Translation of "made clear that" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I thought I made that clear. | Я думал, что прояснил это. |
| I thought I made that clear. | Я думала, что прояснила это. |
| I thought I made that clear. | Я вроде ясно выразился. |
| She made it clear that she didn't like him. | Она ясно дала понять, что он ей не нравится. |
| Tom made it clear that he didn't want surgery. | Том ясно дал понять, что не хочет, чтобы его оперировали. |
| Have I made myself clear? | Я понятно выразился? |
| Tom made his position clear. | Том чётко обозначил свою позицию. |
| You've made your position clear. | Вы чётко обозначили свою позицию. |
| You've made your position clear. | Ты чётко обозначила свою позицию. |
| You've made your position clear. | Ты чётко обозначил свою позицию. |
| He made it clear that he was against the plan. | Он чётко дал понять, что он против плана. |
| Tom made it clear that he didn't want me here. | Том ясно дал понять, что не хочет видеть меня здесь. |
| Tom made his position quite clear. | Том довольно чётко обозначил свою позицию. |
| I think I've made myself clear. | Думаю, я ясно выразился. |
| Tom has made his position clear. | Том чётко обозначил свою позицию. |
| Perhaps I haven't made myself clear. | Возможно, я неясно выразился. |
| Tom made it clear that he didn't want to see Mary. | Том ясно дал понять, что не хочет видеть Мэри. |
| Tom made it clear that he didn't want to help us. | Том ясно дал понять, что не хочет нам помогать. |
| Tom made it very clear that he didn't want us here. | Том очень ясно дал понять, что он нам здесь не рад. |
| I guess I haven't made myself clear. | Думаю, я не совсем ясно выразился. |
| He has made clear his intention that the UN should implement the commitments that the world community has made. | Он ясно дал понять, что ООН должна реализовывать обязательства, принятые на себя мировым сообществом. |
| President Bush also made clear that Americans had learned from the past. | Президент Буш также отметил, что американцы извлекли уроки из прошлого. |
| Tom made it very clear that he didn't want to get married. | Том очень ясно дал понять, что не хочет жениться. |
| Ríos Montt has made his defense quite clear. | Риос Монтт выразил свою позицию вполне ясно. |
| The SiMeMatan reaction had made its point clear. | Реакция SiMeMatan говорит сама за себя. |
| Moreover, Wang made clear that China would not allow troublemaking on China s doorstep. | Кроме того, Ван И дал понять, что правительство не позволит устраивать беспорядок у порога Китая . |
| He made it clear that he had nothing to do with the matter. | Он ясно дал понять, что никакого отношения к делу не имеет. |
| Tom made it clear that he didn't want anything to do with Mary. | Том ясно дал понять, что не хочет иметь с Мэри ничего общего. |
| Tom made it very clear that he didn't want to go with us. | Том ясно дал понять, что он не хочет идти с нами. |
| Tom and Mary made it clear that they didn't want to help us. | Том и Мэри ясно дали понять, что не хотят нам помогать. |
| And Machiavelli made it clear that hatred is something a prince should carefully avoid. | А Макиавелли разъяснил четко, что ненависть это что то, чего правителю следует избегать. |
| And Machiavelli made it clear that hatred is something a prince should carefully avoid. | И Макиавелли прояснял, что ненависть это кое что, чего принц должен тщательно избегать. |
| And our against proponent up here made it very clear that we actually do. | А сторонник против в наших дебатах ясно показал, что на самом деле их предостаточно. |
| Tom made it clear that he didn't want to go to Boston with us. | Том ясно дал понять, что в Бостон с нами ехать не хочет. |
| Tom made it clear that he didn't want to go to Boston with us. | Том ясно дал понять, что не хочет ехать с нами в Бостон. |
| Diaspora blogger Uncommon Sense made the link very clear | Блогер Uncommon Sense прямо указал на связь между этими случаями |
| However, whatever Zuckerberg talked about, he made clear points. | Однако, о чем бы Цукерберг ни говорил, он чёток и убедителен. |
| She also made it clear, however, that the outcome, independence for the South, is inevitable. | Однако она также дала понять, что исход независимость Юга неизбежен . |
| He made it clear that he had no intention of becoming a professional football player. | Он ясно дал понять, что не намерен становиться профессиональным футболистом. |
| Tom made it very clear that he wanted his money back as soon as possible. | Том предельно четко объяснил, что хочет получить свои деньги как можно скорее. |
| It is right and refreshing that Obama has made clear that America s aspiration is to lead, not dominate. | Обама ясно показал, что Америка страмиться вести, а не доминировать, и это обстоятельство нельзя не признать положительным. |
| That was clear. | Это было ясно. |
| Is that clear? | Это ясно? |
| Is that clear? | Ясно? |
| He also made clear that he is not a suspect, and that investigators were merely seeking documents of interest. | Так же он дал понять, что не является подозреваемым, и следователи искали только документы, представляющие интерес . |
Related searches : Made Clear - Clear That - Made More Clear - Was Made Clear - He Made Clear - Be Made Clear - Are Made Clear - Made Myself Clear - Has Made Clear - Is Made Clear - I Made Clear - Made It Clear - Have Made Clear - Made Very Clear
