Translation of "making new friends" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have trouble making new friends.
Я с трудом завожу новых друзей.
Some people are even making new friends on the hunt.
Некоторые люди даже заводят новых друзей на охоте.
Tom had trouble making friends.
Тому было трудно найти друзей.
Tom had trouble making friends.
Тому было трудно завести друзей.
Tom has trouble making friends.
Том не умеет знакомиться.
Tom has trouble making friends.
То му трудно заводить знакомства.
Tom has trouble making friends.
То му трудно подружиться.
I always tell my friends that for an unaccompanied trip you first need to be open to making new friends.
Я всегда говорю своим друзьям, что первое, что нужно сделать, когда отправляешься путешествовать один открыться навстречу новым знакомствам.
He knows the art of making friends.
Он владеет искусством приобретения друзей.
Tom had a hard time making friends.
Тому было тяжело заводить друзей.
Making friends is easy when you're young.
В молодости заводить друзей легко.
Tom has a hard time making friends.
Том с трудом заводит друзей.
We don t literally raise our hackles when angry, or sniff each other s backsides when making new friends.
Когда мы злимся, волосы у нас не становятся дыбом в прямом смысле слова, а когда заводим себе новых друзей, мы не обнюхиваем друг друга сзади.
Meg acquired many new friends.
Мег приобрела много новых друзей.
I want to make new friends.
Я хочу завести новых друзей.
I wanted to make new friends.
Я хотел завести новых друзей.
Don't worry. You'll make new friends.
Не тревожься. У тебя появятся новые друзья.
Tom has made many new friends.
У Тома появилось много новых друзей.
Jim seems to know the art of making friends with girls.
Джим, похоже, владеет искусством заводить подружек.
I don't want to make new friends!
Я не хочу заводить новых друзей!
Tom wanted to make some new friends.
Том хотел завести несколько новых друзей.
Have you made any new friends recently?
Ты за последнее время с кем нибудь подружился?
Have you made any new friends recently?
Ты в последнее время с кем нибудь подружился?
Tom is one of my new friends.
Том один из моих новых друзей.
Tom had already made some new friends.
Том уже завёл несколько новых друзей.
New tool helps Russians make friends, target victims
Новое приложение помогает россиянам заводить друзей и преследовать жертв
Tom has made a lot of new friends.
У Тома появилось много новых друзей.
Tatsuya has some friends who live in New York.
У Тацуи есть несколько друзей, живущих в Нью Йорке.
Introverts often find it difficult to make new friends.
Интровертам часто трудно заводить новых друзей.
Dan, Linda, Matt, and Rita are my new friends.
Дэн, Линда, Мэтт и Рита мои новые друзья.
But the financial crisis is making the West happy to find friends with cash.
Но финансовый кризис заставляет Запад радоваться друзьям с наличными .
Indri and I have made new friends through this collaboration.
Мы с Индри завели новых друзей в процессе нашего сотрудничества.
Tom's mother thought he needed to make some new friends.
Мама Тома думала, что ему нужно завести новых друзей.
Tom's mother thought he needed to make some new friends.
Мама Тома подумала, что ему нужно завести новых друзей.
Wish all my friends and loved one Happy New Year.
Желаю всем своим друзьям и любимому весёлого Нового года.
And so that s a direct path to making new odorants.
Это прямой путь к созданию новых пахучих веществ.
R J Moore, Making the New Commonwealth , Clarendon Press, 1988.
ISBN 0 8020 2492 0 Making the New Commonwealth , by R J Moore.
It is easy to make friends even in the new places.
Заводить друзей легко даже в новых местах.
He was eager to display his new bicycle to his friends.
Ему не терпелось показать свой новый велосипед друзьям.
Tom and Mary's friends helped them move into their new apartment.
Друзья Тома и Мэри помогли им переехать в их новую квартиру.
But a new form of political correctness is making reform difficult.
Но новая форма политической корректности усложняет проведение такой реформы.
The parents met most of their new friends at the local mosque.
Родители встретили большую часть своих новых друзей в местной мечети.
Standing up to Israel, and its new fanatical friends, is not anti Jewish.
Противостояние Израилю и его новым фанатичным друзьям не является проявлением антисемитизма.
She s received many nice letters, gifts, pictures and she s made many new friends.
Она получила много приятных письем, подарков, фотографии, и она завела много новых друзей.
Fortunately, promising new models for making education more coherent and capacious are emerging.
К счастью, появляются новые многообещающие модели, придающие образованию большую связность и емкость.

 

Related searches : Making Friends - New Friends - Meet New Friends - Find New Friends - Get New Friends - Made New Friends - Make New Friends - Making New Contacts - Friends Of Friends - Meeting Friends - Made Friends - Among Friends - Some Friends