Translation of "make believe world" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Make him believe it. | Заставьте его поверить. |
You're the only fella in the world who could make me believe a lie like that. | Джо, ты единственный на этом свете парень, кто заставил меня поверить во все это. |
No playwright in the world could make me believe this would happen between two adult people. | Ни один автор не заставит меня поверить, что такое может происходить между взрослыми людьми. |
I believe, I believe I believe the world is mine | Я верю, я верю, я верю, что мир принадлежит мне. |
Between the make believe trees. | Среди выдуманных деревьев. |
I'LL MAKE YOU BELIEVE. IT. | Я заставлю тебя поверить. |
Make believe you know me. | Притворитесь, что Вы знаете меня. |
He also wrote the anthem for Only Make Believe , Rockin' All Over the World , with Dena Hammerstein. | Более того, вместе с Деной Гаммерштейн он записал гимн для Only Make Believe , Rockin All Over the World . |
But it doesn't make me believe that we're in a world that can live without war yet. | Но это не заставляет меня поверить в то, что сейчас наш мир может жить без войны. Джехэн Нуджейм |
The world will believe me. | И тогда я достигну своей цели. |
Let's make believe that we're pirates. | Давай притворимся, что мы пираты. |
Believe me, I'll make you pay. | Что ж... Вы мне заплатите за это. |
Believe me, I'll make you pay. | Так бойтесь страшной мести! |
If you make them believe it! | Если только ты заставишь их в нее поверить. |
You'll never make me believe that. | Я вам не верю, полковник. |
It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe! | Бессмысленно притворяться, что заставляете меня поверить, что я верю в то, во что вы не верите! |
We believe in a better world. | Мы верим в лучший мир. |
I believe another world is possible. | Если бы у скотобоен были стеклянные стены, нам не нужны были бы сегодня эти дебаты. Я верю, что другой мир возможен. |
This world is wonderful, believe me. | Этот мир чудесен, поверьте мне! |
My daughter has a make believe friend. | У моей дочери есть воображаемый друг. |
So make those who believe stand firm. | Укрепите тех, которые уверовали! |
So make those who believe stand firm. | Аллах сказал им Укрепите сердца тех, которые уверовали, повиновались истине и сражались за Аллаха. |
So make those who believe stand firm. | Так окажите же поддержку уверовавшим! |
So make those who believe stand firm. | Вселите стойкость в тех, которые уверовали (в Бога)! |
I'VE GOT TO MAKE GUERCHARD BELIEVE THIS. | Я заставлю Герчарда поверить. |
No more make believe, offstage or on. | Больше никаких миражей... |
How to make a world | Как создать мир, |
How to make a world | Как создать мир |
I'll make me a world' | Я одинок, создам себе я свет . |
I believe ordinary people change the world. | Я верю в то, что мир меняют обычные люди. |
This isn't story tale it's not make believe. | не сказка, не выдумка. |
I go everywhere to make believe it's Iran. | Я еду в любую точку мира, чтобы вообразить, что это Иран. |
YOU MAKE ME BELIEVE THEY'RE GONNA KILL YOU, | Гдегде? Пошли. |
Trying to make me believe she did it. | Пыталась убедить меня, что это она. |
We'll make believe we're going for a ride. | Мы лишь сделаем вид что собрались прокатиться. |
They make the world go round. | Они заставляют мир вертеться. |
To make the whole world kneel | Чтобы заставить весь мир склониться! |
Can make this world so wrong? | Способно ввергнуть мир в такую ошибку? |
The world doesn't make any heroes... | В мире нет героев. |
Unrestrained zeal to make the world better could make it worse. | Необузданное рвение сделать мир лучше может сделать его хуже. |
Some people believe that the world is flat. | Некоторые считают, что Земля плоская. |
So make firm the feet of those who believe. | Он обещал вселить страх в сердца неверующих, ибо страх один из величайших факторов, помогающих мусульманам одолеть противника. |
So make firm the feet of those who believe. | Укрепите тех, которые уверовали! |
So make firm the feet of those who believe. | Аллах сказал им Укрепите сердца тех, которые уверовали, повиновались истине и сражались за Аллаха. |
So make firm the feet of those who believe. | Так окажите же поддержку уверовавшим! |
Related searches : Make-believe World - Make-believe - Make Believe - Play Make-believe - I Make Believe - Make Believe Games - Make Us Believe - Make You Believe - Make Me Believe - Make Them Believe - Make Him Believe - Make People Believe - Make Myself Believe - Make Consumers Believe - Realm Of Make-believe