Translation of "many more years" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That's 187 million people more in how many years?
Это прирост в 187 млн. человек за сколько лет?
How many more years do you plan to work here?
Сколько ещё лет ты планируешь здесь работать?
How many more years do you plan to work here?
Сколько ещё лет вы планируете здесь работать?
How many more years do you plan to live here?
Сколько ещё лет ты планируешь здесь прожить?
How many more years do you plan to live here?
Сколько ещё лет вы планируете здесь прожить?
How many small businesses have survived for more than three years?
Сколько малых предприятий работают больше трех лет?
For many years, Iceland has advocated a more representative and legitimate Council.
На протяжении многих лет Исландия выступала за создание более представительного и легитимного Совета.
More efficient technologies normally take many years to spread through the energy sector.
Для распространения более эффективных технологий в энергетическом секторе обычно требуется много лет.
John regained consciousness a few days later, and lived for many more years.
Через несколько дней мнимоумерший окончательно пришёл в себя и впоследствии прожил ещё много лет.
Many years ago...
Много лет назад...
Yes, many years.
Да, уже много лет.
Many years later.
Спустя несколько лет...
After working for more than seven years in the cities, he has many doubts.
Проработав в течение более семи лет в городах, у него появилось много сомнений.
Many of his compositions remain popular more than 150 years after he wrote them.
Многие из его произведений остаются популярными более чем 150 лет после того, как он их написал.
For many of them, it was their first visit in more than 20 years.
Для многих членов делегации это был первый визит в страну за более чем 20 лет.
And there's many, many, many more different things.
Ну и существует еще множество других примеров.
There are many, many more features
Есть многие, многие другие функции
This provision hinted to future generations, something will happen many many more years do bad kings did with some of us
Это положение намекнул будущим поколениям, что то произойдет много много лет делают плохие цари сделали с некоторыми из нас
Many years went by.
Прошло много лет.
This required many years.
Для этого потребовались многие годы.
Yes, many years ago.
Да, много лет назад.
) and many more.
) того той (лит.
and many more...
и многое другое... A feature of Konqueror
Many have more.
У многих других больше.
How many more?
Сколько их будет ещё?
Many more, Joe.
Это только начало, Джо.
How many more?
Сколько их?
I ve been doing it for five years, and I hope to be here for many more.
Я занимаюсь этим уже 5 лет и надеюсь здесь остаться намного дольше.
I don't know how many years ago it was, but it was certainly more than three.
Я не знаю, сколько лет назад это было, но явно больше трёх.
That was many years ago. 28 years ago.
Это было много лет назад. 28 лет назад.
Science has surfaced many, many more indicators.
Наукой выявлено великое множество индикаторов.
That's because it's many, many thousands of years old.
Это потому, что ему много много тысяч лет.
It was many years ago.
Это было очень давно.
For many years I've lived.
Много лет я прожил.
How many years of living?
Сколько мне пет?
You have many years ahead.
Ты проживешь еще много лет
Data has been collected for years on the most popular websites, gmail, facebook, yahoo, and many more.
Данные собираются уже многие годы на самых популярных сайтах, таких как Gmail, Facebook, Yahoo и многие другие.
How many years did the Hundred Years' War last?
Сколько лет длилась Столетняя война?
There are many more
Идемте, у меня их много.
The first series was repeated twice in 1978 alone and many more times in the next few years.
Повтор первых серий дважды шёл на радио только в 1978 году, а затем ещё много раз в последующие годы.
More frequent intense hurricanes will kill many more.
Более частые и сильные ураганы также унесут жизни большого количества людей.
For five years more.
Пять лет осталось.
He came back after many years.
Он вернулся назад через много лет.
He lived abroad for many years.
Много лет он жил за границей.
She lived there for many years.
Она жила там много лет.

 

Related searches : Many Many More - Many More - More Years - Through Many Years - Took Many Years - So Many Years - Very Many Years - Spanning Many Years - Many Years Before - Many Years Experience - In Many Years - How Many Years - Many Years Later