Translation of "peasants revolt" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Revolt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Peasants' Revolt started in that area and I thought, a riot is a good place to start. | Крестьянское восстание началось в этих местах, и я подумал, что бунт это подходящее начало. |
| Sometimes we would revolt. | Иногда мы протестовали. |
| A revolt broke out. | Вспыхнуло восстание. |
| A revolt broke out. | Разразилась революция. |
| A revolt broke out. | Грянула революция. |
| The Revolt of the Debtors | Бунт должников |
| The Revolt of the Meritocrats | Мятеж меритократов |
| The Revolt of the Mullahs | Муллы бунтуют |
| The Revolt Of The States | Бунт государств |
| The revolt leader was killed. | Лидер протеста был убит. |
| The New Revolt of the Masses | Новое возмущение масс |
| In 1911, a revolt broke out. | В 1911 году вспыхнуло восстание. |
| In 1911, a revolt broke out. | В 1911 году вспыхнул мятеж. |
| The peasants were planting rice. | Крестьяне сажали рис. |
| The poor peasants ate potatoes. | Бедные крестьяне ели картошку. |
| The peasants are planting rice. | Крестьяне сажают рис. |
| To revolt requires you to be active. | Сопротивление требует, чтобы вы были живыми. |
| The Economic Consequences of the Arab Revolt | Экономические последствия арабского восстания |
| The grassroots revolt will, of course, continue. | Восстание широких масс, конечно, продолжится. |
| People rose in revolt against the King. | Люди подняли восстание против короля. |
| People rose in revolt against the King. | Народ поднял восстание против короля. |
| All day, just like the peasants?' | Наравне с мужиками, целый день? |
| 'Mind, here are some peasants coming...' | Мужики едут... |
| Many peasants died during the drought. | Многие крестьяне погибли во время засухи. |
| He led a slave revolt starting on Feb. | Памятник Каффи в Джорджтауне, Гайана. |
| ...another depicting a slave revolt scene in Curacao | Он возглавил восстание рабов, начавшееся 23 февраля 1763 года. |
| The revolt was put down with little trouble. | Восстание было легко подавлено. |
| You always praise the peasants so much.' | Вы так хвалите всегда мужиков. |
| Everywhere you look peasants have almost disappeared. | Везде, куда не глянь, крестьяне почти исчезли. |
| The landowner was complaining about the peasants. | Помещик жаловался на народ. |
| More than 20 local peasants were wound . | Более 20 местных крестьян получили ранения. |
| Because they were peasants and construction workers? | Потому что пропавшие люди крестьяне и строители? |
| Today s upsurge of micro nationalism is not just a consequence of the revolt against empires it is also a revolt against globalization. | Сегодня обострение проявлений микро национализма является, по сути, не только восстанием против империй, но также восстанием против глобализации. |
| Verdi at least offered his peasants that illusion. | Верди, по крайней мере, предлагал своим крестьянам такую иллюзию. |
| Dying peasants harvested the spring crops under watchtowers. | Умирающие крестьяне собирали весенний урожай под наблюдением со сторожевых башен. |
| Those peasants badly need land to grow rice. | Эти крестьяне очень нуждаются в земле для выращивания риса. |
| To this must now be added the revolt in Egypt. | К этому следует добавить возмущения в Египте. |
| Defenders of God The Fundamentalist Revolt against the Modern Age. | Defenders of God The Fundamentalist Revolt against the Modern Age. |
| Peasants followed Mao because the CCP promised them land. | Крестьяне последовали за Мао, потому что КПК обещало им землю. |
| The representatives of the peasants are the new landlords. | Таким образом, представителями крестьян являются новые землевладельцы. |
| But tell me, how do the peasants take it? | Но скажи, как мужики смотрят на это? |
| My gains are bigger when the peasants work better.' | Мне выгоднее, если мужики лучше работают. |
| He celebrated simple peasants, their work and their lives. | Его лирика воспевала простых крестьян, их труд и их жизнь. |
| Trumpism, then, or Grilloism, is a revolt against the professional politicians. | Тем самым, трампизм или гриллоизм это восстание против профессиональных политиков. |
| This revolt was eventually put down in 70, after Nero's death. | Восстание было подавлено уже после смерти Нерона, в 70 году. |
Related searches : Peasant's Revolt - Great Revolt - Tax Revolt - In Revolt - Open Revolt - Revolt Against - Mass Revolt - Stage A Revolt
