Translation of "their jobs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Their - translation :

Keywords : работах рабочие работ рабочих мест своими своим своего своих свой

Examples (External sources, not reviewed)

Workers lost their jobs.	Рабочие потеряли свои рабочие места.
Workers lost their jobs.	Рабочие потеряли работу.
Workers lost their jobs.	Рабочие лишились работы.
They liked their jobs.	Им нравилась их работа.
Let them do their jobs.	Пусть они делают свою работу.
People are losing their jobs.	Люди теряют работу.
Many people lost their jobs.	Многие люди потеряли работу.
Their company created forty new jobs.	Их компания создала сорок новых рабочих мест.
Millions of men lost their jobs.	Миллионы мужчин потеряли работу.
Millions of people lost their jobs.	Миллионы людей потеряли работу.
Millions of workers lost their jobs.	Миллионы рабочих потеряли свои рабочие места.
Thousands of people lost their jobs.	Тысячи людей потеряли свою работу.
Thousands of people lost their jobs.	Тысячи людей потеряли работу.
Tom and Mary liked their jobs.	Тому и Мэри нравилась их работа.
Tom and Mary lost their jobs.	Том с Мэри потеряли работу.
How many lost their jobs last month?	Сколькие из них потеряли работу в прошлом месяце?
Most of the policemen lost their jobs.	Большинство полицейских потеряли работу.
Tom and Mary lost their jobs recently.	Том и Мэри недавно потеряли работу.
Tom and Mary have lost their jobs.	Том и Мэри потеряли работу.
They lost their jobs as a result.	В результате травмы он потерял много крови.
Today, many people worry about losing their jobs.	В наши дни многие люди боятся потерять работу.
Tom and Mary got fired from their jobs.	Тома и Мэри уволили с их работы.
Such workers have lost jobs by the millions. Those who have kept their jobs have seen their wages stagnate or decline.	У тех, кто сохранили свои рабочие маста, заработная плата осталась на том же уровне, или даже уменьшилась.
And, when they lose their jobs, most lose their health insurance, too.	И когда рабочих увольняют, большинство из них также лишаются своей медицинской страховки.
Those who have kept their jobs have seen their wages stagnate or decline.	У тех, кто сохранили свои рабочие маста, заработная плата осталась на том же уровне, или даже уменьшилась.
But when they got their own jobs, they turned their backs to me.	Но когда они нашли себе работу, они повернулись ко мне спиной.
Many say that they are afraid of losing their jobs.	Многие говорят, что они боятся потерять свою работу.
People will lose their jobs , Kumar commented on his ruling.	Люди потеряют работу , прокомментировал свое решение Кумар.
Due to that, the overwhelming majority left their jobs voluntarily.	Из за этого подавляющее большинство покинули рабочие места по собственной воле.
Journalists are tortured, abducted, beaten, deprived of their jobs, and their families are threatened.	Журналистов пытают, похищают, избивают, лишают работы, а их семьям угрожают.
About one third of male workers in Europe quit their jobs by their early fifties.	Около трети всех мужчин в Европе бросают работу в возрасте чуть старше пятидесяти лет.
Many Duma members and local governors owe their jobs to Gazprom.	Многие члены Государственной Думы и местных правителей обязаны своей работой Газпрому.
Second, central bankers have finally learned how to do their jobs.	Во вторых, центральные банки наконец то научились работать.
Migrants are losing their jobs or struggling to set aside cash for their relatives back home.	Мигранты теряют свои рабочие места или изо всех сил пытаются отложить наличные, чтобы отправить их домой своим родственникам.
By spending part of their extra income on household jobs and personal services, American women limit their workload while creating demand for service jobs that wouldn t exist otherwise.	Расходуя часть своего дополнительного дохода на домашнюю работу и бытовые услуги, американские женщины сокращают себе объем работы, одновременно создавая спрос на работу в сфере услуг, которого в противном случае просто не существовало бы.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.	Экономический рост позволяет создать больше рабочих мест, что способствует сокращению бедности.
Millions worry about their jobs and thus the quality of their lives in addition to fearing for their personal security.	Кроме страха по поводу личной безопасности, миллионы опасаются за свою работу и, таким образом, за качество и уровень своей жизни.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.	Важно создавать для кого? Важно, в особенности, для молодых парней.
Text Jobs	Текстовые задания
System Jobs	Системные задания
'What jobs?'	Какие рабочие места?
Workers globally fear for their jobs and feel by passed by economic change.	Рабочие по всему миру боятся потерять работу и чувствуют, что экономические перемены проходят мимо них.
And you have to remember, like players, their jobs are dependent on results.	И вы должны помнить, как игроки, их позиции зависят от результатов.
Together, they left their jobs to join a kibbutz in Palestine in 1921.	Репатриировалась в подмандатную Палестину с мужем, Морисом Меерсоном в 1921 году.
Those who submitted had their passports withdrawn, lost their jobs, and were forbidden to speak to the press.	Те, кто покорился, лишились загранпаспортов, были уволены с работы, и им было запрещено высказываться в прессе.

Показать эту страницу на русском языке