Translation of "mass revolt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes we would revolt.
Иногда мы протестовали.
A revolt broke out.
Вспыхнуло восстание.
A revolt broke out.
Разразилась революция.
A revolt broke out.
Грянула революция.
The Revolt of the Debtors
Бунт должников
The Revolt of the Meritocrats
Мятеж меритократов
The Revolt of the Mullahs
Муллы бунтуют
The Revolt Of The States
Бунт государств
The revolt leader was killed.
Лидер протеста был убит.
The New Revolt of the Masses
Новое возмущение масс
In 1911, a revolt broke out.
В 1911 году вспыхнуло восстание.
In 1911, a revolt broke out.
В 1911 году вспыхнул мятеж.
To revolt requires you to be active.
Сопротивление требует, чтобы вы были живыми.
The Economic Consequences of the Arab Revolt
Экономические последствия арабского восстания
The grassroots revolt will, of course, continue.
Восстание широких масс, конечно, продолжится.
People rose in revolt against the King.
Люди подняли восстание против короля.
People rose in revolt against the King.
Народ поднял восстание против короля.
He led a slave revolt starting on Feb.
Памятник Каффи в Джорджтауне, Гайана.
...another depicting a slave revolt scene in Curacao
Он возглавил восстание рабов, начавшееся 23 февраля 1763 года.
The revolt was put down with little trouble.
Восстание было легко подавлено.
Today s upsurge of micro nationalism is not just a consequence of the revolt against empires it is also a revolt against globalization.
Сегодня обострение проявлений микро национализма является, по сути, не только  восстанием против империй, но также восстанием против глобализации.
This is seen as a commercial culture, mass produced for mass consumption by mass media.
Отношение к массовой культуре в современной философской и культурологической мысли не является однозначным.
To this must now be added the revolt in Egypt.
К этому следует добавить возмущения в Египте.
Defenders of God The Fundamentalist Revolt against the Modern Age.
Defenders of God The Fundamentalist Revolt against the Modern Age.
Mass rename files
Групповое переименование файлов
Trumpism, then, or Grilloism, is a revolt against the professional politicians.
Тем самым, трампизм или гриллоизм это восстание против профессиональных политиков.
This revolt was eventually put down in 70, after Nero's death.
Восстание было подавлено уже после смерти Нерона, в 70 году.
The mass is over.
Обедня закончилась.
Mass housing construction continues.
Продолжается массовое жилищное строительство.
The US was born in a citizens revolt against British imperial power.
США родились из восстания граждан против британской имперской власти.
But now, at least in Britain, the political class is in revolt.
Но теперь, по крайней мере в Великобритании, политический класс восстал.
This post is part of our special coverage on Brazil s Vinegar Revolt
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Бразильская уксусная революция .
This plan, however, risks a revolt among students first, and landlords second.
Однако такой план может привести к акциям протеста как среди студентов (в первую очередь), так и среди владельцев жилья.
Being able to revolt means being able to work together and fight together.
Способность сопротивляться означает способность работать и бороться вместе.
The move sparked a managerial revolt that threatened Venezuela's biggest source of income.
Этот шаг вызвал возмущение среди менеджерского состава, поставив под угрозу крупнейший источник дохода Венесуэлы.
Director Ahmad Reza Darvish directed the epic religious tale of the Ashura revolt.
Режиссёр Ахмад Реза Дарвиш снял эпичную религиозную историю о восстании Ашуры.
In one sense, Iraq s weapons of mass destruction were also weapons of mass distraction.
В каком то смысле слова иракское оружие массового поражения стало также оружием массового отвлечения.
The Globalization of Mass Politics
Глобализация массовой политики
SP It was mass casualties.
П Много жертв.
Bio polymer mass spectrometry software
Спектрометр био полимерных масс
viewer for mass spectrometry data
Средство просмотра данных масс спектрометрии
Frustration with mass media coverage
Недовольство репортажами традиционных СМИ
They called it mass murder.
Они назвали это массовым убийством.
Never believe the mass media.
Никогда не верьте масс медиа.
Never trust the mass media.
Никогда не верьте масс медиа.

 

Related searches : Peasant's Revolt - Great Revolt - Peasants Revolt - Tax Revolt - In Revolt - Open Revolt - Revolt Against - Stage A Revolt - Abdominal Mass - Fat Mass - Mass Distribution - Mass Immigration