Translation of "main staircase" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A transition space was built between rooms located on either side of the main staircase. | Был построен также переход между залами, расположенными по обе стороны от главной лестницы. |
| They're all searching for their staircase. | Все они ищут свою лестницу. |
| How many steps does this staircase have? | Сколько ступенек у этой лестницы? |
| Tom carefully climbed up the rickety staircase. | Том осторожно поднялся по шаткой лестнице. |
| The kitchen in the film was shot in the house, along with the main staircase, basement and most of the first floor landing. | Он не возымел сильной популярности и в кинофраншизе Один дома был последним фильмом, который был выпущен в широкий прокат. |
| Here's a key passage where he basically describes the staircase. | Вот главный абзац, где он в общих чертах описывает такое восхождение. |
| I'm offering the metaphor of a staircase in the mind. | Я предлагаю описать это метафорой о лестнице в нашем сознании. |
| We climb the staircase and experience a state of altered consciousness. | Мы поднимаемся по лестнице и испытываем состояние изменённого сознания. |
| There s the old courtyard, the always open door, the creaky staircase. | Старый двор, всегда открытая дверь, скрипучая лестница. |
| But you don't need a religion to get you through the staircase. | Но чтобы подняться по лестнице, можно обойтись и без религии. |
| Now he wanted to use that staircase, adding three steps to it. | Теперь рядчик хотел, оставив ту же лестницу, прибавить три ступени. |
| Levin pulled out his ramrod and drew the staircase in the dust. | Левин достал шомпол и стал по пыли рисовать ему лестницу. |
| One of the most common is climbing the secret staircase and losing ourselves. | Один из самых распространённых подъём вверх по тайной лестнице и выход за пределы своего я. |
| When I was a child, I used to like sliding down the staircase banister. | В детстве я любил скатываться вниз по перилам. |
| The world's many religions have found so many ways to help people climb the staircase. | Большинство религий мира нашли свои способы, помогающие людям подняться по ступеням. |
| Ascending the broad cast iron staircase to the landing, they entered the first large room. | Пройдя по широкой чугунной лестнице на площадку, они вошли в первую большую комнату. |
| A staircase gives access to the upper level, where the gangway between carriages is located. | На второй этаж ведёт лестница проход между вагонами находится на верхнем уровне. |
| Main game | Основная игра |
| Main directory | Главный каталог |
| Main publications | Основные публикации |
| So, I'm plugging along here and I'm just going to have to blow up the staircase. | Так что сейчас я тащусь сдесь и я должна просто взорвать эту лестницу. |
| JH So note how Bradley's petty, moralistic self just dies on the way up the staircase. | ДХ Заметьте, как мелочная моралистичная личность Брэдли просто умирает, поднимаясь вверх по этой лестнице. |
| Main diplomatic experience | Основные дипломатические функции |
| The Main screen. | Главное окно. |
| The Main screen | Главное окно |
| The Main Window | Главное окно |
| krusader Main Window | Главное окно krusader |
| Their main weapons? | Их главное оружие? |
| The main event | Главное событие |
| But sometimes it's as though a doorway appears from out of nowhere and it opens onto a staircase. | Но иногда, из ниоткуда появляется новая дверь, ведущая на лестницу. |
| And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life. | И что самое важное, если такая лестница действительно существует, это объясняет постоянное подсознательное недовольство в нашей жизни. |
| The flight of stairs to her room went up from a landing of the well heated front staircase. | Лестница наверх, в ее комнату, выходила на площадку большой входной теплой лестницы. |
| The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements. | Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана. |
| We're the main names. | Мы главные имена. |
| The main konversation window | Главное окно kmyapplication |
| Using the Main Window | Главное окно |
| The main kpager window | Главное окно kpager |
| The Main kmousetool window | Главное окно kmousetool |
| Their main functions are | Их основные функции состоят в следующем |
| That's the main thing. | Это самое главное. |
| That's the main thing. | Это главное. |
| Its main proponent, A.F.K. | С. В. Кортунов, зав. |
| The development of an Agricultural Main Structure would compliment the European Ecological Main Structure. | Развитие основной сельскохозяйственной структуры могло бы улучшить главную экологическую структуру Европы. |
| So here's the million dollar question for social scientists like me Is the staircase a feature of our evolutionary design? | Вот вопрос на миллион долларов для таких обществоведов как я Является ли эта лестница неотъемлемой деталью нашей эволюции? |
| In the denouement, the Nazis touch the Grail and explode when Henry touches it, he ascends a staircase into Heaven. | В финале, нацисты касаются Грааля и взрываются когда артефакта касается Генри, перед ним появляется лестница в Рай. |
Related searches : Grand Staircase - Emergency Staircase - Sweeping Staircase - Moving Staircase - Escape Staircase - Steel Staircase - Marble Staircase - Staircase Effect - External Staircase - Staircase Landing - Wooden Staircase - Curved Staircase - Central Staircase
