Translation of "making business" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is making a success of his business.
Том ведёт своё дело очень успешно.
His family, of Spanish ancestry, owned a small business making agricultural equipment.
Его семья, испанского происхождения, владела небольшим бизнесом по производству сельскохозяйственного оборудования.
Interest in business ethics courses has surged, and student activities at leading business schools are more focused than ever before on making business serve long term social values.
Возрос интерес к курсам по этике бизнеса, и студенческая активность в ведущих школах бизнеса более направлена, чем когда либо раньше, на то, чтобы бизнес служил долговременным социальным ценностям.
Switzerland is one of the key players in the delicious business of chocolate making.
Швейцария является одним из главных экспортеров этого всемирно популярного лакомства.
By the late 19th century the traditional business supporters of the UK Liberal Party had joined the Conservatives, making them the party of business and commerce.
К концу XIX века либеральная партия Великобритании присоединила к себе часть прежних консерваторов, создав партию сторонников торговли и коммерции.
There were also influential entrepreneurs and business organizations that were actively involved in the decision making process.
К тому же существовали влиятельные организации предпринимателей, вовлеченные в процесс принятия решений.
There Ferrell and her daughter linked up with a local business owner who was making sack lunches.
Там Феррел с дочерью присоединились к местному предпринимателю, который готовил ланч пакеты.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
Do business managers have a commitment to anything more than the success of their company and to making money?
Есть ли у бизнес менеджеров другие обязательства, кроме как приносить успех своей компании и зарабатывать деньги?
Availability of and access to sound, relevant statistics enable timely and effective decision making by government, community and business.
Наличие надежной и релевантной статистики и доступа к ней позволяет своевременно и эффективно принимать решения на уровне правительства, общин и предприятий.
In Kenya, young activists took to the streets in 2013, accusing their MPs for making business out of politics.
Молодые активисты в Кении вышли на улицы в 2013 году, обвиняя депутатов в обогащении за счёт политики.
For the Puerto Rican authorities, this means making the island friendlier to business, including by removing onerous labor market regulations.
Для пуэрториканских властей это означает создание на острове более благоприятного делового климата, включая отмену обременительных инструкций на рынке труда.
do business at Moskva city business district
обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
By creating independent courts, securing property rights, and collecting fair taxes, the state is crucial for making the environment favorable for business.
Гарантируя независимые суды, обеспечивая защиту прав собственности и справедливое налогообложение, государство играет важную роль в создании благоприятной среды для развития бизнеса.
These have little to do with Gazprom s main business, are loss making and are probably used to channel company money to managers.
Акционеры знают сотни сельскозозяйственных предприятий, гостиниц, инвестиционных компаний, роскошных вилл, банков и корпоративных начинаний, которыми владеет Газпром.
These have little to do with Gazprom s main business, are loss making and are probably used to channel company money to managers.
Они имеет очень мало общего с основной деятельностью Газпрома, приносят убытки и возможно используются для переправления денег компании в руки управляющих менеджеров.
Herman Klimenko, head of The E commerce Development Association says making predictions about the fate of the web business segment is difficult.
Глава Ассоциации развития e commerce Герман Клименко сказал, что очень сложно делать какие либо предсказания касательно будущего интернет бизнеса.
It may disassociate horn from the gruesome business of poaching in the mind of some consumers, making its use more socially acceptable.
Это может разрушить ассоциацию рога с отвратительным бизнесом браконьеров в сознании некоторых потребителей, а это сделает его использование более социально приемлемым.
business,technology
business,technology
business,leadership
business,leadership
business,prison
business,prison
How's business?
Как бизнес?
Whatcha making?
Что готовишь?
One of the women in this video, Adenike Ogunlesi, making children's clothes which she started as a hobby and grew into a business.
Одна из них на этом видео Аденике Огунлеси, занимается изготовлением детской одежды, которое началось как хобби и выросло в бизнес.
And then came the terrorist attacks of September 11, 2001, making the out of area or out of business choice seem a no brainer.
Затем наступили террористические атаки 11 сентября 2001 года, делая выбор не наше место, не наше дело бессмысленным.
What a business!
Ну и дела!
business,culture,work
business,culture,work
business,design,technology
business,design,technology
activism,business,culture
activism,business,culture
business,entrepreneur,law
business,entrepreneur,law
business,creativity,map
business,creativity,map
Internet,business,technology
Internet,business,technology
business,cancer,choice
business,cancer,choice
business,politics,women
business,politics,women
Redefining Business Competence
Переосмысление бизнес компетентности
Business Takes Simplicity.
В бизнесе важна простота .
Business and activism
Бизнес и активизм
Business as usual.
Обычное дело.
Hello, how's business?
Привет, как идут дела?
Business before pleasure.
Делу время, потехе час.
Business before pleasure.
Сделал дело, гуляй смело.
Business before pleasure.
Сначала дело, потом развлечения.
That's his business.
Это его дело.

 

Related searches : Business Making - Profit Making Business - Making Business With - Business Decision Making - Loss-making Business - Making Arrangements - Making Music - Money Making - Strategy Making - Making Headway - Making Connections - Making Changes - Making Waves