Translation of "lower than planned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These measures, however, did not improve the situation the number of assembled tanks was significantly lower than planned. | Но эти мероприятия не сумели переломить ситуацию число построенных танков было существенно меньше планового показателя. |
| Tom said more than he had planned to. | Том сказал больше, чем планировал. |
| Tom and Mary stayed longer than they'd planned. | Том и Мэри остались дольше, чем планировали. |
| The temperature is lower than usual. | Температура ниже обычной. |
| Tom slept much longer than he had planned to. | Том проспал куда больше, чем планировал. |
| Tom and Mary stayed longer than they'd planned to. | Том и Мэри остались дольше, чем планировали. |
| Which is lower than most Olympic athletes. | Это ниже, чем у многих олимпийских спортсменов. |
| A teacher's salary is lower than a lawyer's. | Учительская зарплата ниже адвокатской. |
| A teacher's salary is lower than a lawyer's. | Зарплата учителя ниже зарплаты адвоката. |
| The actual price was lower than I had thought. | Фактическая цена была ниже, чем я думал. |
| While much lower than previously, it is higher than in most industrialized nations. | Это гораздо ниже, чем раньше, однако все равно выше, чем в большинстве развитых промышленных стран. |
| Planned blackout? | Запланированные отключения электричества? |
| The price turned out to be lower than I thought. | Цена оказалась ниже, чем я думал. |
| Of more than one hundred reforms planned for 2000 2001, little more than a dozen were fully implemented. | Из более ста реформ, запланированных на 2000 2001 год, немногим более дюжины было реализовано полностью. |
| A global program to lower tariffs means that India would only be asked to do what it planned to do anyway. | Глобальный проект по понижению тарифов означает, что Индии пришлось бы сделать только то, что она сама уже запланировала. |
| I wonder if there exists a level that's lower than user ? | Интересно, существует ли уровень ниже, чем пользователь ? |
| It was planned. | Это было спланировано. |
| It was planned. | Это было запланировано. |
| It wasn't planned. | Это не было запланировано. |
| This wasn't planned. | Это не было запланировано. |
| I find it funny that cartoon characters proved to be more realistic than I planned. | А мне смешно, что мои мультяшные герои оказались более реальными, чем я планировала. |
| The salary of a teacher is lower than that of a lawyer. | Учителя получают меньше, чем адвокаты. |
| Who planned that trip? | Кто планировал ту поездку? |
| I've planned our route. | Я спланировал наш маршрут. |
| It was all planned. | Всё это было запланировано. |
| Nothing special is planned. | Ничего особенного не планируется. |
| So every planned euro of deficit reduction delivers less than a euro of actual deficit reduction. | Так что, каждый запланированный евро сокращения дефицита даёт менее одного евро действительного сокращения дефицита. |
| And lower profitability will reduce pay more effectively than any direct regulatory controls. | Более низкая рентабельность снизит выплаты куда эффективнее, чем любые регулирующие органы. |
| And yet global interest rates are even lower now than they were then. | И, однако, мировые процентные ставки сейчас даже ниже, чем были тогда. |
| As it stands, productivity in services is six times lower than in manufacturing. | Оказывается, производительность в сфере услуг в шесть раз ниже, чем в обрабатывающей промышленности. |
| The former, it was claimed, would have lower unit costs than the latter. | Утверждалось, что в первом случае цена за единицу продукции будет ниже, чем в последнем. |
| That s a good 20 years lower than Europe or parts of East Asia. | Это на целых 20 лет меньше, чем в Европе и некоторых странах Восточной Азии. |
| Indeed, a typical full time male worker s income is lower than it has been in more than four decades. | Фактически, доход среднего работника мужского пола, работающего полный день, сейчас ниже, чем он был на протяжении более чем четырех десятилетий. |
| He planned the attack carefully. | Он тщательно спланировал нападение. |
| The convention opened as planned. | Встреча открылась согласно плану. |
| We should've planned more carefully. | Мы должны были тщательнее планировать. |
| I had it all planned. | Я всё это спланировал. |
| I had it all planned. | Я всё это спланировала. |
| This isn't what we planned. | Это не то, что мы планировали. |
| It's not something we planned. | Это не то, что мы планировали. |
| That's how I planned it. | Я так и планировал. |
| Tom planned to kill Mary. | Том планировал убийство Мэри. |
| Everything went exactly as planned. | Всё шло точно по плану. |
| Everything went exactly as planned. | Всё прошло точно по плану. |
| No special celebration is planned. | Особого празднования не планируется. |
Related searches : Than Planned - Lower Than - Better Than Planned - Longer Than Planned - Earlier Than Planned - Other Than Planned - Later Than Planned - Higher Than Planned - Significant Lower Than - Much Lower Than - Lower Than Anticipated - Are Lower Than - Lower Price Than - Lower Than Forecast
