Translation of "made for consideration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consideration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Matters for consideration or action by the Conference | Вопросы для рассмотрения или принятия мер Конференцией Сторон планы осуществления |
| 57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development | 57 272. Рассмотрение на высоком международном межправительственном уровне вопроса о финансировании развития |
| 5. Consideration of applications | 5. Рассмотрение заявок |
| That requires careful consideration. | Это требует тщательного рассмотрения. |
| Microsoft submitted several other features of IE for consideration by the W3C for standardization. | Microsoft предложила несколько других функций на рассмотрение W3C для будущей стандартизации. |
| But by mid September, top administration officials made clear that they wanted the conference to go forward, effectively ending any consideration of penalties for El Salvador. | Однако к середине сентября высшие административные служащие ясно показали, что они хотят продолжения конференции, фактически прекратив любые рассмотрения санкций в отношении Сальвадора. |
| In either case, there is a commanding case for its serious consideration. | В любом случае, есть серьезные причины рассмотреть его. |
| 3. For its consideration, the Committee had before it the following documents | 3. В распоряжение Комитета для рассмотрения этого пункта были представлены следующие документы |
| (c) Draft a code of conduct for the judges, for consideration by the General Assembly | c) разработать проект кодекса поведения для судей для представления на рассмотрение Генеральной Ассамблее |
| But they deserve careful consideration. | Но он заслуживает внимательного анализа. |
| (a) The country under consideration | а) страны, которой посвящено данное заседание |
| Article 36 Consideration of reports | Статья 36 Рассмотрение докладов |
| I'll take it into consideration. | Я приму это во внимание. |
| I've taken everything into consideration. | Я всё учёл. |
| I've taken everything into consideration. | Я всё учла. |
| We'll take that into consideration. | Мы примем это во внимание. |
| (d) To note that the Committee decided to close its consideration of the request for consultative status with the Council made by the following two non governmental organizations | d) отметить, что Комитет постановил завершить рассмотрение просьбы о предоставлении консультативного статуса, с которой обратились следующие две неправительственные организации |
| Qatar, excluded from consideration for 2020, announced it would submit another bid for the 2024 Olympics. | Катар, не получивший право на проведение Олимпиады в 2020 году, заявил, что подаст еще одну заявку на 2024 год. |
| Good decisions come from careful consideration. | Хорошие решения возникают на основе осторожных размышлений. |
| The problem is not worth consideration. | Проблема не заслуживает внимания. |
| They took every possibility into consideration. | Они приняли во внимание любую возможность. |
| This plan is currently under consideration. | В настоящее время этот план находится на рассмотрении. |
| We made pancakes for breakfast. | На завтрак мы сделали блины. |
| She made tea for me. | Она сделала мне чай. |
| She made tea for me. | Она приготовила мне чай. |
| Tom made stew for dinner. | Том приготовил на ужин тушеное мясо. |
| Tom made spaghetti for dinner. | Том приготовил на ужин спагетти. |
| I made this for you. | Я сделал это для тебя. |
| We're made for each other. | Мы созданы друг для друга. |
| I made that for Tom. | Я сделал это для Тома. |
| I made that for Tom. | Я смастерил это для Тома. |
| They're made for each other. | Они созданы друг для друга. |
| I made that for her. | Я сделал это для неё. |
| Tom made for the door. | Том направился к двери. |
| Tom made pancakes for Mary. | Том испёк Мэри блины. |
| Tom made breakfast for Mary. | Том приготовил для Мэри завтрак. |
| Tom made breakfast for Mary. | Том приготовил Мэри завтрак. |
| Tom made tea for me. | Том приготовил мне чай. |
| Tom made tea for me. | Том заварил мне чай. |
| Tom made tea for me. | Том сделал мне чай. |
| Tom made this for Mary. | Том сделал это для Мэри. |
| I made this for Tom. | Я сделал это для Тома. |
| Tom made coffee for us. | Том сделал нам кофе. |
| Tom made dinner for Mary. | Том приготовил Мэри ужин. |
| I made tea for Tom. | Я сделал Тому чай. |
Related searches : Consideration Was Made - For Consideration - Consideration For - Made For - Sent For Consideration - Special Consideration For - Matters For Consideration - Issue For Consideration - Provide For Consideration - For Nominal Consideration - Claims For Consideration - Present For Consideration - For Later Consideration - Take Consideration For
