Translation of "make by" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
make Russia play by the rules. | Заставить Россию играть по правилам. |
Did you make it by yourself? | Ты сам это сделал? |
Did you make it by yourself? | Вы сами это сделали? |
I can't make it by myself. | Я не могу это сделать одна. |
Make sure it's ready by Tuesday. | Это должно быть готово ко вторнику. |
Make the connection. subtitles by bobef, because animals do not make chocolate | Сделайте связь. подзаголовки bobef, потому что животные не делают шоколада |
Did you make this doll by yourself? | Ты сама сделала эту куклу? |
We can make our destination by evening. | Мы можем добраться до места назначения к вечеру. |
This is not well handled by Make. | make файл состоит из правил и переменных. |
You only make it by doing it. | Мы добились изменений в правилах FEMA. Изменений в социальной политике. |
Did you make it all by yourself? | Ты все сам сделал? |
I ought to make it by Tuesday. | Ну, до вторника я доберусь. Пока. |
So we'll make it by the week. | Так что еженедельно. |
By the way, what was the make? | Какой марки был велосипед? |
All men make them to live by. | Люди придумали его и живут по нему. |
Can we make the top by noon? | И мы дойдём до полудня? Да. |
We make meaning by seeing, by an act of visual interrogation. | Мы создаём смысл посредством видения, посредством акта визуального изучения. |
You cannot make yourself fall asleep by concentrating. | Невозможно заставить себя уснуть путем концентрации. |
By God's grace you might make it up! | Авось бог даст. |
GV Why do you make paper by hand? | GV Ты создаешь бумагу своими руками. Зачем? |
We will make the payment by bank transfer. | Мы осуществим оплату банковским переводом. |
By mandate, you cannot make a person compassionate. | Вы не можете потребовать от человека быть милосердным. |
I'm trying to make a 6 by 6. | Я пытаюсь сделать 6 на 6. Я это делаю для того, чтобы... |
How can we make it all by ourselves? | Как мы можем жить сами по себе? |
We make each diamond by twisting twenty bubbles. | Мы делаем каждый ромб из 20 пузырей. |
And by golly we can make it fun. | И поверьте, мы можем сделать её интересной. |
That's to make my name by the sword. | чтобы... прославиться с помощью меча. |
You didn't make those millions by having scruples! | Ты бы не сколотил миллионы, если бы сомневался! |
I'll make up your bed by the window | Я постелю тебе у окна. |
These mosses are taken from the forest they're used by the floriculture industry, by florists, to make arrangements and make hanging baskets. | Мхи берут из лесов, а затем используют во флористике для изготовления букетов и подвесных цветочных корзин. |
Either we make it ourselves, or we will be forced to make it by Nature Itself. | Любой мы делаем это непосредственно, или мы будем вынуждены к сделайте это по своей природе Непосредственно. |
Make a box that is one foot by one foot by one foot. | Возьмём коробку размером 30х30х30 см. |
Military action by itself may simply make matters worse. | Одни военные действия могут только ухудшить положение. |
We'll make the summit of the hill by noon. | Мы достигнем вершины холма к полудню. |
You Make Me Sick is a song by Pink. | You Make Me Sick () песня певицы Pink. |
The Advisory Body shall make its recommendations by consensus. | Консультативный орган вырабатывает свои рекомендации на основе консенсуса. |
I don't have to make money by collecting shells | Теперь, когда я богатый Мне ещё больше нравится собирать эти ракушки и сдавать их на фабрику. |
By tackling the impossible, you make the impossible possible. | Принимаясь за невозможное, вы делаете это невозможное возможным. |
Little by little, it all started to make sense. | Мало помалу всё приобретает смысл. |
No, he passed us by to make a point. | Нет это его принципиальная позиция. |
You can make up for it by getting one. | Можешь искупить вину убив одного из них. |
Make sure you've apologised to your aunt, by lunchtime. | И обязательно до завтрака извинитесь перед тётей. |
This time we have to make two rectangles with sides four by three bubbles to make one bigger rectangle with sides four by six bubbles. | На этот раз нам нужно сделать 2 прямоугольника с сторонами 4 на 3 пузыря чтоб сделать 1 большего размера прямоугольник с сторонами 4 на 6 пузырей. |
Members of delegations should make reservations by telephone each morning. | Члены делегаций должны каждое утро заказывать столики по телефону. |
Make your IceWM selection by clicking on a theme here. | Выберите тему оформления в стиле IceWM. |
Related searches : Make By Hand - Make By Yourself - Make By Ourselves - By - By-and-by - By The By - By And By - Make Preparations - I Make - Make Mention - Shall Make - Make Headlines - Make Donations