Translation of "may have increased" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| People exposed to increased oxidative stress may have elevated antioxidant requirements. | Люди, подверженные повышенному воздействию окислительных процессов, могут нуждаться в большем количестве антиоксидантов. |
| Such growth differences suggest that overall global inequality may not have increased unequivocally. | Такая разница в темпах роста говорит о том, что глобальное неравенство, возможно, и не увеличилось в значительной мере. |
| Tourists have increased in number. | Число туристов увеличилось. |
| Sales have increased 30 percent. | Продажи выросли на тридцать процентов. |
| The scientist hypothesizes that global warming may cause increased rainfall. | Этот ученый предполагает, что глобальное потепление может вызвать более сильные дожди. |
| That means that oil prices have increased in other countries, which should have reduced, not increased, demand. | Это означает, что цены на нефть в других странах тоже выросли, что, в свою очередь, должно было привести к снижению, а не увеличению спроса. |
| By some accounts, how the last crisis was managed may have increased the risk of a future financial meltdown. | По некоторым оценкам, то, каким образом удалось преодолеть последний кризис, возможно, увеличило риск будущего финансового обвала. |
| By some accounts, how the last crisis was managed may have increased the risk of a future financial meltdown. | По некоторым оценкам, то, каким образом удалось преодолеть последн й кризис, возможно, увеличило риск будущего финансового обвала. |
| Anti Moslem crimes have increased by 50 | Количество антимусульманских преступлений увеличилось на 50 |
| Smokers have an increased risk of miscarriage. | Курящие женщины сталкиваются с повышенным риском выкидыша. |
| But, report or no report, the danger that Iran will acquire nuclear weapons is real, and may even have increased. | Однако вне зависимости от положений доклада остается реальная угроза создания атомного оружия в Иране, которая может вскоре возрасти. |
| On the downside, this may mean increased prices for imported goods and services. | К отрицательным моментам можно отнести подорожание импортных товаров и услуг. |
| China s increased financial power may have increased its ability to resist American entreaties, but despite dire predictions, its creditor role has not been sufficient to compel the US to change its policies. | Увеличенная финансовая мощь Китая может повысить его способность противостоять мольбам американцев. Однако, несмотря на ужасающие предсказания, его роль кредитора недостаточна для того, чтобы заставить США изменить свою политику. |
| Personal contacts between Indians and Americans have increased greatly. | Значительно увеличилось количество личных контактов между индийцами и американцами. |
| Technological innovation and increased energy efficiency have considerable potential. | Технологические инновации и возросшая энергоэффективность таят в себе значительный потенциал. |
| Online purchases have increased fifteen percent over last year. | За последний год интернет покупки выросли на пятнадцать процентов. |
| Some commentators have suggested that changing viewing habits and the increased popularity of web streaming services such as Netflix may be to blame. | Некоторые комментаторы предполагают, что дело может быть в изменяющихся зрительских привычках и растущей популярности потоковых интернет сервисов, таких как Netflix. |
| But with increased power comes increased responsibility. | Однако вместе с ростом влияния повышается и ответственность. |
| (As economists would say, problems of asymmetric information have increased.) | (Как сказали бы экономисты, проблемы асимметричной информации возросли.) |
| So the signs of a worldwide economic slowdown have increased. | Итак, признаки замедления развития мировой экономики становятся все более очевидными. |
| Since 1900 average temperatures have increased by 3.5 degrees Celsius. | С 1900 года средняя температура выросла на 3,5 градуса Цельсия. |
| May you have happiness. | Пусть к вам придёт счастье. |
| I may have overreacted. | Возможно, я слишком остро отреагировал. |
| You may have it. | Можешь взять. |
| You may have it. | Можете взять. |
| They may have hostages. | У них могут быть заложники. |
| Tom may have won. | Том мог выиграть. |
| Likewise, our GDP metric does not reflect the cost of the increased insecurity individuals may feel with the increased risk of a loss of a job. | Кроме того, наша метрика ВВП не отражает стоимость повышенной обеспокоенности у людей, которые находятся с повышенным риском потери работы. |
| Internet sales increased at slowest ever rate in August and Black Friday may be to blame | Рост интернет продаж максимально замедлился в августе, и виной тому может быть Черная Пятница |
| In some provinces, minimum wages have increased by more than 30 . | В некоторых провинциях, минимальная заработная плата увеличилась более чем на 30 . |
| Resignations have increased ambassadors, ministers, significant media figures, and army generals. | Число заявлений об отставках растет послы, министры, значимые представители средств массовой информации и армейские генералы. |
| Volatility has increased only modestly, while asset prices have held up. | Волатильность выросла лишь незначительно, в то время как цены на активы держались. |
| These increased crackdowns have frightened individual circumvention tool developers and users. | Усилившиеся репрессии напугали отдельных разработчиков и пользователей средств обхода. |
| So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells. | У вас могут быть не просто автомобильные клетки у вас могут быть клетки Астон Мартин |
| Laura may have been sick. | Лаура, возможно, болела. |
| May I have this dance? | Можно мне этот танец? |
| May I have this book? | Я могу взять эту книгу? |
| May I have this book? | Можно мне эту книгу? |
| May I have this magazine? | Можно мне этот журнал? |
| May I have your name? | Я могу узнать ваше имя? |
| May I have your name? | Могу я узнать ваше имя? |
| Tom may have been sick. | Том мог быть болен. |
| May I have the key? | Можно мне ключ? |
| He may have said so. | Возможно, он так сказал. |
| He may have said so. | Он мог так сказать. |
Related searches : Have Increased - May Be Increased - May Have - Have Been Increased - We Have Increased - Would Have Increased - Sales Have Increased - I Have Increased - May Have Against - May Have Read - Will May Have - May Rather Have - Who May Have - May Have Failed
