Translation of "you should consider" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consider - translation :

Should - translation :

Keywords : считай рассмотреть рассматривать обдумать считаете следовало стоило следует Надо пора

Examples (External sources, not reviewed)

You should consider it.	Вы должны подумать об этом.
You should consider it.	Вы должны обдумать это.
You should consider the children!	Детей, сударь, пожалеть надо.
You should consider the problem.	Тебе следует обдумать этот вопрос.
We should consider Tom's suggestion.	Нам стоит рассмотреть предложение Тома.
African exchanges should consider it, too.	Африканские биржи тоже должны подумать об этом.
That is a question all of us should consider.	Это вопрос, которым мы все должны задаться.
But if you consider...'	Но если ты обдумаешь.....
We should carefully consider what kind of books should be listed in such a place.	Поэтому мы должны тщательно продумать, какого рода книги будут храниться в таком месте.
Do you consider it important?	Считаешь ли ты ее важной?
I consider you my friend.	Я считаю тебя своим другом.
I consider you a friend.	Я считаю тебя другом.
I consider you a friend.	Я считаю Вас другом.
Do what you consider needed.	Делай как считаешь нужным!
Do you consider them dangerous?	Вы считаете их опасными?
Do you consider them dangerous?	Ты считаешь их опасными?
Do you consider yourself beautiful?	Ты считаешь себя красивой?
Do you consider yourself beautiful?	Вы считаете себя красивой?
Germans should consider the following thought experiment withdrawal from the euro.	Немцам следует рассмотреть следующий мысленный эксперимент уход от евро.
My will is thwarted, so why should I consider myself free?	Моей воле мешают, так почему я должен считать себя свободным?
One should also consider why anyone wants to become a judge.	Нужно также рассматривать мотивы желания стать судьей.
Otherwise we should consider emulating Norway and retaining our economic independence.	В противном случае нам стоит рассмотреть возможность повторения опыта Норвегии и сохранения нашей экономической независимости.
You must consider it before you answer.	Ты должен подумать, прежде чем отвечать.
You must consider it before you answer.	Вы должны подумать, прежде чем отвечать.
You must consider it before you answer.	Ты должен над этим подумать, прежде чем отвечать.
You must consider it before you answer.	Вы должны над этим подумать, прежде чем отвечать.
You must consider it before you answer.	Ты должен это обдумать, прежде чем отвечать.
You must consider it before you answer.	Вы должны это обдумать, прежде чем отвечать.
Consider the seemingly heated debate over how much capital banks should hold.	Рассмотрим кажущиеся острыми дебаты, касающиеся размеров капитала, которым должны обладать банки.
In the meantime, governments and donors should consider cheaper short term options.	Тем временем, правительства и страны доноры должны рассмотреть более дешевые краткосрочные альтернативы.
We should also consider how these documents will affect current geopolitical relations.	Нам нужно также рассмотреть, как эти документы повлияют на существующие геополитические отношения.
But then you consider railways useless!'	Но ведь ты находишь, что дороги бесполезны.
Do you ever consider these questions?	Вы когда нибудь задавались такими вопросами?
Please do what you consider necessary.	Пожалуйста, делай то, что считаешь нужным.
Do you consider Tom a friend?	Ты считаешь Тома другом?
Do you consider Tom a friend?	Вы считаете Тома другом?
Did you even consider hiring Tom?	Ты хоть думал нанять Тома?
I consider myself one of you.	Я считаю себя одним из вас.
Out of thousands, here are six good reasons why you should consider visiting this island in the near future	Из тысяч причин вот шесть хороших, по которым следует рассмотреть вопрос о посещении этого острова в ближайшем будущем
Instead, it should consider a simpler, and more viable, alternative that already exists.	Вместо этого она должна рассмотреть более простую и более жизнеспособную альтернативу, которая уже существует.
Republicans should consider these ideas when evaluating tax and spending changes in 2013.	Республиканцам следует рассмотреть эти идеи при оценке вносимых изменений в налогообложение и государственные расходы в 2013 году.
Therefore, developing nation policymakers should consider encouraging households to change their food practices.	Тем не менее, политикам развивающихся стран следует побуждать население менять привычки в питании.
You consider Vronsky an aristocrat. I don't.	Ты считаешь Вронского аристократом, но я нет.
Why do you consider that incident important?	Почему вы считаете этот случай важным?
What do you consider your greatest achievement?	Что вы считаете своим величайшим достижением?

Показать эту страницу на русском языке