Translation of "so many thanks" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Many thanks. | Премного благодарен. |
| Many thanks. | Большое спасибо. |
| Many thanks, friends. | Большое спасибо, друзья. |
| Many thanks in advance! | Заранее большое спасибо! |
| (Thanks so much.) | (Большое спасибо.) |
| Many thanks for the meal! | Спасибо за еду! |
| Many thanks for your help. | Большое спасибо тебе за помощь. |
| Many thanks for your effort! | Большое спасибо за твоё старание! |
| Many thanks for your effort! | Большое спасибо за твоё усилие! |
| Many thanks for your effort! | Большое спасибо за Ваше усилие! |
| Many thanks for your effort! | Большое спасибо за Ваше старание! |
| Many thanks for your contribution. | Большое спасибо за ваш вклад. |
| Many thanks for your help. | Большое спасибо вам за помощь. |
| So, thanks to him. | Так что спасибо ему за это. |
| So, thanks very much. | Спасибо большое. |
| So thanks for listening. | Спасибо за внимание. |
| Thanks ever so much. | Очень вам благодарен. |
| Thanks for saying so. | Спасибо, что так сказал. |
| Many thanks for this wonderful trip. | Огромное спасибо за эту замечательную поездку. |
| Thanks for waiting so long. | Спасибо за столь долгое ожидание. |
| Thanks so much for dinner. | Большое спасибо за ужин. |
| Thanks so much for coming. | Большое спасибо, что пришли. |
| Thanks for writing so often. | Спасибо, что так часто пишешь. |
| Many thanks to Robert Moorehand of JAPANSociology.com. | Огромное спасибо Роберту Мурхенду с JAPANSociology.com. |
| All right. Mike, thanks so much. | Понятно. Майк, большое спасибо. |
| Thanks so much for the help. | Большое спасибо за помощь. |
| Many thanks, I will notify again if anything. | Большое спасибо, если что, дам знать. |
| So many men, so many minds. | Что голова, то ум. |
| So many men, so many minds. | Сколько голов столько умов. |
| So many men, so many minds. | Сколько людей, столько и мнений. |
| Many thanks for ending the use of reagents! The soul rejoices as it's so clear and beautiful around! | Большое спасибо за отказ от применения реагентов, душа радуется как чисто и красиво вокруг!! |
| So, that's what I have. Thanks very much. | У меня всё. Спасибо большое. |
| Thanks for spending so much time helping us. | Спасибо,что потратил так много времени, помогая нам. |
| Many thanks to commenter CossGeorgiou for pointing out the error. | Переворот привёл к турецкой оккупации части Кипра. |
| Many thanks to the Bangladesh army rescue team for their efforts. | Огромное спасибо военной спасательной команде за их старания. |
| Thanks, but no thanks. | Спасибо, не надо. |
| Thanks but no thanks. | Спасибо, но не надо. |
| Thanks but no thanks. | Спасибо, но нет. |
| So many meetings. | Очень много встреч. |
| So many men. | Столько мужчин. |
| So many memories... | Столько воспоминаний... |
| So many languages, so little time... | Так много языков, так мало времени |
| To all those offering condolences to my mother, Toktogon Altybasarova, many thanks! | Всем, выразившим соболезнования моей маме Алтыбасаровой Токтогон, большое спасибо! |
| Thanks to all of the support I have received so far. | Спасибо всем за поддержку, которую я получила. |
| Many people believe so . | Многие люди так думают . |
Related searches : Many Many Thanks - Many Thanks - So Many - Many Sincere Thanks - Say Many Thanks - Very Many Thanks - Express Many Thanks - Really Many Thanks - With Many Thanks - Many Thanks Indeed - Many Thanks From - Again Many Thanks - Have Many Thanks - Nevertheless Many Thanks
