Translation of "many thanks indeed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many thanks.
Премного благодарен.
Many thanks.
Большое спасибо.
Many thanks, friends.
Большое спасибо, друзья.
Many thanks in advance!
Заранее большое спасибо!
Many thanks for the meal!
Спасибо за еду!
Many thanks for your help.
Большое спасибо тебе за помощь.
Many thanks for your effort!
Большое спасибо за твоё старание!
Many thanks for your effort!
Большое спасибо за твоё усилие!
Many thanks for your effort!
Большое спасибо за Ваше усилие!
Many thanks for your effort!
Большое спасибо за Ваше старание!
Many thanks for your contribution.
Большое спасибо за ваш вклад.
Many thanks for your help.
Большое спасибо вам за помощь.
Many thanks for this wonderful trip.
Огромное спасибо за эту замечательную поездку.
Many thanks to Robert Moorehand of JAPANSociology.com.
Огромное спасибо Роберту Мурхенду с JAPANSociology.com.
In some things, indeed, he deserves the thanks of all Russians.
В отношении некоторых своих дел он заслуживает благодарности всех россиян.
Many thanks, I will notify again if anything.
Большое спасибо, если что, дам знать.
Many thanks to commenter CossGeorgiou for pointing out the error.
Переворот привёл к турецкой оккупации части Кипра.
Indeed, the EU represents many things simultaneously.
Действительно, ЕС символизирует сразу несколько вещей.
Many thanks to the Bangladesh army rescue team for their efforts.
Огромное спасибо военной спасательной команде за их старания.
Thanks, but no thanks.
Спасибо, не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но нет.
To all those offering condolences to my mother, Toktogon Altybasarova, many thanks!
Всем, выразившим соболезнования моей маме Алтыбасаровой Токтогон, большое спасибо!
Indeed, many of Spain's best minds have returned home.
На самом деле многие лучшие испанские умы возвратились домой.
Indeed, many risks of a downward market correction remain.
В самом деле, опасность корректировки ухудшающегося рынка ещё остаётся.
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажи Тому спасибо, не надо .
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажите Тому спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажи им спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажите им спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажи ему спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажите ему спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажи ей спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажите ей спасибо, не надо .
Many thanks to Maksim Vitalyevich for taking the time to answer my questions!
Большое спасибо Максиму Витальевичу за уделенное мне время и за ответы!
Many thanks to Patrick, aka Pitchboule, who helped organise this meeting and interview.
Большое спасибо Патрику (Pitchboule ), благодаря которому состоялась эта встреча и интервью.
Thanks.
Спасибо неразборчиво .
Thanks.
Спасибо .
Thanks!
Спасибо.
Thanks!
Благодарю!
There have, indeed, been many human rights violations in Colombia.
В Колумбии действительно было много нарушений прав человека.
Indeed, no one even knows how many guns Americans hold.
Действительно, никто даже не знает, каким конкретно числом стволов владеют американцы.
Indeed, many bloggers did not expect to see another monument.
Конечно, многие блоггеры не ожидали увидеть другой памятник.
Indeed, there many mourning traditions that she's chosen to observe.
Действительно, есть много траурных традиций, которым она следует.
Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot.
Крис Андерсон Спасибо, Ром. Большое спасибо.
Thanks a lot, Tom, but no thanks.
Большое спасибо, Том, но не надо.

 

Related searches : Many Many Thanks - Many Thanks - Many Sincere Thanks - Say Many Thanks - Very Many Thanks - Express Many Thanks - Really Many Thanks - With Many Thanks - Many Thanks From - Again Many Thanks - Have Many Thanks - Nevertheless Many Thanks - So Many Thanks - Great Many Thanks