Translation of "making it suitable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All he said was that it was not suitable for Asians.
Все, что он говорил, было то, что она не подходит для азиатов .
Vikram Seth A Suitable Boy
Уже такой список способен значительно расширить сознание.
It is important to maintain your body temperature at a suitable level.
Важно поддерживать температуру тела на подходящем уровне.
You're making it worse.
Ты делаешь только хуже.
Both are suitable for the post.
Оба подходят на этот пост.
Regions suitable for farming will shift.
Территории, пригодные для сельскохозяйственного производства, изменят своё местоположение.
You are suitable for the job.
Вы подходите для данной работы.
This movie is suitable for children.
Этот фильм пригоден для детей.
This movie is suitable for children.
Этот фильм подходит для детей.
This movie is suitable for children.
Этот фильм подходит детям.
This book is suitable for beginners.
Эта книга подходит для начинающих.
Fill the blanks with suitable words.
Заполните пропуски подходящими словами.
He's looking for a suitable job.
Он ищет подходящую работу.
This work is suitable for you.
Эта работа тебе подходит.
Fill in the blanks with suitable words.
Заполните пропуски подходящими словами.
It's not a suitable topic for discussion.
Это неподходящая тема для дискуссии.
This book is suitable for general readers.
Эта книга годится для обычной публики.
This book is suitable for general readers.
Эта книга подходит для широкого круга читателей.
This book is suitable for your needs.
Эта книга отвечает твоим потребностям.
I cast about for a suitable reply.
Я попытался найти подходящий ответ.
This room is not suitable for sleeping.
Эта комната не подходит для сна.
This room is not suitable for sleeping.
Эта комната не пригодна для сна.
This room is not suitable for sleeping.
Эта комната не годится для сна.
It's hard to find a suitable translation.
Трудно подобрать подходящий перевод.
I can't think of a suitable example.
Я не могу придумать подходящий пример.
Making it to the Euro
На пути к евро
And not only that he would sometimes pick a leafy twig and strip the leaves modifying an object to make it suitable for a specific purpose the beginning of tool making.
И не только это иногда он срывал веточку с листьями, и обрывал эти листья. Модификация предмета и приспособление его для определенных целей начало производства орудий труда.
A part time job is suitable for housewives.
Неполный рабочий день удобен для домохозяек.
It's very hard to find a suitable translation.
Очень трудно найти подходящий перевод.
This website is not suitable to study Arabic.
Этот веб сайт не подходит для изучения арабского.
Thanks Sony for making it happen.
Так то!
Making sense of it was difficult.
Уточнять ее было неловко.
Stop it. You're making me blush.
Хватит! Ты заставляешь меня краснеть.
Stop it. You're making me blush.
Перестаньте! Вы заставляете меня краснеть.
Stop it. You're making me blush.
Прекрати. Ты меня в краску вгоняешь.
Stop it. You're making me blush.
Прекратите. Вы меня в краску вгоняете.
suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x)
Сильное (до 50 кратного) растягивание аудиосигналов во времени
Front cover art for the book A Suitable Boy.
Габриэль Гарсия Маркес Сто лет одиночества
Oh, A Suitable Boy is one of my favorite!
Подходящий жених это один из моих любимых романов!
We must select a suitable person for any post.
Нам нужно выбрать подходящего человека на каждую должность.
That movie is suitable for people of all ages.
Этот фильм подходит для зрителей всех возрастов.
The comparison with the bed of Procrustes is suitable.
Сравнение с прокрустовым ложем верно.
Millions of immigrants arrived with great expectations of making a country and making it
Миллионы иммигрантов приезжали в нее, полные радужных надежд на то, что они создадут страну и сделают ее
It was the only suitable end to the road begun in 1968 under the monument of Mickiewicz.
Это было единственным подходящим завершением пути, который начался в 1968 году под памятником Мицкевича.
Discovering which institutions are suitable to local conditions requires experimentation.
Необходимо экспериментировать, для того чтобы определить, какие учреждения подходят к местным условиям.

 

Related searches : Making Them Suitable - Suitable For Making - It Is Suitable - Make It Suitable - Makes It Suitable - Making It Simple - Making It Impossible - Making It Hard - Making It Sound - Making It Seem - Making It Relevant - It Was Making - Making It Illegal - Making It Unlikely