Translation of "maintaining the network" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Network - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The lead sponsors are responsible for developing and maintaining INFOCAP, raising awareness about the network, and responding to inquiries. | Ведущие спонсоры отвечают за разработку и поддержание ИНФОКАП, повышение информированности об этой сети и ответы на запросы. |
| In many cases, this involves maintaining relationships with a dedicated network of suppliers, with which producers share detailed product specifications. | Во многих случаях это предусматривает поддержание взаимоотношений со специальной сетью поставщиков, с которой производители делятся подробными техническими описаниями продукции. |
| They're maintaining formation. | Они не нарушают строй, |
| Maintaining the SI unit of length. | Maintaining the SI unit of length. |
| At SBS, employees on and off air are encouraged to participate in social media, however maintaining the integrity of the network and audience trust is vital. | SBS приветствует присутствие своих сотрудников в социальных медиа как вне, так и во время эфира, однако при этом следование генеральной линии нашего телеканала и сохранение доверия нашей аудитории абсолютно необходимы. |
| Maintaining Growth in India | Поддержать экономический рост в Индии |
| An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network. | Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети. |
| The LAN network simulator | Симулятор LAN |
| Building upon the network | Сетевое объединение |
| The world already has a peace maintaining institution. | В мире уже существует организация по поддержанию мира. |
| Network applications. | По желанию |
| Network Tools | Сетевые инструменты |
| Add Network | Добавить сеть |
| Network Monitor | Сетевой монитор |
| Network animator | Аниматор сети |
| Network problem | Неполадка с сетью |
| A semantic network, or frame network, is a network which represents semantic relations between concepts. | В семантической сети роль вершин выполняют понятия базы знаний, а дуги (причем направленные) задают отношения между ними. |
| How does the network operate? | Как функционирует эта сеть? |
| Communicate over the XMPP network | Общение по сети XMPP |
| Communicate over the Jabber network | Связь по протоколу Jabber |
| The Krasnodar network on LiveJournal. | (Москва) Сообщество в LiveJournal Krasnodar. |
| (l) To liberalize the system for maintaining public order | l) либерализовать систему поддержания общественного порядка |
| of the United Nations and non member States maintaining | Организации Объединенных Наций и не являющимися ее членами |
| Maintaining a criminal in the jail is very expensive. | Содержать преступника в тюрьме очень дорого. |
| The reformers were silenced in the name of maintaining stability. | Реформаторов заставили замолчать во имя сохранения стабильности. |
| The networks contributing to the production are the Anti Corruption Student Network in South East Europe, Global Youth Anti Corruption Network, and Transparent Education Network. | В производстве участвуют Anti Corruption Student Network in South East Europe , Global Youth Anti Corruption Network и Transparent Education Network . |
| Loopback The class A network 127.0.0.0 (classless network 127.0.0.0 8) is reserved for loopback. | Традиционной формой записи IPv4 адреса является запись в виде четырёх десятичных чисел (от 0 до 255), разделённых точками. |
| Use these buttons to Add a new network, Edit a highlighted network, or Delete a highlighted network. | Используйте эти кнопки, чтобы Добавить новую сеть, Изменить или Удалить выделенную. |
| Network Configuration Options | Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini. |
| CLAM Network Editor | CLAM Network Editor |
| CORE Network Emulator | Эмулятор сетей CORE |
| Graphical Network Monitor | Графический сетевой мониторинг |
| Invalid network entry. | Недопустимая сетевая запись. |
| Network Construction Game | Игра, обучающая созданию сетей |
| Umit Network Scanner | Сетевой сканер Umit |
| Wicd Network Manager | Сетевой менеджер Wicd |
| Network traffic analyzer | Анализ сетевого трафика |
| Configure network card | Настройка сетевой карты |
| Building a Network | Создать сеть |
| A client for the eD2k network | Клиент для сети eD2k |
| Share files over the DC network | Делитесь файлами через сеть DC |
| Explore the network and scan ports | Исследование сети и сканирование портов |
| Again, maintaining realistic expectations must be paramount. | И вновь, сохранение реалистичности ожиданий является первостепенной задачей. |
| And it's all about them maintaining power.' | И это все они, пытающиеся сохранить власть . |
| Our new project The network of Moscow Students is based entirely on this social network. | Наш новый проект Сеть московских студентов целиком основана на этой социальной сети. |
Related searches : Maintaining - Maintaining The Style - Maintaining The Integrity - Maintaining The Portfolio - Maintaining The Pace - Maintaining Control - Maintaining Compliance - By Maintaining - Maintaining Data - Whilst Maintaining - Maintaining Costs - Maintaining Confidentiality - Maintaining Services - Maintaining Continuity
