Translation of "made their point" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Made - translation :

сделали

Made their point - translation :

сделал свою точку

Point - translation :

точка

Their - translation :

их

Keywords : заставила заставил совершил сделали выбор Суть точка точку суть смысла своими своим своего своих свой

Examples (External sources, not reviewed)

Point well made.	Хороший аргумент.
Jason made a good point about their desire to connect to patients.	Джейсон сделал хороший акцент в их желании подключиться к пациентам.
We've made the point.	Мы разобрались.
You've made your point.	Ты объяснил свою точку зрения.
You've made your point.	Ты выразил свою мысль.
I made the point.	Я сделал ставку.
Amani made a similar point	Амани высказал похожую точку зрения
We have made one point.	Мы сделали луч звезды.
All right! We've made the point.	Ладно! Мы разобрались.
CA Point well made. Thank you.	К.А. Хороший аргумент. Спасибо.
OK, Tom, you've made your point.	Ладно, Том. Ты своё мнение высказал.
OK, Tom, you've made your point.	Хорошо, Том. Ты сказал, что хотел.
This gentleman has made that point.	Вы обратили на это внимание.
I think the point is made.	В томто и дело.
Saint Augustine made exactly the same point.	В точности эту мысль выражал и Блаженный Августин, говоря, что Священное Писание
The blog also made the point that	В блоге также было подчеркнуто, что
There's a point to be made here.	Тут нужно кое что сказать.
But anyway, the point is still made.	Но это не важно.
I think that's their point.	Я думаю, это их точка зрения.
The SiMeMatan reaction had made its point clear.	Реакция SiMeMatan говорит сама за себя.
We should, but it made exactly this point.	Нужно, но суть была именно в этом.
But we could've made this the first point.	Но мы могли бы сделать эту точку первой.
At this point we have made a square.	На этот момент мы сделали квадрат.
2.1.1. the H point and the R point and their relationship	2.1.1 точку Н и точку R , а также их соотношение,
2.1.1. the H point and the R point and their relationship,	3.1.1 координаты точки R относительно трехмерной системы координат
2.1.1. the H point and the R point and their relationship	2.1.1 точка Н и точка R , а также их соотношение,
We head to our final destination a point they emphasized in their conversation and made sure we heard clearly.	Направляемся к конечному пункту назначения этот момент постоянно подчеркивают и пытаются убедиться, что мы все четко расслышали.
A final point on nuclear weapons must be made.	Необходимо сделать заключительный шаг в области ядерного оружия.
I think that's the main point to be made.	По моему, вот основная идея, требующая осознания.
We have made the 1st point of the star.	Мы сделали 1й луч звезды.
And lastly, but a very good point, hopefully not related to the former point I just made, which is that shark attacks are at their lowest level from 2003.	И последний, но очень хороший момент, возможно, и не связанный с теми вещами, о которых я только что рассказал, это то, что количество нападений акул на людей самое низкое начиная с 2003 года.
Their tentacles are underdeveloped at this point in their lifecycle.	В пасти существа имеется один щупальцеобразный язык длиной около метра.
Everyone has their own point of view.	У каждого своя точка зрения.
Everyone has their own point of view.	У всех своя точка зрения.
That is their highest point of knowledge.	Это то положение, в котором они находятся предел их знаний (и устремлений).
That is their highest point of knowledge.	Воистину, твоему Господу лучше знать тех, кто сбился с Его пути, и лучше знать тех, кто последовал прямым путем. Земной мир это все, что хотят знать неверующие, и все, что они могут познать.
That is their highest point of knowledge.	Таков предел их познаний.
That is their highest point of knowledge.	То, чему они следуют в их верованиях и делах, вершина их знания.
That is their highest point of knowledge.	Такова доля их в знании.
That is their highest point of knowledge.	Она крайний предел их познания!
The same point could have been made a century ago.	То же самое можно было бы сделать сто лет назад.
He made a point of reading ten pages every day.	Он взял за правило читать по десять страниц в день.
The point was also made that the paragraph was unnecessary.	Высказывалось также мнение, что этот пункт излишний.
At this point we made three sides of our pyramid.	В этом месте мы сделали 3 стороны нашей пирамиды.
It was a turning point in their career.	В гербе ордена изображено грушевое дерево (по исп.

Показать эту страницу на русском языке