Translation of "made a film" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Film - translation :

Keywords : Фильм пленку фильмом фильме фильма заставила заставил совершил сделали выбор

Examples (External sources, not reviewed)

Tom made a film about his childhood.	Том снял фильм о своём детстве.
Tom and his friends made a short film.	Том с друзьями сняли короткометражный фильм.
The film was made without the involvement of MGM, the studio that made the 1939 film.	Фильм является полусиквелом фильма 1939 года студии MGM Волшебник страны Оз (англ.
She made her film debut in a small role in the 1951 film Fourteen Hours .	В 1951 году её пригласили на эпизодическую роль в фильм 14 часов .
So she made a film about the welfare system and had a huge impact.	Поэтому она сделала фильм о системе социального развития, который вызвал большой резонанс.
None of that made it to the final film.	Улман, Джек и Венди выходят из лабиринта.
A Russian charity group has made what appears to be a truly amazing animated film.	Российская благотворительная организация сняла поразительный анимационный фильм.
Animators made more than 600 background images for the film.	Аниматоры сделали более 600 фоновых изображений для фильма.
Tracy made his film debut in the only film he and Bogart appeared together, John Ford's early sound film Up the River (1930).	Трейси и Богарт вместе появились на экране лишь однажды в раннем звуковом фильме Джона Форда Вверх по реке (1930), где они играли заключённых.
This is Not a Dream , Mahmoud Ghaffari s first feature film, was made in 2010.	Первый художественный фильм Махмуда Гаффари Это не мечта был снят в 2010 году.
A short film is any film not long enough to be considered a feature film.	court métrage ) фильм, длина которого не превышает 40 50 минут.
A pure historical film... it is film vérité.	Москва, Союз кинематографистов СССР, 1989.
Film A film, titled , premiered in Japan in 2000.	Премьера фильма в Японии состоялась 21 октября 2000 года.
The film was made as a pilot for a weekly series, but the series was never picked up.	Фильм планировался как пилотный выпуск к целому сериалу, но из за низких рейтингов эпизода сериал так и не был снят.
What a bad film!	Какой плохой фильм!
We're watching a film.	Мы смотрим фильм.
It's a Japanese film.	Это японский фильм.
In Mumbai, a group of media students have also made a short film on the book and Sheikh s life	В Мумбае группа студентов, изучающих СМИ, также создала короткий фильм на основе книги и жизни Шейха.
Numerous attempts have been made to restore the film since the 1970s 80s.	Начиная с 1960 х годов был предпринят ряд попыток восстановления фильма.
It is the third film in the Cube film series, but is a prequel to the first film.	Фильм был выпущен сразу на DVD без предварительного показа в кинотеатрах.
This film is a comedy.	Этот фильм комедия.
I am watching a film.	Я смотрю фильм.
This film is a masterpiece.	Этот фильм шедевр.
It was a bad film.	Это был плохой фильм.
Still, the film was screened at a number of foreign film festivals.	Фильм всё же был показан на нескольких иностранных кинофестивалях.
Domestically, the film has made 30 million, making it another huge success on a budget of only 3 million.	Общие сборы в США составили 30 млн, став кассово успешным при бюджете всего лишь в 3 млн.
While, at Library Branch No. 4 in Surazhevka, there will be a play based programme called, Film, film, film .	А в библиотеке филиале 4 в Суражевке игровая программа Фильм, фильм, фильм .
Film.	Ок.
In Allen's 1973 film Sleeper, attempts are made to clone Hitler from his preserved nose.	В фильме были предприняты попытки клонировать Гитлера из его сохраненного носа.
This is coincidental, as the film was made nearly three years before Herschel was discovered.	Снимки, на которых был обнаружен кратер, были сделаны через три года после выхода фильма.
We wanted the film to feel like a lost film of that era.	Фильм должен был появиться на широких экранах 25 июня 2004 года.
The film was financed from the Australian Film Commission with Film Victoria.	Фильм был показан на 20 фестивалях по всему миру.
And this is Cranbrook. I've got a real treat for you, which is the first film that Charles ever made.	Это Крэнбрук. У меня для вас есть настоящая конфетка. Это самый первый фильм Чарльза.
Steven Spielberg is a film director.	Стивен Спилберг кинорежиссёр.
Tom liked the film a lot.	Тому очень понравился фильм.
We are watching a new film.	Мы смотрим новый фильм.
film is, in a word, fascinating.	Этот фильм, к слову, зачаровывающий .
The film was a worldwide hit.	Жюльет Бинош родилась в Париже.
In France, the film was nominated for a César Award for Best Foreign Film.	1988 номинация на премию Японской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке.
At a time when many of her fellow film stars often appear as brand ambassadors to jewelry shops, her decision made a statement.	Пока ее коллеги кинозвезды становятся лицами брендов ювелирных магазинов, она таким образом сделала заявление.
The film was made in France and is mainly in French, with some dialogue in Spanish.	Фильм был описан как бесплотная паутина снов внутри снов, в которых снится сон.
Another film dedicated to the skyscraper was made by the US TV Discovery Channel in 2009.	Фильм, посвященный небоскрёбу, также был снят телеканалом Discovery в 2009 году.
Full length films are often showcased at film festivals such as the Sundance Film Festival, the Slamdance Film Festival, the South By Southwest film festival, the Raindance Film Festival, ACE Film Festival, or the Cannes Film Festival.	Полнометражные фильмы часто представлены на кинофестивалях, таких как HANDMOVIE, фестиваль Slamdance Film Festival, South By Southwest, Raindance Film Festival, ACE Film Festival, или Cannes Film Festival.
arts,film	arts,film
The film was not a big success.	Однако ожидаемого успеха не было.

Показать эту страницу на русском языке