Translation of "place of honor" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The Honor of Exile
Честь изгнания
It's a badge of honor.
Это почётный знак.
Lets honor all of them today.
Давайте помнить об их заслугах.
So much so that the hippodrome where many of the key sporting events took place was recently named in honor of Kolbayev s father.
Настолько, что даже ипподром, где проходила большая часть ключевых спортивных событий, был недавно назван в честь отца Кольбаева.
Possible honor killing?
Убийство чести ?
Objection, your honor!
Возражаю, ваша честь!
Honor your ancestors.
Почитай своих предков.
Objection, your honor.
Протестую, ваша честь.
In honor of those killed in battle..
Вуз по сей день свято чтит имена погибших.
The gift was given in honor of conducting the Inter Korean Summit, which took place from 18 to 20 September in Pyongyang.
Подарок был сделан в честь проведения межкорейского саммита, который прошел с 18 по 20 сентября в Пхеньяне.
And given how painful a dental condition can be, dentistry deserves a place of honor on next spring s UN sponsored International Day of Happiness.
А если учесть, насколько болезненным может быть стоматологическое состояние, стоматология заслуживает почетное место в Международный День Счастья под эгидой ООН следующей весной.
And we have this photograph posted in our lab in a place of honor with the caption Engineer satisfying two women at once.
И мы повесили эту фотографию на доске почета в нашей лаборатории, с надписью Инженер удовлетворяет двух женщин одновременно.
I have the honor of working with Tom.
Я имею честь работать вместе с Томом.
Tom was posthumously awarded the Medal of Honor.
Том был посмертно награждён Медалью Почёта.
To honor and remember.
которые едут сюда почтить память погибших.
It was an honor.
Это было честью.
I Will Honor Them.
И я счастлив.
Colonel Budanov's trial challenges this ingrained sense of honor.
Дело полковника Буданова ставит под сомнение впитавшееся чувство чести.
Honor Harger A history of the universe in sound
Онор Хагер История вселенной в звуках
Honor thy father and thy mother admits of gradations.
Почитай отца своего, и мать свою допускает градацию .
With whom do I have the honor of speaking?
С кем имею честь?
I was named in honor of my great grandfather.
Меня назвали в честь прадеда.
It certainly is an honor.
На самом деле это честь.
Without honor, victory is hollow.
Без чести победа напрасна.
This is a huge honor.
Это огромная честь.
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.
Этот монумент был воздвигнут в честь выдающегося философа.
A farewell party was held in honor of Mr Smith.
Для мистера Смита была организована прощальная вечеринка.
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
В честь мистера Джонса была устроена прощальная встреча.
Twitter's logo is named Larry in honor of Larry Bird.
Птичка из логотипа Твиттера носит имя баскетболиста Ларри Бёрда.
SH Really an honor. Thank you.
С.Х. Для меня это большая честь. Спасибо.
Bangladeshi bloggers honor slain LGBT activists
Блогеры из Бангладеш почтили память убитых ЛГБТ активистов
It is an honor for us.
Это честь для нас.
Codes of honor are not the same as the rule of law.
Кодекс чести это не то же самое, что верховенство закона.
The asteroid 1909 Alekhin was named in honor of Alexander Alekhine.
В честь Алехина назван астероид (1909) Алехин.
Although he is a thief, he has a sense of honor.
Однако он был убран из аниме сериала.
We held a party in honor of the 20th anniversary of our company.
Мы устроили вечеринку по случаю двадцатилетия нашей компании.
The UN did not honor its pledge.
ООН не выполнила своего обещания.
Thanks very much. It's been an honor.
Большое спасибо. Очень признателен.
DR It was an honor to do.
Д.Р. Для меня это честь.
It's been a real honor. Thank you.
это большая честь. Спасибо.
Some stories are about honor and bravery.
Некоторые истории повествуют о чести и отваге.
Bestowing the honor on him is worthy.
Он заслуживает этой награды.
You must choose between honor and death.
Ты должен выбирать между честью и смертью.
She is an honor to our school.
Она гордость нашей школы.
Tom must choose between honor and death.
Тому придётся выбирать между честью и смертью.

 

Related searches : Of Honor - Point Of Honor - Medal Of Honor - Word Of Honor - Batch Of Honor - Matter Of Honor - Mark Of Honor - Badge Of Honor - Sense Of Honor - Certificate Of Honor - Man Of Honor - Guests Of Honor - Legion Of Honor