Translation of "making a change" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Change - translation :

Making - translation :

Keywords : измениться переодеться меняются перемены передумать делаю ошибку делает делаешь над

Examples (External sources, not reviewed)

A sea change in drug policy seems to be in the making.	Судя по всему, происходят кардинальные изменения в наркополитике.
Change and Stability in International Law Making (ed., with J. Weiler) (Berlin	Change and Stability in International Law Making (ed., with J. Weiler) (Berlin
A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said.	Культурная перемена, психологическое изменение, перемена в физической подготовке , сказала Бэм.
Moreover, the distribution of some diseases would change, making human populations more vulnerable.	Кроме того, изменилось бы распространение определенного количества болезней, что в свою очередь сделало бы человечество более уязвимым.
Making a U turn is never easy for political leaders, but elections do provide an opportunity for a policy change.	Поворот на 180 градусов никогда не бывает легким для политических лидеров, но выборы как раз являются реальной возможностью изменить политический курс.
There is, however, a large difference between recognizing that change may be coming and making the necessary adjustments.	Однако, существует большое различие между признанием того факта, что возможно, грядут перемены, и внесением необходимых поправок.
Tired of not making it onto the team, Taimuraz decided to change sports nationality.	Устав от непопаданий в сборную, Таймураз принял решение сменить спортивное гражданство.
Too many small people in small places, making small things, can change the world.	Если много маленьких людей делают в маленьких областях маленькие дела, это может изменить мир.
Are you making a snowman? No, I'm making a snow woman.	Ты лепишь снеговика? Нет, я леплю снежную бабу .
Making a splash matters.	Наделать много шума вот что имеет значение.
I'm making a movie.	Я снимаю кино.
I'm making a movie.	Я снимаю фильм.
You're making a mistake.	Ты совершаешь ошибку.
You're making a mistake.	Вы совершаете ошибку.
They're making a movie.	Они снимают кино.
I'm making a snowman.	Я леплю снеговика.
I'm making a documentary.	Я снимаю документальный фильм.
I'm making a list.	Я составляю список.
I'm making a list.	Я пишу список.
But one thing is certain the reality of climate change is making it impossible to ignore.	Но одно можно сказать наверняка игнорировать действительность климатического изменения уже невозможно.
Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another.	Делать выбор всегда означает жертвовать, отказываться от одного ради другого.
Making European Defense a Reality	Как сделать европейскую оборону реальностью
I was making a cake.	Я пекла торт.
I was making a cake.	Я пёк торт.
I was making a cake.	Я делала торт.
Is she making a doll?	Она делает куклу?
They are making a salad.	Они готовят салат.
They are making a salad.	Они делают салат.
Mom is making a cake.	Мама печёт пирог.
You're making a mistake, however.	Однако ты заблуждаешься.
You're making a mistake, however.	Однако вы заблуждаетесь.
You're making a mistake, however.	Однако Вы заблуждаетесь.
Stop making such a fuss!	Прекрати эту суету!
Mum is making a cake.	Мама печёт пирог.
You're making a big mistake.	Вы совершаете большую ошибку.
You're making a big mistake.	Ты совершаешь большую ошибку.
Are you making a scene?	Ты закатываешь скандал?
You're making a huge mistake.	Ты совершаешь огромную ошибку.
You're making a stupid mistake.	Ты совершаешь глупую ошибку.
Tom is making a list.	Том составляет список.
Tom is making a list.	Том пишет список.
You're making a serious mistake.	Ты совершаешь серьёзную ошибку.
You're making a serious mistake.	Вы совершаете серьёзную ошибку.
Tom is making a mistake.	Том совершает ошибку.
Tom is making a video.	Том снимает видео.

Показать эту страницу на русском языке