Translation of "made for life" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This occasionally made life miserable for Fox and Calderón, but has made things better for ordinary Mexicans in every walk of life.
Этот суд периодически осложняет жизнь Кальдерона и Фокса, но зато улучшил ее для простых мексиканцев во всех ее сферах.
Life Made to Order
Жизнь на заказ
But, like doctors, they have made life manifestly better for everyone.
Но, как и врачи, они сделали жизнь явно лучше для всех.
Antonieta made education her life struggle.
Антониета сделала образование ее жизненной борьбой.
The students made her life happy.
Студенты осчастливили её жизнь.
Life is made of encounters and partings.
Жизнь состоит из встреч и расставаний.
I've made several mistakes in my life.
Я совершил в своей жизни несколько ошибок.
I've made many mistakes in my life.
Я совершил много ошибок в жизни.
He made great efforts to succeed in life.
Он приложил огромные усилия, чтобы преуспеть в жизни.
I've made a lot of mistakes in my life.
Я в своей жизни совершил много ошибок.
A climate of fear has made life hard for anyone who looks suspicious or acts suspiciously, notably for Muslims.
Атмосфера страха усложнила жизнь для всех, кто выглядит или ведет себя подозрительно, особенно для мусульман.
And, unlike Merkel, Cameron was partly responsible for stoking one of the wars (Libya) that made life intolerable for millions.
В отличие от Меркель, Кэмерон был частично ответственен за разжигание одной из войн (в Ливии), которая сделала жизнь невыносимой для миллионов.
I've made more than one stupid mistake in my life.
Я совершил не одну глупую ошибку в своей жизни.
I've made a lot of stupid mistakes in my life.
Я в своей жизни совершил много глупых ошибок.
The ability to have operating systems and software bundled together made life much easier for the average consumer.
Возможность использовать совместно операционные системы и программное обеспечение очень сильно облегчила жизнь среднему потребителю.
Belief in immortality made the opposition between life and death relative.
Вера в бессмертие делает противостояние между жизнью и смертью относительным.
I think I've just made the biggest mistake of my life.
По моему, я только что совершил самую большую ошибку в своей жизни.
Life is for living.
Жизнь дана, чтобы жить.
Dangerous for Your Life!
Опасно для жизни!
It made me absolutely determined to devote my life to finding solutions.
он определённо заставил меня посвятить свою жизнь поиску решений.
Little Mary was only seven years old when the sad event happened which made her a suffering cripple for life.
Маленькой Мэри было всего семь, когда произошло это печальное событие, на всю жизнь оставившее её страдающей калекой.
Life is too complex for...
Жизнь слишком сложна...
Life Saving Drugs for All
Спасающие жизни лекарства для всех
For my life as LGBT...
В моей жизни как ЛГБТ...
Money cannot compensate for life.
Деньгами не компенсировать жизнь.
I ran for my life.
Я спасся бегством.
He ran for his life.
Он бежал что было сил.
I'm a nomad for life.
Я пожизненный кочевник.
Thanks for saving my life.
Спасибо, что спасла мне жизнь.
He's fighting for his life.
Он борется за свою жизнь.
He's fighting for his life.
Он борется за жизнь.
She's fighting for her life.
Она борется за жизнь.
Life became difficult for Tom.
Тому стало трудно жить.
Life is hard for everybody.
Жизнь у всех трудна.
He fears for his life.
Он боится за свою жизнь.
She fears for her life.
Она боится за свою жизнь.
I fear for my life.
Я боюсь за свою жизнь.
I'm afraid for Tom's life.
Я опасаюсь за жизнь Тома.
We don't study for life, but for school.
Мы учимся не для жизни, а для школы.
We made pancakes for breakfast.
На завтрак мы сделали блины.
She made tea for me.
Она сделала мне чай.
She made tea for me.
Она приготовила мне чай.
Tom made stew for dinner.
Том приготовил на ужин тушеное мясо.
Tom made spaghetti for dinner.
Том приготовил на ужин спагетти.
I made this for you.
Я сделал это для тебя.

 

Related searches : Made My Life - Made Life Easier - Made For - For Life - Made Provision For - Provision Made For - Made Exclusively For - Made For Consideration - Which Made For - Assumptions Made For - Made For Ipod - Made Out For - This Made For - Made For Walking