Translation of "making an agreement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agreement - translation : Making - translation : Making an agreement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I overlooked that when making the agreement. | Я не замечал, что при принятии соглашения. |
| We have an agreement. | У нас есть соглашение. |
| I signed an agreement. | Я подписала договор |
| We have an agreement. | О, спасибо! |
| Effect of an arbitration agreement | Последствия арбитражного соглашения |
| They came to an agreement. | Они пришли к соглашению. |
| Everybody came to an agreement. | Все пришли к соглашению. |
| 5) through an international agreement, | 5) в соответствии с тем или иным международным соглашением |
| So we have an agreement. | Договорились. |
| How to make an agreement? | Как заключить соглашение? |
| Making an animated movie is like making a delicious layer cake. | Создание мультфильмов сравнимо с приготовлением многослойного пирога. |
| I'm glad we reached an agreement. | Я рад, что мы достигли соглашения. |
| We have already reached an agreement. | Мы уже пришли к соглашению. |
| We go an agreement with Fedosyev. | С Федотьевым договор заключил. |
| Can't we come to an agreement? | Ну и что? |
| We had an agreement with Mundson. | У нас было соглашение с Мандсоном |
| You must come to an agreement. | Вы должны прийти к согласию. |
| And have you reached an agreement? | И..., они согласились без возвражения? |
| An apocalyptic scenario in the making? | Апокалиптический сценарий в создании? |
| Making and disseminating an inventory of | Составить и распространить перечень |
| That was an epoch making event. | Это было эпохальным событием. |
| I was making him an offer. | Я делала ему предложение. |
| Are you making me an offer? | Вы делаете мне предложение? |
| You're making an ass of yourself. | Ты выглядишь просто нелепо. |
| That's important in making an identification. | Это может пригодиться при установлении личности. |
| An example of one agreement is provided in an annex. | реализации выгод от общего рынка? |
| (c) Such an agreement may be modified only by an agreement in a writing signed by the account debtor. | с) такая договоренность может быть изменена только путем соглашения в письменной форме, подписанного должником по счету. |
| It is time to reach an agreement. | Пришло время достичь соглашения . |
| Nobody sees any possibility for an agreement. | Никто не видит ни малейшей возможности для заключения соглашения. |
| We had an agreement. You broke it. | У нас был договор. Ты его нарушил. |
| The two states should reach an agreement. | Два государства должны достичь соглашения. |
| B. Implications of the Agricultural Agreement an | В. Последствия Соглашения по сельскому хозяйству |
| Let us apply that lesson, making agreement and consensus the kernel of all new arrangements. | Учтем этот урок и поставим соглашение или консенсус во главу угла новых решений. |
| Authorization for the conclusion of an agreement Agreement between the UNECE and the IRU | ii) Бюджет и смета расходов на 2006 год |
| Tom is making thirty dollars an hour. | Том зарабатывает тридцать долларов в час. |
| Exmoor Making of an English Upland, 2009. | Exmoor Making of an English Upland, 2009. |
| I was making an alibi for you. | Я создавал тебе алиби. |
| 35. The agreement foresees that WTO will continue the GATT practice of decision making by consensus. | 35. В Соглашении предусматривается, что в ВТО будет сохранена действовавшая в ГАТТ практика принятия решений консенсусом. |
| The arms embargo imposed on the Bosnians crippled them from the outset, making any agreement artificial. | Эмбарго на поставки оружия, введенное против Боснии, с самого начала нанесло ей ущерб, сделав соглашение искусственным. |
| I'm sure we can come to an agreement. | Я уверен, что мы можем прийти к соглашению. |
| The negotiating parties failed to reach an agreement. | Договаривающиеся стороны не смогли прийти к соглашению. |
| Both countries have an ongoing free trade agreement. | Обе страны подписали соглашение о свободной торговле. |
| This could facilitate an agreement among petrol sellers. | Это облегчает сговор между его продавцами. |
| An agreement establishing that office awaits congressional ratification. | Соглашение о создании этого отделения должно быть ратифицировано конгрессом. |
| It was not an agreement or a treaty. | Это не соглашение и не договор. |
Related searches : An Agreement - Market Making Agreement - Making An Order - Making An Apprenticeship - Making An Entrance - Making An Input - Making An Inventory - Making An Assessment - Making An Argument - Making An Appearance - Making An Impact - Making An Effort - Making An Offer - Making An Impression
