Translation of "main focus was" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| While rescuing stranded mountaineers was once the main concern in Nepal's high altitude tourism sector, rescuing the mountain has now become the main focus. | В своё время главной заботой отрасли горного туризма в Непале было спасение застрявших в горах альпинистов, теперь же на первом месте стоит спасение самой горы. |
| In devising solutions, the role of women should be the main focus. | В разработке решений ведущая роль должна принадлежать женщинам. |
| Three main focus areas for rehabilitation were envisaged sporting recreational, cultural and informational. | Также были предусмотрены три основные приоритетные области для реабилитации спортивно рекреационная, культурная и информационная. |
| The main focus of the festival is on two concerts taking place on November 17. | Главное событие фестиваля два концерта, которые состоятся 17 ноября. |
| The focus was around the patient. | Все внимание было на пациенте. |
| To the right of the main blue cluster, discourse tends to focus on Putin's 2014 Valdai speech. | Справа от главного голубого кластера обсуждение сосредоточено на валдайской речи Путина 2014 года. |
| However, its main focus is on the large Colombian collection minted and released throughout the country's history. | Но всё же её главный интерес заключается в большой колумбийской коллекции, опубликованной на протяжении всех лет существования страницы |
| The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements. | Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана. |
| The family s main worry was Anwar s trial. | Самой большой тревогой для семьи Анвар стал суд. |
| One of the main problems was food. | Одной из главных проблем была еда. |
| Focus. | Сосредоточься. |
| Focus! | Сосредоточься! |
| Focus! | Сосредоточьтесь! |
| In fact, combating sorcery is one of five main areas religious police should focus on in doing their work. | По сути, борьба с колдовством это только одна из пяти основных областей, на которых фокусируется шариатская гвардия в своей работе. |
| The main focus of our coverage and analysis is Russian language online writing from and about the Russian Federation. | Главная тема наших репортажей и аналитики русскоязычный интернет контент из и о Российской Федерации. |
| This was to be the focus of the investigation. | Это и было предметом расследования. |
| This was the main achievement of mathematical economics. | В этом заключалось главное достижение математической экономики. |
| His main example was a used car market. | Его основным примером послужил рынок подержанных автомобилей. |
| Its main weapon was the language of freedom. | Его главным оружием был язык свободы. |
| Think globally, act locally was their main message. | Их слоган звучал так Мысли глобально, действуй локально . |
| The main office was raided by the police. | В главный офис нагрянула полиция. |
| The main idea in his speech was unity. | Основной идеей его речи было единство. |
| The main focus of attention, article 2, remains in the final analysis identical to that of the 1971 Constitution, stipulating that the principles of sharia are the main source of law. | Объект всеобщего внимания, статья 2 в конечном итоге осталась идентичной статье из Конституции 1971 года, гласящей, что принципы шариата являются основным источником права . |
| I, Christina Noyes was the focus of Robin Williams performance. | Я, Кристина Нойс, была в центре выступления Робина Уильямса. |
| As such, its primary focus was implementing the DirectX API. | В частности, для этого была добавлена улучшенная поддержка API DirectX. |
| The main US focus must be on finding a fair solution to the Israeli Palestinian question and to the Iraq crisis. | Главная цель США найти справедливое решение Палестино Израильского вопроса и кризиса в Ираке. |
| Their main star, Zinédine Zidane, was of Algerian stock. | Главная звезда их команды, Зинедин Зидан, имел алжирские корни. |
| The main proponent of this idea was Andrei Okhlopkov. | Главным сторонником этой идеи был Андрей Охлопков. |
| My financial situation, however, was not my main issue. | При этом финансовая ситуация, пожалуй, не является самой главной проблемой. |
| We are not slaves! again was their main slogan. | Их главным лозунгом снова стали слова Мы не рабы . |
| His main object in life was to become rich. | Его главной целью в жизни было стать богатым. |
| The whole area was flooded when the main burst. | Весь район был затоплен, когда прорвало трубопровод. |
| One of its main editors was T. S. Eliot. | Как и Ньюмен, вступил в общество ораторианцев. |
| Its main focus is on Microsoft's .NET platform, however it also features articles on areas such as programming practices and design patterns. | Основное внимание (в последнее время) уделяется платформе Microsoft .NET, но присутствуют и статьи, охватывающие такие области как практика программирования и шаблоны проектирования. |
| Instead, once again, there was an extended focus on the past. | Вместо этого внимание снова было сосредоточенно на вопросах прошлого. |
| Garcia said the focus was to show punching strength, then box. | Гарсия сказал, что фокусировался на том, чтобы показать силу удара, а уже затем бокс. |
| Focus, please, legislators. | Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года |
| We must focus. | Мы должны сосредоточиться. |
| Try to focus. | Постарайся сосредоточиться. |
| Try to focus. | Постарайтесь сосредоточиться. |
| So long as the campaign's focus was on economics, Schröder's government was a clear loser. | Пока предвыборная кампания фокусировалась на экономике, правительство Шредера явно проигрывало. |
| This has been the main focus of the biennial Nuclear Security Summit, which began in 2010 with 47 countries and three international organizations. | Эта проблема оказалась в центре внимания регулярного Саммита по ядерной безопасности (Nuclear Security Summit, сокращенно NSS), который был впервые проведен в 2010 году 47 странами и тремя международными организациями и с тех пор собирается каждые два года. |
| But governments soon realized that the main issue was solvency. | Но вскоре правительства осознали, что главным вопросом является платёжеспособность. |
| Main Street was blocked off all morning for the parade. | Мейн стрит была перекрыта всё утро из за парада. |
| Ironically, this was leading the IMF to focus on its supervisory role. | Иронично, но это вело к тому, что Фонд стал сосредотачиваться на своей контролирующей роли. |
Related searches : Main Focus - One Main Focus - Main Research Focus - Main Business Focus - Its Main Focus - Main Focus Points - Main Focus For - Main Focus Lies - Main Focus Areas - Our Main Focus - My Main Focus - With Main Focus - A Main Focus - His Main Focus
