Translation of "making a turn" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Making - translation :

Turn - translation :

Keywords : делаю ошибку делает делаешь над повернуть поворот выключить включить превратить

Examples (External sources, not reviewed)

The aphids are making the leaves turn yellow.	Тля заставляет листья желтеть.
However, more recently it has been said that this severe brain drain is making a u turn.	Однако, в последнее время было сказано, что серьёзная утечка мозгов сделала разворот на 180 градусов.
Making a U turn is never easy for political leaders, but elections do provide an opportunity for a policy change.	Поворот на 180 градусов никогда не бывает легким для политических лидеров, но выборы как раз являются реальной возможностью изменить политический курс.
Amazing as this turn of events seems, it has been long in the making.	Каким удивительным ни кажется такой поворот событий, к нему вел долгий путь.
More informed citizens, in turn, participate at a higher rate and to a greater degree in their country's decision making processes.	Более информированные граждане, в свою очередь, примут больше участия в процессе принятия решений на всех уровнях.
Are you making a snowman? No, I'm making a snow woman.	Ты лепишь снеговика? Нет, я леплю снежную бабу .
A cynic might be tempted to say that when politicians run out of ideas, they turn to making or changing the constitution.	Циник мог бы сказать, что когда у политиков иссякают идеи, они начинают заниматься созданием или изменением конституции.
Making a splash matters.	Наделать много шума вот что имеет значение.
I'm making a movie.	Я снимаю кино.
I'm making a movie.	Я снимаю фильм.
You're making a mistake.	Ты совершаешь ошибку.
You're making a mistake.	Вы совершаете ошибку.
They're making a movie.	Они снимают кино.
I'm making a snowman.	Я леплю снеговика.
I'm making a documentary.	Я снимаю документальный фильм.
I'm making a list.	Я составляю список.
I'm making a list.	Я пишу список.
Even a worm will turn.	Всякому терпению приходит конец.
Please make a right turn.	Пожалуйста, поверните направо.
We took a wrong turn.	Мы не туда свернули.
Tom made a U turn.	Том сделал разворот.
You made a wrong turn.	Ты не там повернул.
Tom made a wrong turn.	Том не туда повернул.
I made a wrong turn.	Я сделал неправильный поворот.
I made a wrong turn.	Я не туда повернул.
I made a U turn.	Я развернулся.
Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another.	Делать выбор всегда означает жертвовать, отказываться от одного ради другого.
So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet.	Таким образом, все таки была шестая часть оборота. Одна треть оборота где встречаются части Z.
The way chromatin works is, in turn, shaped by genetic and environmental factors, making their functioning difficult to grasp.	Как хроматин работает, в свою очередь, зависит от генетических и экологических факторов, что делает их функции трудными понять.
Making European Defense a Reality	Как сделать европейскую оборону реальностью
I was making a cake.	Я пекла торт.
I was making a cake.	Я пёк торт.
I was making a cake.	Я делала торт.
Is she making a doll?	Она делает куклу?
They are making a salad.	Они готовят салат.
They are making a salad.	Они делают салат.
Mom is making a cake.	Мама печёт пирог.
You're making a mistake, however.	Однако ты заблуждаешься.
You're making a mistake, however.	Однако вы заблуждаетесь.
You're making a mistake, however.	Однако Вы заблуждаетесь.
Stop making such a fuss!	Прекрати эту суету!
Mum is making a cake.	Мама печёт пирог.
You're making a big mistake.	Вы совершаете большую ошибку.
You're making a big mistake.	Ты совершаешь большую ошибку.
Are you making a scene?	Ты закатываешь скандал?

Показать эту страницу на русском языке