Translation of "cause any trouble" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom didn't intend to cause Mary any trouble. | Том не хотел причинять Мэри никаких проблем. |
| I don't want to cause you any trouble. | Я не хочу доставлять тебе неприятностей. |
| I don't want to cause you any trouble. | Я не хочу доставлять вам неприятности. |
| I don't want to cause any more trouble. | Я не хочу доставлять ещё больше проблем. |
| I do not want to cause you any trouble. | Я не хочу доставлять Вам беспокойства. |
| It'll cause trouble. | Это к добру не приведёт. |
| I didn't want to cause trouble. | Я не хотел создавать проблем. |
| I'm sorry to cause you so much trouble. | Простите, что причиняю вам так много беспокойств. |
| Tom doesn't want any trouble. | Тому не нужны проблемы. |
| We don't want any trouble. | Нам не нужны проблемы. |
| We didn't want any trouble. | Мы не хотели проблем. |
| Don't go to any trouble. | Я не хотел бы вас утруждать. |
| Is Tom in any trouble? | У Тома какие то неприятности? |
| What seems to be the cause of the trouble? | В чём, собственно, причина затруднений? |
| I don't want any more trouble. | Я не хочу больше неприятностей. |
| Look, I don't want any trouble. | Послушай, мне не нужны неприятности. |
| Do you have any trouble with that? | Вас это беспокоит? |
| I didn't have any trouble convincing Tom. | Я без труда убедил Тома. |
| The storm didn't cause any damage. | Буря не причина никакого ущерба. |
| Did the storm cause any damage? | Шторм привёл к каким нибудь разрушениям? |
| Did the storm cause any damage? | От шторма был какой нибудь ущерб? |
| They described the civil rights defenders as a crowd who cause trouble. | Они описали сторонников защиты прав человека как толпу , вызывающую одни проблемы. |
| You won't have any more trouble with Tom. | Том не доставит тебе больше неприятностей. |
| I didn't have any trouble finding Tom's house. | Я без труда нашёл дом Тома. |
| I don't want to put you to any trouble. | Я не хочу причинять вам хлопот. |
| The root cause of any divorce is marriage. | Главная причина любого развода это свадьба. |
| Did you have any trouble keeping up with the others? | Вам трудно было не отставать от других? |
| Will it be any trouble for you to work tonight? | Вам было бы не очень трудно поработать сегодня вечером? |
| I didn't have any trouble convincing Tom to do that. | Я без труда убедил Тома это сделать. |
| I didn't have any trouble convincing Tom to help us. | Я без труда убедил Тома нам помочь. |
| Gov is feeling international pressure and don't want any more trouble. | Правительство ощущает международное давление и не желает иметь еще больше проблем. |
| They will be too busy thinking about themselves to worry about him or to cause trouble. | Они будут слишком заняты мыслями о самих себе, чтобы беспокоиться о нем или причинять неприятности. |
| Don't trouble trouble until trouble troubles you. | Не буди лихо, пока спит тихо. |
| But it fears Iran s ability to cause trouble, particularly by stirring up unrest among Russia s Muslim citizens. | Однако она опасается возможности того, что причинение вреда Ирану повлечет за собой волнения среди мусульманского населения России. |
| Tom seems to have a lot of fun trying to cause as much trouble as he can. | Том, кажется, хорошо проводит время, пытаясь доставить настолько много неприятностей, насколько он может. |
| I didn't have any trouble convincing Tom to go to Boston with me. | Я без труда уговорил Тома поехать в Бостон со мной. |
| The last thing I want to do is cause you any problems. | Меньше всего я хочу создавать тебе проблемы. |
| Tom's peculiar attitude on the matter doesn't spring from any one cause. | Особое отношение Тома к этому вопросу объясняется разными причинами. |
| Never trouble till trouble troubles you. | Не буди лихо, пока оно тихо. |
| But if the exchange rate is about to cause trouble, there is still good news on the money front. | Но хотя обменный курс вот вот станет источником проблем, на денежном фронте все еще преобладают хорошие новости. |
| However, often they cause no pain or any other symptoms, thus remaining undetected. | Однако часто они не сопровождаются болями и другими симптомами и остаются незамеченными. |
| This is the culture of self censorship because nobody wants to get into any trouble. | Это культура самоцензуры, потому что никто не хочет попасть в никакую беду. |
| Bubble Trouble | Проблема мыльного пузыря |
| 'Don't trouble!' | Не беспокойтесь. |
| Trouble lurks. | На горизонте маячит беда. |
Related searches : Cause Trouble - Any Cause - Cause A Trouble - Cause Of Trouble - Will Cause Trouble - Cause Some Trouble - Cause Trouble For - Cause You Trouble - Cause Big Trouble - Make Any Trouble - Without Any Trouble - Cause Any Damage - Cause Any Hassle - By Any Cause
