Translation of "took many years" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It took many years to build it.
На его постройку ушло много лет.
It took many years to build it.
На её постройку ушло много лет.
It took many years to build it.
На его строительство ушло много лет.
It took many years to build it.
На её строительство ушло много лет.
The accomplishment of this task took many years.
Выполнение этой задачи потребовало много лет.
So many people think that life took millions of years to kick in.
Так много людей думает, что жизни потребовались миллионы лет, чтобы заработать.
It took quite many years for the program to become what it is now.
Понадобилось много лет, чтобы привести программу к ее настоящему виду.
Took me years.
Много лет.
Lee Cronin So many people think that life took millions of years to kick in.
Ли Кронин Так много людей думает, что жизни потребовались миллионы лет, чтобы заработать.
It took seven years.
Это заняло семь лет
It took three years.
Это заняло три года.
This took seven years.
На эту работу ушло семь лет.
It took five years.
На это потребовалось пять лет.
25 years it took.
На это потребовалось 25 лет.
It took seven years.
Это заняло семь лет.
He took part in founding the Carmichael School of Medicine and taught there for many years.
Он принял участие в создании Carmichael School of Medicine и преподавал там в течение многих лет.
Think how much money and how many years it took NASA to get satellites into space.
Только задумайтесь, сколько денег и сколько лет потребовалось NASA, чтобы запустить первые спутники в космос.
Took me six years at MlT, and about that many pages to describe what I was doing, and it took him one page.
Мне потребовалось шесть лет в MIT, и примерно вот столько страниц, чтобы описать, чем я занимаюсь, а ему хватило одной страницы.
Photographer Todd Webb lived in Portland during his later years and took many pictures of the city.
Фотограф Тодд Уэбб прожил в Портленде последние годы и сделал много фотографий с видами города.
Furthermore, T3 took less than four years to complete, whereas T5 took almost 20 years.
Кроме того, на строительство T3 ушло меньше четырех лет, тогда как строительство T5 заняло почти 20 лет.
The rebuilding took three years.
Работы заняли три года.
Took me years to learn.
Я долго этому учился.
For many years, government run boarding schools in both the U.S. and Canada took children from Native families.
Многие годы правительственные пансионы в США и Канаде принимали детей из семей коренных народов.
Tom took many pictures in Boston.
Том сделал в Бостоне много фотографий.
He took part in many engagements.
Он принимал участие во многих боях.
Many executions took place in public.
Многие казни проводились публично.
So we took too many of them. We took irregular dosage.
Мы принимаем слишком много таблеток, или не выдерживаем дозировку.
Took me, took me 6 years of WCGs to do that, and 8 years of playing.
Взял меня, взял меня 6 лет WCGs для этого и 8 лет игры.
Many years ago...
Много лет назад...
Yes, many years.
Да, уже много лет.
Many years later.
Спустя несколько лет...
Even then, success took seven years.
И даже в этих обстоятельствах для достижения успеха потребовалось семь лет.
In subsequent years, they took Tuscany.
В последующие годы они взяли Тоскану.
Drafting the text took five years.
Составление текста соглашения заняло пять лет.
It took my friends 20 years.
Моим друзьям для этого понадобилось 20 лет.
I took the rap, three years.
Я взял всё на себя, сидел 3 года.
BRUSSELS Many years ago, I took my children to visit the sites of the D Day landings in Normandy.
БРЮССЕЛЬ. Много лет назад я взял своих детей, чтобы показать им место высадки союзников в Нормандии.
For many years reviewers and journalists presumed he was Irish, and he took no steps to correct the impression.
На протяжении многих лет обозреватели и журналисты считали его ирландцем, а он не предпринимал никаких шагов, чтобы исправить эту неточность.
Well, many thousands of years ago, people took their tape measures out and they keep measuring circumferences and radiuses.
Если вы еще не привыкли к диаметру, мы можем вычислить то, как она относится к радиусу.
So we took too many of them.
Мы принимаем слишком много таблеток,
Many students took part in the contest.
Многие студенты приняли участие в конкурсе.
Many students took part in the contest.
Многие студенты приняли участие в соревновании.
Many students took part in the contest.
Многие студенты приняли участие в состязании.
Many years went by.
Прошло много лет.
This required many years.
Для этого потребовались многие годы.

 

Related searches : Took Years - Many Years - It Took Years - Through Many Years - So Many Years - Very Many Years - Spanning Many Years - Many Years Before - Many Years Experience - In Many Years - Many More Years - How Many Years - Many Years Later - During Many Years