Translation of "it was making" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Making sense of it was difficult.
Уточнять ее было неловко.
She was making tea.
Она заваривала чай.
You're making it worse.
Ты делаешь только хуже.
I was making a cake.
Я пекла торт.
I was making a cake.
Я пёк торт.
I was making a cake.
Я делала торт.
Tom was making French fries.
Том готовил картошку фри.
Making it to the Euro
На пути к евро
Unfortunately, the problem is much deeper, as it was long in the making.
К сожалению, проблема гораздо глубже, поскольку она долго готовилась.
Which was making me more nervous.
Это создавало ещё больше нервозности,
I knew I was making mistakes.
Я знал, что делаю ошибки.
I knew I was making progress.
Я знал, что делаю успехи.
He was making out with Mary.
Он обжимался с Мэри.
Tom was making fun of Mary.
Том подшучивал над Мэри.
Was I making too much noise?
Я сильно шумел?
Thanks Sony for making it happen.
Так то!
Stop it. You're making me blush.
Хватит! Ты заставляешь меня краснеть.
Stop it. You're making me blush.
Перестаньте! Вы заставляете меня краснеть.
Stop it. You're making me blush.
Прекрати. Ты меня в краску вгоняешь.
Stop it. You're making me blush.
Прекратите. Вы меня в краску вгоняете.
I thought I was making some progress.
Я думал, что делаю определенные успехи.
I thought I was making some progress.
Я думала, что делаю определенные успехи.
Tom was making a lot of noise.
Том сильно шумел.
Tom was afraid of making a mistake.
Том боялся ошибиться.
Millions of immigrants arrived with great expectations of making a country and making it
Миллионы иммигрантов приезжали в нее, полные радужных надежд на то, что они создадут страну и сделают ее
He was afraid of making the first move.
Он боялся сделать первый шаг.
He was afraid of making the first move.
Ему было страшно сделать первый шаг.
She was afraid of making the first move.
Она боялась сделать первый шаг.
She was afraid of making the first move.
Ей было страшно сделать первый шаг.
I was afraid of making the first move.
Я боялся сделать первый шаг.
I was afraid of making the first move.
Мне было страшно сделать первый шаг.
He was making his way through the crowd.
Он продирался сквозь толпу.
Until 1998, the ruble was overvalued, making it impossible for domestic producers to compete with imports.
До 1998 рубль был переоценен, что делало невозможным конкуренцию российских производителей с импортом.
The caption reads So close to making it...
Надпись рядом гласит Так близко к цели
You shouldn't even try making sense of it.
Не стоит даже пытаться увидеть в этом смысл.
It was making a lot of money. Not a lot of money, but it was paying the rent, paying a full time staff member there.
Магазин зарабатывал много денег. Не очень много, но это покрывало аренду, а также зарплату сотрудников, которые работали на полную ставку.
Do you think he was only making believe that he was sick?
Думаешь, он только хотел, чтобы мы поверили, будто он болен?
Miller was not engaging in literary criticism he was making it clear that these people are not welcome in Trump's USA.
Миллер не занимался литературоведением он дал понять, что в Америке Трампа этих людей не ждут.
In his opinion, Einstein was wrong, and he tried to prove it by making his own calculations.
Он считал, что Эйнштейн ошибался, и пытался доказать это, производя свои собственные расчеты.
I started making puppets when I was a kid.
Я занялся изготовлением кукол, когда был ребенком.
Keynes knew that a tragedy was in the making.
Кейнс знал, что это вело к трагедии.
The girl was busy making tea for her friend.
Девушка была занята приготовлением чая для своего друга.
How much was Tom making on his last job?
Сколько Том зарабатывал на последней работе?
Tom didn't know what Mary was making for dinner.
Том не знал, что Мэри готовит на ужин.
This means making capitalism work better, and making it clear that there is no threat of protectionism.
Это означает заставить капитализм работать лучше, а также дать ясно понять, что нет угрозы протекционизма.

 

Related searches : Was Making - It Was - I Was Making - Making It Simple - Making It Impossible - Making It Hard - Making It Sound - Making It Seem - Making It Relevant - Making It Illegal - Making It Unlikely - Making It Safe - Making It Become - Making It Suitable