Translation of "makes worrying reading" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The latest survey makes surprisingly encouraging reading.
Последнее исследование показывает неожиданно обнадеживающие результаты.
China s free floating rise, unanchored in any regional structure or settlement, makes this mindset particularly worrying.
Отпущенный в свободное плавание подъем Китая, который не будет поставлен на якорь в какой либо региональной структуре или договоре, делает такой тип мышления особенно беспокоящим.
It makes chilling reading, and it is a call to urgent action.
Его страшно читать, и он буквально вопиет о немедленных действиях.
He thinks that reading makes you emotional, and that gives you ideas.
Считает, что от этого появляются ненужные чувства и глупые мысли.
Stop worrying.
Перестань волноваться.
I'm worrying!
Я переживаю!
Quit worrying.
И не волнуйтесь.
Stop worrying.
Не волнуйся.
Stop worrying.
Да. Не переживай.
Quit worrying.
Не волнуйся.
Quit worrying'.
Не бойся.
Stop worrying.
Не волнуйтесь, мистер Крухулик.
Worrying solves nothing.
Тревога ничего не решает .
What's worrying you?
Что тебя беспокоит?
What's worrying you?
Что вас беспокоит?
Something's worrying them.
Их что то беспокоит.
Something's worrying him.
Его что то беспокоит.
Something's worrying her.
Что то её беспокоит.
Something's worrying her.
Её что то беспокоит.
Worrying solves nothing.
Тревога ничего не решает .
You're worrying Gilbert.
Ты беспокоишь Гилберта.
Quit worrying, kid.
Не волнуйся, малыш.
Now stop worrying.
Да не волнуйся ты так.
Something worrying you?
Чтото беспокоит? Нетнет.
Stop worrying about it.
Перестань об этом беспокоиться!
Stop worrying about it.
Перестаньте об этом беспокоиться!
Stop worrying about it.
Хватит переживать по этому поводу!
What's worrying you, Tom?
Что тебя заботит, Том?
Stop worrying about me.
Хватит беспокоиться обо мне.
Stop worrying so much.
Перестань так сильно волноваться.
That's what's worrying me.
Это то меня и беспокоит.
That's what worrying me.
Это меня и беспокоит.
This is extremely worrying.
Это нас очень беспокоит.
There's something worrying me.
Прости меня... Я беспокоюсь.
There's something worrying me.
Прости, расстроен я душой.
Oh, you stop worrying.
Перестань волноваться.
Will you stop worrying?
Ты перестанешь беспокоиться?
And don't start worrying.
И ни о чем не беспокойся.
Stop worrying. They're OK.
Не волнуйся, всё в порядке.
Not worrying about you.
Я не беспокоюсь о тебе
I'm worrying about me.
Я беспокоюсь за себя.
Okay, I'll stop worrying.
Хорошо. Я не буду беспокоиться.
All right, stop worrying.
Ладно, хватит дрожать.
And stop worrying, Carl.
И хватит беспокоиться.
Enough of your worrying.
Прекрати ныть.

 

Related searches : Worrying Reading - Make Worrying Reading - Makes Good Reading - Worrying About - Stop Worrying - Worrying Trend - Are Worrying - Worrying Development - Most Worrying - Is Worrying - Without Worrying - Very Worrying - Worrying Evidence