Translation of "make a business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a business that is sure to make huge profits.
Несомненно, это бизнес, который приносит огромную выгоду.
He will make a business trip to London next week.
На следующей неделе он отправится в деловую поездку в Лондон.
She will make a business trip to London next week.
Она совершит деловую поездку в Лондон на следующей неделе.
Doing so might even make good business sense.
Это может быть разумно и с точки зрения бизнеса.
So you will still be in business so that you can make a living?
Значит, дальше вы будете заниматься предпринимательством, чтобы можно было жить?
When you make a company business plan, you also have some ideal goal and vision.
Когда вы создаете бизнес план для фирмы, у вас также есть какие то идеальные цели и взгляды.
Commentators noted that she could very well make a career for herself in the modeling business.
Комментаторы отметили, что она вполне могла бы сделать карьеру в модельном бизнесе.
One day, perhaps, censorship will no longer make good business sense anywhere.
One day, perhaps, censorship will no longer make good business sense anywhere.
One day, perhaps, censorship will no longer make good business sense anywhere.
Возможно, однажды цензура перестанет играть важную роль в бизнесе где бы то ни было.
What a business!
Ну и дела!
It makes good political sense it could make good business sense as well.
В этом есть политическая выгода, а может появиться и деловая.
It's a tricky business.
Это нелегкое дело.
I'm a business man.
Я деловой человек.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
Rather, the aim of harmonization is to make cross border trade easier for business.
Скорее цель гармонизации заключается в том, чтобы упростить трансграничные сделки.
Also the pressure on the network and qualified accountants make the water business profitable.
Грамотное использование сетей водоснабжения и работа квалифицированных бухгалтеров способны сделать этот сектор экономики прибыльным.
Unable to make any deal to stay third week ... Night business is our problem.
В феврале 1997 года мультфильм перевыпущен на VHS в коллекции шедевров ().
This is a tricky business.
Это сложная задача.
It's a live business, anyway.'
Живое дело, как хочешь!
It's a strange business model.
Странный способ вести дела.
Torture is just a business.
Пытки это просто бизнес.
'Earthquake orphans' are a business
Сироты землетрясения это товар
The dump as a business
Свалка как бизнес
It s also a profitable business.
Это ещё и прибыльный бизнес.
What a business it is!
Вот так дело!
This is a business paper.
Это деловая бумага.
I have a business meeting.
У меня деловая встреча.
I have a business partner.
У меня есть партнёр по бизнесу.
I run a small business.
Я управляю небольшим бизнесом.
War is a loathsome business.
Война мерзкое дело.
Politics is a dirty business.
Политика грязное дело.
Spies make it their business to know things that you don't want them to know.
Работа шпионов состоит в том, чтобы узнавать вещи, которые ты не хочешь, чтобы они знали.
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.
Моим первым бизнесом было ателье. Я начала его во времена Талибана.
Ordinary citizens want to own a modest business, have access to a free press, organize political parties, re make society, and liberate prisoners.
Простые граждане хотят иметь небольшой бизнес, доступ к свободной прессе, возможность образовывать политические партии, переделать общество и дать свободу заключенным.
In order to reach that goal, we need business leaders with the vision, skills, and commitment to make a profit and a difference.
Для того чтобы достичь этой цели, нам необходимы бизнес лидеры с видением, навыками и приверженностью к тому, чтобы получать прибыль и приносить пользу.
They did not participate in privatization of state property or enter show business to make money.
Они не участвовали в приватизации государственной собственности и не стали заниматься шоу бизнесом, чтобы заработать денег.
It is time to make Russia s big business and its government stakeholders in the world economy.
Пришло время сделать большой бизнес России и ее правительство акционерами в мировой экономике.
In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded.
В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования.
And this is something we can work on my lifetime. I felt I could make a difference, and so I tried to get out of the computer business, into the brain business.
И это что то, над чем можно проработать всю жизнь. Я почувствовал, что я могу что то изменить, и я пытался уйти из компьютерного бизнеса в деятельность, связанную с мозгом.
Fiscal stimulus is a tricky business.
Финансовое стимулирование коварный бизнес.
'A bad business, but most amusing!
Скверная история, но уморительная.
Anyway, it is a live business!
Как хочешь, живое дело!
Tom decided to start a business.
Том решил организовать бизнес.

 

Related searches : Make Business - Make Business Trip - Make New Business - Make Good Business - Make Your Business - Make Business With - Make Business Sense - Make Business Decisions - Make Business Simple - A Business - Make A Reserve - Make A Promotion - Make A Investigation - Make A Competition