Translation of "since its debut" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Today's its debut.
один эксперимент.
Since his election, Mr Corbyn's debut at PMQs has been keenly awaited
После выборов г на Корбина его дебют на сессии вопросов Премьер министру ожидается с большим нетерпением
Metallica made its Indian debut in Bangalore on October 30, 2011.
Позже Metallica совершила свой дебют в Индии 30 октября в Бангалоре.
Montenegro made its debut at the 2008 Summer Olympics in Beijing.
С летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине Черногория выступает отдельной сборной.
In 1989, the band recorded its debut extended play, 1,000 Hours .
В 1989 году группа записала свой первый EP 1,000 Hours .
In 2003, For My Pain... released its debut album, entitled Fallen .
В 2003 м For My Pain выпустили дебютный альбом Fallen .
Debut of Facebook
Замечание первое.
A few days after its debut, it experienced numerous technical difficulties, which provoked the displeasure of its viewers.
Через несколько дней после дебюта возникло множество технических проблем, что вызвало недовольство зрителей.
The group released its debut album Bleach in 1989, with Chad Channing on drums.
В 1989 году группа выпустила свой дебютный альбом Bleach , с Чэдом Ченнингом на ударных.
Research by Premier Injuries Ltd records 23 different Wilshere ailments since he made his debut six years ago.
По данным Premier Injuries Ltd, у Уилшира зафиксировано 23 различные травмы, случившиеся с ним за шесть лет, прошедших с его дебюта.
Stargate SG 1 made its debut on hulu.com in March 2009, starting with the first season.
Сериал, начиная с первого сезона, дебютировал на сайте hulu.com в марте 2009 года.
Iron Maiden's distinct logo has adorned all of the band's releases since their debut, 1979's The Soundhouse Tapes EP.
Отличный логотип Iron Maiden украшал все релизы группы начиная с их дебюта, мини альбома The Soundhouse Tapes (1979).
Kan s international debut was equally inauspicious.
Международный дебют Кана был столь же неблагоприятным.
Their debut concert was held in 2009.
Их дебютный концерт состоялся в 2009 году.
It was my debut as a freelancer.
Это был мой дебют в качестве фрилансера.
Season three of Narcos will debut 1 September.
Третий сезон Нарко выйдет на экраны первого сентября.
In 1994 Portishead released their debut album, Dummy .
В 1994 же был выпущен первый альбом Portishead Dummy .
Ever since he caught the public's attention with his debut album in early 2001, Teddy Afro has been a household name in Ethiopia.
С момента, когда в начале 2001 года он привлёк внимание публики своим дебютным альбомом, Тедди Афро завоевал в Эфиопии всеобщее признание.
LeBron to make Lakers debut Sunday in San Diego
Леброн дебютирует в Лейкерс в воскресенье в Сан Диего
Jeremy Corbyn to make debut at Prime Minister's Questions
Джереми Корбин дебютирует в сессии вопросов Премьер министру
The actress made her debut when she was eight.
Эта актриса дебютировала, когда ей было восемь лет.
They plan to release their debut album later this year.
Девушки планируют выпустить свой дебютный альбом в этом году.
Her debut was the biggest social event of the season.
Её дебют был самым ярким событием сезона.
The group's debut album Do You Like My Tight Sweater?
Первые два альбома Do You Like My Tight Sweater?
From PET's 1977 debut, Commodore would be a computer company.
Через год был выпущен первый полноценный персональный компьютер компании Commodore PET.
This debut on Broadway earned Hepburn a Theatre World Award.
Одри завоевала Theatre World Award за эту роль.
The first online dictionary of the native language used by the aboriginal peoples in Taiwan had its debut on August 5, 2013.
3 августа 2013 года начал работать первый онлайн словарь родных языков коренного населения на Тайване.
It has since added formidably to its debt liabilities.
С тех пор долговые обязательства солидно выросли.
Since its launching, it has scored almost 200,000 downloads.
С момента запуска программы насчитывается уже почти 200 000 скачиваний.
At least 190 human rights law practitioners have been arrested, detained or interrogated since the debut of a nationwide crackdown in China over the past few days.
По крайней мере 190 практикующих юристов правозащитников были арестованы, задержаны или опрошены за прошедшие несколько дней с начала общенационального применения суровых мер в Китае.
The rock band Louna will debut a new album in Barnaul
рок группа Louna представит в Барнауле новый альбом
Five years since its handover, and contrary to expectation, Hong Kong retains its rights.
Спустя пять лет после передачи управления, вопреки всем ожиданиям, Гонконг сохраняет свои права.
The film was the directorial debut of the Swedish actress Tuva Novotny.
Лента стала режиссерским дебютом шведской актрисы Тувы Новотны.
The Beatles to go along with Capitol's debut album Meet the Beatles!
Он выяснил, что Алан Уильямс и Polydor не имеют договорных обязательств с The Beatles.
Other critics saw the album as a step forward from their debut.
Другие критики расценили альбом как улучшение по сравнению с дебютной записью.
Early versions The first version of Internet Explorer, Microsoft Internet Explorer (later referred to as Internet Explorer 1) made its debut on August 16, 1995.
Первая версия Internet Explorer, Microsoft Internet Explorer (позже названа Internet Explorer 1) вышла 16 августа 1995 года и представляла собой переработанную версию браузера Spyglass Mosaic, лицензия на который была выкуплена Microsoft.
Since its inception, the EU has made each member state s language one of its official tongues.
С самого начала ЕС сделал язык каждого государства члена одним из своих официальных языков.
The institution has since acknowledged its errors in all these areas.
С тех пор Фонд признал свои ошибки во всех этих областях.
The American public has known this since its defeat in Vietnam.
Американское общество знает об этом со времен поражения во Вьетнаме.
They have done this 14 times since India gained its independence.
Со времени обретения Индией независимости это право использовалось уже 14 раз.
But, since then, the IMF has steadily pared its economic projections.
Но с тех пор МВФ неуклонно сокращает свои экономические прогнозы вдвое.
Precedents exist for this. NATO has been flexible since its inception.
Есть и примеры НАТО проявлял гибкость с самого начала.
November 12 Brazil holds its first free presidential election since 1960.
12 ноября в Бразилии впервые с 1960 года прошли свободные президентские выборы.
He says he has been accessing the game since its launch.
Он утверждает, что имел доступ к игре с момента ее запуска.
Carmen's Debut she is the 5th generation that fights bulls in our family.
Дебют Кармен пятое поколение тореадоров в нашей семье.

 

Related searches : Making Its Debut - Made Its Debut - Make Its Debut - Makes Its Debut - Since Its Existence - Since Its Incorporation - Since Its Introduction - Since Its Foundation - Since Its Creation - Since Its Launch - Since Its Founding - Since Its Establishment - Since Its Beginnings