Translation of "matter of honor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Honor of Exile
Честь изгнания
It's a badge of honor.
Это почётный знак.
Lets honor all of them today.
Давайте помнить об их заслугах.
Possible honor killing?
Убийство чести ?
Objection, your honor!
Возражаю, ваша честь!
Honor your ancestors.
Почитай своих предков.
Objection, your honor.
Протестую, ваша честь.
In honor of those killed in battle..
Вуз по сей день свято чтит имена погибших.
I have the honor of working with Tom.
Я имею честь работать вместе с Томом.
Tom was posthumously awarded the Medal of Honor.
Том был посмертно награждён Медалью Почёта.
To honor and remember.
которые едут сюда почтить память погибших.
It was an honor.
Это было честью.
I Will Honor Them.
И я счастлив.
Colonel Budanov's trial challenges this ingrained sense of honor.
Дело полковника Буданова ставит под сомнение впитавшееся чувство чести.
Honor Harger A history of the universe in sound
Онор Хагер История вселенной в звуках
Honor thy father and thy mother admits of gradations.
Почитай отца своего, и мать свою допускает градацию .
With whom do I have the honor of speaking?
С кем имею честь?
I was named in honor of my great grandfather.
Меня назвали в честь прадеда.
It certainly is an honor.
На самом деле это честь.
Without honor, victory is hollow.
Без чести победа напрасна.
This is a huge honor.
Это огромная честь.
A matter of taste
Дело вкуса
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.
Этот монумент был воздвигнут в честь выдающегося философа.
A farewell party was held in honor of Mr Smith.
Для мистера Смита была организована прощальная вечеринка.
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
В честь мистера Джонса была устроена прощальная встреча.
Twitter's logo is named Larry in honor of Larry Bird.
Птичка из логотипа Твиттера носит имя баскетболиста Ларри Бёрда.
SH Really an honor. Thank you.
С.Х. Для меня это большая честь. Спасибо.
Bangladeshi bloggers honor slain LGBT activists
Блогеры из Бангладеш почтили память убитых ЛГБТ активистов
It is an honor for us.
Это честь для нас.
Codes of honor are not the same as the rule of law.
Кодекс чести это не то же самое, что верховенство закона.
The asteroid 1909 Alekhin was named in honor of Alexander Alekhine.
В честь Алехина назван астероид (1909) Алехин.
Although he is a thief, he has a sense of honor.
Однако он был убран из аниме сериала.
The Heart of The Matter
Суть вещей
It's a matter of cost.
Всё упирается в цену.
It's a matter of cost.
Дело в цене.
It's a matter of etiquette.
Это касается этикета.
It's a matter of taste.
Это дело вкуса.
It's a matter of time.
Это вопрос времени.
It's a matter of priorities.
Это вопрос приоритетов.
It's a matter of principle.
Это дело принципа.
Matter is made of atoms.
Материя состоит из атомов.
Matter is made of atoms.
Вещество состоит из атомов.
We held a party in honor of the 20th anniversary of our company.
Мы устроили вечеринку по случаю двадцатилетия нашей компании.
The UN did not honor its pledge.
ООН не выполнила своего обещания.
Thanks very much. It's been an honor.
Большое спасибо. Очень признателен.

 

Related searches : Of Honor - Point Of Honor - Medal Of Honor - Word Of Honor - Batch Of Honor - Mark Of Honor - Badge Of Honor - Sense Of Honor - Place Of Honor - Certificate Of Honor - Man Of Honor - Guests Of Honor - Legion Of Honor