Люди теряют работу. |
| In a dynamic economy, if jobs are lost in one sector, new jobs are being created in another. | В динамичной экономике, если наблюдается сокращение рабочих мест в одном секторе, значит, ожидается появление новых в другом. |
| Their company created forty new jobs. | Их компания создала сорок новых рабочих мест. |
| Tom and Mary liked their jobs. | Тому и Мэри нравилась их работа. |
| Panama's immigration officials later contacted García, but she and her husband had already lost their jobs and left the country. | Панамские сотрудники иммиграционной службы позже связались с Гарсией, но она и её муж уже было потеряли работу и покинули страну . |
| They lost their property. | Они потеряли своё имущество. |
| Thousands lost their homes. | Тысячи остались без крова. |
| Thousands lost their homes. | Тысячи потеряли свои дома. |
| They've lost their umbrellas. | Они потеряли свои зонтики. |
| Tom lost their trust. | Том утратил их доверие. |
| Tom lost their trust. | Том потерял их доверие. |
| They lost their dog. | У них пропала собака. |
| Their team lost again. | Их команда опять проиграла. |
| Mommy told me that war against Yemen started, and tons of people are dying, and all people lost their jobs, she remembers. My dad lost his job, also. | Мама сказала мне, что против Йемена началась война, множество людей умирают, и все люди потеряли работу, вспоминает она. Мой папа тоже потерял работу . |
| ceoDanya Wondering how many mother's have lost their sons, how many sister's lost their brother's how many wives lost their husbands. GaddafiCrimes | CeoDanya Думаю о том, сколько матерей осталось без сыновей, сколько сестер потеряли своих братьев, сколько жен потеряли своих мужей. GaddafiCrimes |
| I hope more women that lost their jobs under these circumstances come forward so that this archaic can finally be changed. | Я надеюсь, что большинство женщин, потерявших работу при подобных обстоятельствах, откликнутся, и эти устаревшие правила, в конце концов, пересмотрят. |
| Stars who lost their mojo | Звезды, потерявшие свою удачу |
Related searches : Lost Jobs - Their Jobs - Jobs Get Lost - Jobs Are Lost - Losing Their Jobs - Take Their Jobs - Lost Their Way - Lost Their Homes - Lost Their Lives - Lost Their Lifes - Lost Their Work - Jobs - Manual Jobs
