Translation of "make big progress" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Women are willing to make partnerships to make progress.
Женщины хотят принимать участие и содействовать прогрессу.
We must make progress on this agenda.
Мы должны достигнуть прогресса в этом направлении.
They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that.
Они были вдохновлены большим прогрессом. Но посмотрите на прогресс, который будет за этим.
He worked very hard, but could make little progress.
Он очень усердно работал, но мало чего достиг.
We make a decision it's that big, even though it's not that big.
Решение о том, что луна настолько велика, хотя на самом деле она не настолько велика.
We try to make big, permanent, important change.
Мы пытаемся делать большие, постоянные, важные изменения,
Assistance from developed countries can make a big difference
Поддержка развитых стран играет большую роль.
I didn't want to make a big deal about it.
Я не хотела поднимать из за этого шум.
There is not much more progress to report on the too big to fail problem itself.
Нет и слишком большого прогресса, чтобы докладывать о самой проблеме слишком больших, чтобы обанкротиться .
Wouldn t phasing them out make a big dent in world poverty?
Разве их прекращение не приведет к значительному понижению уровня бедности в мире?
He used a big piece of paper to make the bag.
Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги.
I didn't want to make a big deal out of it.
Я не хотел делать из этого большую проблему.
I didn't want to make a big deal out of it.
Я не хотел поднимать из за этого шум.
These children s chances now depend on showing that we can make progress in Lebanon.
Эти детские шансы теперь зависят от нашей способности доказать, что мы сможем добиться прогресса в Ливане.
But charm will not make up for lack of progress at the official level.
Однако очарование не может заменить недостаточный прогресс на официальном уровне.
In order to help make progress in DDR, Japan has been taking concrete actions.
Япония принимает конкретные меры для того, чтобы помочь достижению прогресса в осуществлении процессов РДР.
Whether that hastens or hinders political progress toward fiscal and banking federalism is the next big question.
Ускоряет это или тормозит политический прогресс в финансовом и банковском федерализме является следующим большим вопросом.
Take a wide funnel or make your own from a big syringe
Возьмите широкую воронку или сделайте свою из большого шприца
But they have also failed to make significant gains, and US plans to cut aid will make progress even more difficult.
Но значительных достижений они добиться не смогли, а планы США по урезанию помощи могут еще более затруднить прогресс в этом направлении.
The answers to these big questions show that we have made remarkable progress in the last hundred years.
Ответы на эти важные вопросы демонстрируют, что мы значительно продвинулись вперед за последние сто лет.
With presidential elections approaching, both sides will likely feel heavy pressure to make progress now.
В связи с приближающимися президентсткими выборами обе стороны, скорее всего, будут ощущать сильное давление, вынуждающее их достигнуть прогресса на переговорах уже сейчас.
As a result, the CD has failed to make any substantive progress for 15 years.
Как результат, в течение 15 лет CD не смогла достигнуть какого либо существенного прогресса.
The strategy rests on peer pressure, naming and shaming governments that fail to make progress.
Суть этой стратегии состоит в том, что члены Евросоюза оказывают друг на друга давление, а также называют не способствующих прогрессу правительства и взывают к их совести.
France is now trying to make progress in those areas with our European Union partners.
Сейчас Франция стремиться добиться прогресса в этих областях в сотрудничестве с нашими партнерами по Европейскому союзу.
Only the creation of big entities with combined resources can make a change.
Только создание крупных организаций с объединёнными ресурсами может что то изменить.
Kyzer has noticed a big push to make Icelanders proud of their language.
Кайзер отметила значительные усилия, цель которых научить исландцев гордиться собственным языком.
There are, indeed, big differences in growth strategies, which make different outcomes highly likely.
В действительности, в стратегиях роста есть значимые различия, которые вероятнее всего привезут к различным вариантам.
And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference.
потеряем немного времени, делов то. Все равно это ничего не изменит.
Progress Quest
Progress Quest приложение пародия на EverQuest и другие MMORPG
They will eventually have to make a U turn and backtrack over the terrain of fictitious progress.
В конечном счете, им придется сделать разворот и вернуться назад, проезжая по дороге территорию фиктивного прогресса.
Big companies. Big companies.
Большие компании. Большие компании.
We are just feeding our families and we make a big contribution to Kyrgyzstan's economy.
Мы вносим большой вклад в экономику нашего Кыргызстана.
It is time for WTO members to make progress on issues where there is room to do so.
Настало время для членов ВТО добиться прогресса в вопросах, в которых для этого есть место.
The World Bank has engaged in a good faith effort to make progress on a hugely complicated matter.
Всемирный Банк прилагает усилия доброй воли для того, чтобы добиться успехов в чрезвычайно сложном деле.
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
Ты ничего не достигнешь, если будешь учиться только по выходным. До тех пор, пока ты не занимаешься ежедневно, это не имеет смысла.
Political leaders who make a big play of values are often those most likely to stumble.
Политические лидеры, играющие по крупному в ценности , часто сами же о них спотыкаются.
Some big businesses in privileged positions would make a fortune from exploiting this rather rigged market.
Некоторые крупные компании, находящиеся в привилегированном положении, разбогатеют еще больше, используя этот плохо регулируемый рынок.
But over the next decade, the combination of markets and policies could make a big difference.
Но в следующем десятилетии, сочетание рыночных сил и государственной политики может принести существенные изменения.
It is time to make Russia s big business and its government stakeholders in the world economy.
Пришло время сделать большой бизнес России и ее правительство акционерами в мировой экономике.
The second big technology that could make a major difference is called carbon capture and storage.
Вторая крупная технология, которая может сыграть огромную роль в борьбе с изменением климата, называется улавливание и хранение углекислого газа .
Best encouragement ever... No need to make a big deal, just be supportive and move on.
Лучшая поддержка, которую можно было представить Не стоит делать из мухи слона, нужно просто поддержать и идти дальше.
Progress is slow.
Пока прогресс продвигается медленно.
He's making progress.
Он делает успехи.
She's making progress.
Она делает успехи.
We're making progress.
Мы делаем успехи.

 

Related searches : Big Progress - Make Progress - Make Big - A Big Progress - Make Further Progress - We Make Progress - Make Considerable Progress - Make Constant Progress - Make Steady Progress - Make Progress Towards - Make Quick Progress - Make Little Progress - Make Real Progress - Make Good Progress