Translation of "make my day" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Should I make my bed every day?
Я должен заправлять свою постель каждый день?
You make my day so much brighter.
Ты так освещаешь мой день.
I make 100 a day.
Я зарабатываю сто евро в день.
I make 100 a day.
Я зарабатываю 100 евро в день.
I make lunch every day.
Я готовлю обед каждый день.
I make 100 euros per day.
Я зарабатываю сто евро в день.
I make 100 euros a day.
Я зарабатываю сто евро в день.
Day after day my trust became stronger.
День за днём моё доверие росло.
You've made my day.
Ты осчастливил меня.
Today's my day off.
У меня сегодня выходной.
Tomorrow's my day off.
Завтра у меня выходной.
You made my day.
Ты сделал мой день.
Today is my day.
Сегодня мой день.
It's not my day.
Сегодня не мой день.
It's not my day.
Не мой сегодня день.
Today's not my day.
Сегодня не мой день.
Today isn't my day.
Сегодня не мой день.
You've brightened my day.
Ты озарила мой день.
You've brightened my day.
Ты вдохнул в мой день красок.
You've brightened my day.
Вы осветили мой день.
You made my day!
Вы сделали мой день!
You made my day!
Ты сделал мой день!
You made my day!
Ты сделала мой день!
Mary wants to make a day trip.
Мэри хочет съездить на однодневную экскурсию.
Please make my bed.
Пожалуйста, постелите мне постель.
Please make my bed.
Пожалуйста, заправьте мою постель.
But what a difference a day can make.
Но как всё может измениться за один день.
Tomorrow is my day off.
Завтра у меня выходной.
Monday is my busiest day.
В понедельник я больше всего занят.
Monday is my busiest day.
Понедельник у меня самый загруженный день.
It is not my day.
Сегодня не мой день.
It is not my day.
Не мой сегодня день.
Today is not my day.
Сегодня не мой день.
My sister jogs every day.
Моя сестра бегает каждый день.
My sister jogs every day.
Моя сестра делает пробежку каждый день.
Today isn't my lucky day!
Сегодня не мой день!
This is not my day.
Сегодня не мой день.
This is not my day.
Это не мой день.
My dad works all day.
Мой папа весь день работает.
This is my wedding day.
Сегодня день моей свадьбы.
This is my lucky day.
Сегодня у меня счастливый день.
It just wasn't my day.
Это просто был не мой день.
My cat sleeps all day.
Мой кот весь день спит.
My cat sleeps all day.
Моя кошка весь день спит.
Don't make my Iskander laugh!
Не смешите мои Искандеры! .

 

Related searches : My Day - Make Her Day - Make Their Day - Make Our Day - Make Your Day - Make His Day - My Favorite Day - My Typical Day - Not My Day - Spoil My Day - My Last Day - Saved My Day - In My Day - My First Day